Leyla Güven: La libertad de las mujeres significa la libertad de la sociedad

Leyla Güven envia un mensaje para celebrar el 8 de marzo desde la prisión cerrada de mujeres de Elazığ: "La liberación de las mujeres es la liberación de la sociedad, la libertad de las mujeres es la libertad de la sociedad. Bijî 8 a Adarê!"

La copresidenta del Congreso de la Sociedad Democrática (DTK), Leyla Güven, envió un mensaje a través de su hija Sabiha Temizkan desde la prisión cerrada de mujeres de Elazig, para saludar el 8 de marzo, Día Internacional de la Mujer.

El mensaje de Leyla Güven es el siguiente

"Queridas mujeres,

'Sólo las que sacrifican su vida pueden vencer', dijo Clara Zetkin. Hoy, todas las mujeres del mundo decimos 'Estamos en camino de reclamar los derechos que nos han quitado y usurpado'. Corremos hacia nuestra libertad superando todos los obstáculos que el sistema dominado por los hombres deja en nuestro camino, uno por uno. Nuestros pueblos deben saber que en el sistema que las mujeres quieren establecer, habrá una forma de vida democrática, ecológica y libre en la que todos puedan expresarse libremente. Por lo tanto, la liberación de las mujeres significa la liberación de la sociedad, la libertad de las mujeres significa la libertad de la sociedad.

Queridas mujeres, como sabéis, el 8 de marzo no es un día de celebración para nosotras las mujeres. Es un día de resistencia contra la mentalidad masculina. Por esta razón, hoy las mujeres saldrán a la calle en todo el mundo. Diremos en voz alta que la revolución internacional liderada por las mujeres en Rojava es nuestro modelo a seguir y que no estamos sin alternativa. Gritaremos que las voces de todas las madres que resisten son más fuertes y eficaces que cualquier arma del mundo.

Nuestro llamamiento a todas las mujeres que se unen en torno a la identidad de las mujeres es este: Sois las representantes de las presas en huelga de hambre y de las presas enfermas, de las mujeres encarceladas con sus hijos, de todas las mujeres sometidas a la violencia en las cárceles por el hecho de ser mujeres. Vosotras sabéis que la voluntad de las presas no puede acabar, a pesar del aislamiento y a pesar de la utilización de la pandemia de coronavirus como excusa. Hagamos volar el arco iris, con todos nuestros colores el 8 de marzo de 2021. Reivindiquemos la paz, el amor y la tolerancia. Bijî 8 a Adarê".