Estrenan el documental sobre el artista Mehmet Çapan en Stuttgart
Estrenan el documental sobre la vida del artista Mehmet Çapan en Stuttgart. Durante la gala, los invitados destacaron la importancia de la lengua materna.
Estrenan el documental sobre la vida del artista Mehmet Çapan en Stuttgart. Durante la gala, los invitados destacaron la importancia de la lengua materna.
La vida del artista Mehmet Çapan, que ha estado en el Coro de Amigos de Ruhi Su, uno de los nombres importantes de la música Kirmanckî, ha sido objeto de un documental presentado en Stuttgart.
El documental titulado "Los que cuelgan de las cuerdas de Mem-Saz", dirigido por el escritor y músico Hasan Sağlam, se estrenó en Stuttgart Delphi Arthaus Kino.
La 'Novia Amarilla' fue interpretada por Süren Asaduryan, que vino de Armenia. Más tarde, la canción "Turnanın Ağıdı" fue interpretada por el artista Devrim Kavallı.
Ali Haydar Sever, la persona más anciana de Dersim que vive en Stuttgart pronunció un discurso ante la multitud. "Los políticos turcos abren el camino para las masacres difundiendo estas ideas [racistas]", dijo.
"Nuestro idioma está siendo atacado. Si no tenemos un idioma, no existimos", continuó.
"Si no hablamos nuestro idioma con nuestros hijos y nietos, lo perderemos. Todavía tenemos esperanza, debemos usar nuestro lenguaje utilizando la tecnología actual. Nuestras canciones son nuestra esperanza, nuestros jóvenes deberían escuchar nuestras viejas canciones y hacer nuevas canciones como éstas. Si piensas en otro idioma y tratas de escribir Kirmanckî, no tiene sentido. Piensa en Kirmanckî y escribe Kirmanckî", añadió.