Ayer en Diyarbakir (Amed), los movimientos ecologistas emitieron un llamado común para el Día de Acción Mundial para Sur y Hasankeyf.

Publicamos el texto completo de la convocatoria para el Día de Acción Mundial para Sur y Hasankeyf por La Plataforma contra la Destrucción del Sur (Sur'un Yıkımına Hayır Platformu), Movimiento de Ecología de Mesopotamia (Mezopotamya Ekoloji Hareketi), Plataforma de Solidaridad Estambul Sur (İstanbul Sur'la Dayanışma Platformu), Hasankeyf Initiative (Hasankeyf'i Yaşatma Girişimi) y Let Munzur Flow Freely Assembly (Munzur Özgür Aksın Meclisi).

"Como resultado de intensas discusiones que hemos realizado con numerosas instituciones, individuos, plataformas e iniciativas que respetan la historia, la sociedad y la naturaleza, se decidió declarar el 28 de abril de1818 como el Día de Acción Mundial para Sur y Hasankeyf. Esperamos que el 28 de abril se lleven a cabo una serie de acciones y eventos simultáneos en alrededor de una docena de países.

Con estas acciones, plantearemos estas demandas;

Levantar las prohibiciones en el Sur, Dejen que el Sur viva. ¡Deja que la gente de Sur regrese a sus hogares!

Detener la destrucción y reubicación de Hasankeyf; Deje que el río Tigris fluya libremente!

'¡Alto al crimen histórico, político, ecológico y cultural en Sur y Hasankeyf!'

NO PERMITA LA MASACRE DE CIUDAD Y NATURALEZA; ¡DEFENDER LA HISTORIA, LA NATURALEZA Y LA CULTURA!

Para expresar nuestras demandas, varias acciones se llevarán a cabo el 28 de abril de 2018 en una docena de países y en muchas ciudades de Turquía con la invitación de Artistas, Intelectuales, Autores, Ecología y Movimientos Ambientales, Movimientos Urbanos, Organizaciones de Mujeres, ONG, Plataformas e iniciativas, partidos políticos y sindicatos sensibles, organizaciones profesionales y cámaras.

Nos gustaría invitar a todos los círculos sensibles y a nuestra gente a participar en las acciones y abrazar las antiguas ciudades de Sur y Hasankeyf que han albergado a la humanidad durante miles de años en las orillas del río Tigris. Estas ciudades son patrimonio común de la humanidad y pertenecen a todos. Por lo tanto, es todo nuestro interés. Por esta razón, invitamos a todos a asumir la responsabilidad y abrazar estas ciudades para detener la destrucción, la reubicación y la venta de estas ciudades. Con estos sentimientos y pensamientos, invitamos a todos a participar en estos eventos en las ciudades donde se llevarán a cabo los eventos del 28 de abril y a unirnos a esta voz. Creemos y sabemos que muchas personas están en contra de la destrucción de estas ciudades. La manera de revelar a qué nos enfrentamos es a través de formas legítimas y democráticas de apoyar el grito de SUR y HASANKEYF.

También organizaremos una serie de eventos para apoyar a las ciudades antiguas de Sur y Hasankeyf en Amed con nuestros componentes e instituciones sensibles el 28 de abril. Estos eventos comenzarán con una declaración a la prensa y al público incluyendo las opiniones de la gente de Sur, Hasankeyf, muchos otros expertos y las personas que están profundamente comprometidas con estas ciudades en términos de expresar nuestras sugerencias y solicitudes con respecto a la situación actual de los dos ciudades. La declaración se hará a las 12:00 frente a la Gran Mezquita (Ulucami) en Sur. Después de la declaración, se llevarán a cabo una serie de inspecciones con los artistas y delegaciones provenientes de otras ciudades en Ali Pasha y Lalebey, donde la transformación urbana aún continúa. Por la noche, se llevará a cabo una audición de poesía y un documental sobre Sur.

Entonces decimos,

'¡Alto al crimen histórico, político, ecológico y cultural en Sur y Hasankeyf!'

DETENGA LA DESTRUCCIÓN Y REUBICACIÓN EN HASANKEYF; ¡DEJA QUE EL RÍO TIGRIS FLUYA LIBREMENTE!

¡LEVANTEN LAS PROHIBICIONES EN SUR, DEJEN VIVIR, DEJEN QUE LAS PERSONAS VUELVEN A CASA!

NO PERMITAS LA MASACRE DE CIUDAD Y NATURALEZA; ¡DEFENDER LA HISTORIA, LA NATURALEZA Y LA CULTURA!

Invitamos a todos a convertirse en el grito de SUR y HASANKEYF ".