Le Monde: “Hevrin Xelef, víctima de los perros de guerra de Ankara”

Benjamin Barthe y Allan Kaval escriben un artículo en Le Monde sobre la brutal masacre de mujeres políticas kurdas por parte del régimen turco. El artículo incluye el asesinato de la co-presidente del Partido Futuro de Siria, Hevrin Xelef.

“El asesinato de Hevrin Xelef, víctima de los perros de guerra de Ankara”, es el título del artículo sobre el funeral de Hevrin Xelef. La expresión ‘perros de guerra’ se usó para los caballeros mercenarios en la Edad Media, y ahora se destaca como una definición para soldados mercenarios.

Los periodistas describen el funeral de Xelef: “En el corazón del imaginario del Kurdistán, donde mueren tantos hombres y mujeres, nos encontramos ante un paisaje de pequeños valles del color de la miel y el polvo. En el norte, el horizonte es turco. En el este, las montañas pertenecen a Irak. El ritual fúnebre se celebra un domingo de octubre: himno nacional kurdo, canciones revolucionarias, saludo armado, lágrimas de ancianas con pañuelos en la cabeza, dedos que marcan la V en memoria de los guerreros caídos... Pero esta ceremonia no es nueva en una guerra sin fin: es la marca de la abominación"

El periódico subraya que las imágenes del asesinato muestran “el automóvil y los cuerpos acribillados a balazos. Todos los asesinos están conectados con grupos pro-Ankara”.