HPG: "Estamos listos para defender a nuestra gente contra el ISIS"

El portavoz de HPG-BIM, Serdar Yektaş, dijo que la movilización del ISIS alrededor de Kirkuk es el resultado de un plan relacionado con el estado turco. Yektaş enfatizó que están listos para proteger al pueblo kurdo en el sur de Kurdistán.

Serdar Yektaş, portavoz de la Oficina de Prensa de las Fuerzas de Defensa del Pueblo (HPG-BIM), señaló que el ISIS se ha vuelto activo en Kurdistán del Sur nuevamente y que están listos para proteger a la gente en caso de un ataque.

El portavoz de HPG-BIM, Serdar Yektaş, fue entrevistado por ANF sobre los últimos acontecimientos en el sur de Kurdistán (norte de Irak).

Ha habido un ataque de invasión por parte del estado turco contra Bashur (Kurdistán del Sur) desde el 23 de abril. Sin embargo, gracias a la resistencia de la guerrilla, el estado turco no pudo avanzar e incluso tuvo que retirarse de algunos lugares. Ahora, los ataques del ISIS han comenzado en la región de Kirkuk de Bashur. Hay bajas y el número de muertos sigue aumentando. ¿Qué le gustaría decir sobre esto?

Sí, es cierto que hay una movilización y actividad del ISIS alrededor de Kirkuk. Estas actividades ahora se han convertido en ataques directos. Nuestro pueblo civil y peshmergas de Bashur fueron martirizados. Ofrecemos nuestras condolencias a las familias de los peshmergas mártires y a toda nuestra gente en Bashur. El hecho de que el ISIS, que fue derrotado por los luchadores por la libertad del pueblo kurdo, vuelva a atacar a nuestro pueblo, suscita serias preocupaciones.

"El regreso del ISIS está relacionado con Turquía"

¿Por qué el ISIS, que perdió el control en algunos lugares de Siria e Irak y fue derrotado, reapareció ahora de repente alrededor de Kirkuk?

No creemos que esta sea una situación que se desarrolló de la noche a la mañana. Su reaparición alrededor de Kirkuk es el resultado de un plan relacionado con el estado turco. La situación se comprende mejor cuando consideramos las declaraciones recientes y las crecientes actividades de los círculos organizados aquí por el estado turco.

Cuando el ISIS atacó la región en 2014, las HPG luchó contra él junto con los peshmerga en esa área, protegieron a la gente de la región y expulsaron al grupo. ¿Volvería a hacer lo mismo si estos ataques del ISIS aumentaran y la tensión se intensificara?

Ciertamente. No importa qué grupo ataque a nuestra gente, asumimos el deber de defenderla de manera abnegada. Cuando se trata de la región que mencionó, si hay una necesidad, nosotros, como HPG, estamos listos para proteger a nuestra gente en Kirkuk. Como dijiste, haremos nuestra parte tal como lo hicimos en 2014.

La debilidad de las fuerzas del KDP también se cita como una de las razones por las que murieron civiles y fuerzas peshmerga en estos ataques. Como informaron los medios de comunicación, el KDP ahora se ha centrado en las áreas de la guerrilla. Se informa que cientos de colinas están siendo controladas por ellos para asediar las áreas de la guerrilla a través de vehículos blindados y armas provistas por las fuerzas internacionales para derrotar al ISIS.

Desafortunadamente, los informes son ciertos. Esta fuerza militar debería haberse utilizado no contra las fuerzas guerrilleras, sino contra los enemigos reales del pueblo kurdo, porque no sirve al pueblo del Kurdistán del Sur ni a la causa de la libertad del pueblo de todo Kurdistán.

También se debe saber que el ISIS no puede ser derrotado con las fuerzas masivas y los vehículos blindados que se utilizan para lucirse. Al ISIS solo se lo puede atacar a través de pequeñas unidades. Uno de los temas más importantes que abordamos al desarrollar la guerra de guerrillas de la nueva era fue obtener resultados definitivos contra tales ataques. La HPG se ha vuelto muy experimentada y competente a este respecto.

"No tenemos nada que ver con los bombardeos"

Cuando el presidente turco, Recep Tayyip Erdogan, llegó a Siirt, se informó que se colocó una bomba en un coche de policía y se evitó un ataque contra él. Los medios turcos progubernamentales culparon a la guerrilla por esto. ¿Son ciertos estos informes?

No tenemos nada que ver con el incidente del bombardeo difundido exageradamente por la prensa pro AKP. Es muy probable que se trate de una noticia inventada introducida por ellos. En Turquía hay un régimen fascista que se ha debilitado. Quizás lo hicieron ellos mismos para retratar al AKP como una víctima. Dicen que la bomba incautada pesa 1,5 kilos. Sin embargo, todo el mundo sabe que un explosivo de esta cantidad no le haría nada a un vehículo blindado asignado al presidente. Por esta razón, creemos que los informes turcos no son ciertos, sino que están destinados únicamente a la propaganda.