Fuerzan el traslado de dos prisioneras en huelga de hambre

Sibel Akdeniz y Azize Yagiz, quienes han estado en huelga de hambre en la prisión cerrada tipo E de Mardin, fueron trasladadas a la prisión cerrada para mujeres de Kayseri.

La presa política Sibel Akdeniz ha estado en huelga de hambre desde el 5 de enero y Azize Yagiz desde el 1 de marzo, en protesta por el aislamiento impuesto al líder popular kurdo Abdullah Öcalan. Las dos mujeres fueron trasladadas recientemente a la prisión cerrada de mujeres de Kayseri, a 670 km de Mardin.

"Prevalceremos"

Akdeniz ha perdido 11 kg durante la huelga de hambre y su salud se ha deteriorado. Ella había enviado una carta a través de su familia donde decía: "Nosotros somos los que queremos ser compañeros de Kemal Pir, quien dijo que amaba la vida lo suficiente como para morir por ella. Queremos ser camaradas de Mazlum, quien se hizo una antorcha para destruir la traición. Podemos ser un puente de una resistencia a otra como Sema. Así que decimos, la última palabra ya ha sido mencionada por aquellos que nos precedieron: cualquiera que sea el fin, será magnífico. Esta es una cita del héroe de Sur, Mártir Ciyager. Y prevaleceremos”.

Azize Yagiz ha estado en prisión por 9 años. Ella dijo que "El aislamiento sólo avanzaría la insolubilidad. Nuestro esfuerzo es por un mañana libre, lleno de paz”.