Erzincan del KJK: el HDP detendrá al poder del AKP y su dictadura

Versión en español del artículo de la miembro de la Coordinación de KJK (Comunidad de Mujeres del Kurdistán) Besê Erzincan sobre las elecciones presidenciales y parlamentarias del 24 de junio

Para el año 2018, el nivel de organización y de despertar al frente de la democracia y las libertades está mejorandose en Turquía muy rarápidamen y de una manera más amplia que nunca, y especialmente en la lucha de las mujeres que es donde debe enfatizarse. La razón de esto es la transformación de Turquía en un país sumido en la total oscuridad por la alianza hecha por el Partido de la Justicia y el Desarrollo (AKP) y el Partido del Movimiento Nacionalista (MHP). Miles de personas han sido arrestadas, miles de ellas han sido despedidas de sus trabajos, y miles más se han visto obligadas a emigrar a países extranjeros en los días de esta alianza fascista persigue y reprime, con el fin de acallar todo tipo de voces opositoras y críticas. También las políticas económicas de este período empobrecieron mas aun a las clases bajas e hicieron prosperaron a los ricos.

Esencialmente las libertades, los derechos humanos, la libertad de pensamiento y el frente democrático en Turquía fueron blanco de las políticas de negación y genocidio contra el pueblo kurdo. Se ha llevado a cabo una política sombría de terror estatal, violencia y explotación contra las comunidades de Turquía. Han arrastrado a la sociedad a una crisis perpetua, para consolidar el poder del AKP.

Las políticas nacionalistas, sexistas y sectarias del AKP dieron lugar a las reacciones y la ira de los pueblos de Turquía, de las mujeres, de los jóvenes y de toda la sociedad. El gobierno del AKP, que por supuesto es un régimen de guerra especial basado en la violencia, la fuerza, la persecución, la opresión y la detención, ha comenzado a perder la confianza de la sociedad a través de sus políticas fascistas.

El gobierno del AKP se enfocó principalmente en las mujeres que querían ser libres y tener igual acceso a las cuestiones sociales y políticas. El régimen de Erdoğan es el régimen más reaccionario contra las mujeres; contra el deseo y la determinación de ellos para participar en la vida social con su propio discurso, identidad y existencia. Las tasas de violencia contra la mujer han alcanzado su nivel máximo en los últimos años. Este régimen ha intentado desarrollar las prácticas de la mentalidad masculina dominante que quiere mantener a las mujeres en el estado de una cosa, un objeto y formar su existencia, incluso al interferir con sus problemas familiares y sus vidas diarias. Para abreviar, un período terrible en donde la misoginia se llevó a cabo contra las mujeres, especialmente como una política de guerra especial; cuando la violencia contra las mujeres estaba justificada; cuando miles de mujeres fueron arrestadas, empobrecidas y forzadas a la migración fue el período en que el AKP y la alianza del MHP estaban en el poder.

Y debido a esto, el 24 de junio, las mujeres y los jóvenes que quieren la democracia mostrarán la respuesta más eficiente contra el régimen fascista de Erdoğan. Toda mujer que dice tener vida libre debería luchar contra la alianza AKP y MHP. Los Movimiento de mujeres, organizaciones de mujeres no gubernamentales, feministas, académicas, escritoras, artistas, las alevies, todas las personas de todos los rincones de la sociedad deben mostrar su actitud contra el poder fascista del AKP participando en las elecciones y votando por el Partido Democratico del Pueblo.

Hoy en Turquía, el verdadero partido de oposición es el HDP, un partido que se basa en la democracia, la coexistencia de los pueblos, la liberación de la mujer y la igualdad. Por lo tanto, para hacer que el HDP supere el umbral de las elecciones, nuestra gente debería votar con gran sensibilidad y responsabilidad. En Europa, el proceso electoral ha comenzado. Nuestra gente en Europa, nuestras mujeres en Europa ciertamente deberían ir a las urnas. Toda nuestra sociedad en Kurdistán y nuestros amigos deberían votar por el HDP, tanto en el extranjero como en Turquía, y deberían proteger sus votos. El AKP está tratando de hacer que el HDP no pase el umbral de las elecciones al usar formas fraudulentas y represivas. Cambia los lugares de las urnas. Arresta a los partidarios del HDP. Están tratando de invalidar los votos para el HDP.

Por lo tanto, las mujeres deberían liderar el proceso de votación y proteger los votos. Las mujeres deben mostrar un esfuerzo efectivo para que todos vayan a las urnas y aumenten los votos del HDP. No debe olvidarse que todo tipo de abstención militaría a favor del AKP. Cada voto por el AKP significa un aumento en la violencia contra las mujeres y la explotación. El HDP detendrá al poder del AKP y su dictadura.

Por lo tanto, convocamos de nuevo a todas las mujeres, jóvenes, grupos de creencias y las fuerzas de la libertad y la democracia a votar por el HDP en las elecciones de junio y a luchar más fuerte y desafiante en este período para que el HDP supere el límite de las elecciones. Nuestras mujeres, nuestra gente mostrarán la respuesta necesaria al poder fascista de la alianza AKP y MHP. El ganador será el frente de la democracia y las libertades, la fraternidad de los pueblos y la lucha por la libertad de las mujeres.