No hay solución posible en Sochi cuando las personas están bajo fuego

La Administración Autónoma Democrática de Siria emitió un comunicado sobre la reunión en Sochi, Rusia y dijo: "Rusia está ofreciendo todo tipo de apoyo para que el Estado turco ataque a Afrin por un lado, y patrocine la reunión de Sochi por el otro".

La administración autónoma también señaló el momento de la reunión de Sochi y dijo: "Es imposible que salga una solución de la reunión de Sochi cuando los pueblos de Siria son bombardeados con aviones de combate".

La declaración de la Administración Autónoma Democrática es la siguiente:

"Los pueblos del norte de Siria han sido constantemente excluidos de las iniciativas para una solución. Siempre hemos luchado contra el terrorismo para que pueda desarrollarse una solución democrática. Por eso, siempre hemos apoyado las búsquedas de una solución a la crisis en Siria. Siempre nos hemos basado en los intereses de los pueblos sirios, pero cada vez  fuimos excluidos de las búsquedas de una solución y hubo intentos de hacernos ver como si no tuviéramos nada que ver con Siria. Este enfoque fue en un momento en que nuestra gente lideraba una solución basada en los intereses de todos los pueblos de Siria. Pero, continuamos nuestra lucha para terminar con el terrorismo y desarrollar una solución democrática.

Nuestra exclusión del proceso de solución ha creado un vacío serio. Habíamos declarado que estábamos preparados para participar en la reunión de Sochi en Rusia a fines de este mes, pero el estado turco lanzó un ataque genocida contra nuestro pueblo en Afrin. El estado turco está forjando alianzas con todas las bandas terroristas y usándolas para fomentar su animosidad contra nuestra gente. Insisten en crear excusas políticas para sus ataques y han lanzado un ataque de invasión genocida contra nuestro pueblo con la aprobación de Rusia. En verdad, los ataques de invasión genocida del estado turco van en contra de la esencia y la gravedad de la reunión de Sochi para una solución. Una fuerza que dirige una reunión para todos los pueblos sirios no puede apoyar el ataque de una de las partes contra otra parte. Y, los que participarán en estas reuniones son los que ya son parte de esta guerra.

En este caso, la invitación y el llamado a la reunión ya no son serios en absoluto, y en cierto sentido, queda claro quién participará en esta reunión. Es imposible que surja una solución de la reunión de Sochi cuando los pueblos de Siria son bombardeados con aviones de combate. A pesar de que las mujeres y los niños son martirizados en estos ataques, la comunidad internacional aún no ha tomado medidas. El apoyo de Rusia al estado turco muestra que todavía toman los métodos militares como base y que el proceso de solución está en grave peligro. Esto muestra que Sochi, al igual que las reuniones anteriores, sigue siendo infructuoso. Aceptar las propias demandas del estado turco va contra los intereses de los pueblos sirios y esto es un serio obstáculo en el camino hacia el desarrollo de una solución.

Esto se ha vuelto visible para todos a medida que aumentaba. Al mismo tiempo, excluir a una fuerza con un rol e influencia en la solución a la crisis en Siria definitivamente tendrá un impacto negativo en el proceso. Y la reunión de Sochi se verá afectada por la postura de Rusia. Queremos reiterar que, en nombre de la administración del norte de Siria, siempre estamos preparados para cumplir con nuestras responsabilidades de una solución. Bajo ninguna circunstancia aceptamos que se nos otorgue un rol exclusivamente militar. Creemos en una solución democrática para el final. Pero sabemos que el estado turco está interfiriendo con esto. Hacemos un llamado a Rusia para que detenga su doble enfoque al asunto. Rusia está por un lado ofreciendo apoyo al estado turco para que puedan atacar a la gente de Afrin con todas las armas que tienen, y por el otro se hacen ver como el partido que quiere una solución.

Nuestros pueblos kurdo, árabe, aleví, musulmán, ezidi y cristiano están bajo ataques genocidas. Nuestros pueblos en Afrin están siendo sacrificados a los acuerdos políticos que estas partes están haciendo. Pero, a pesar de eso, intentan hacerse ver como si fueran los que defienden los intereses de la gente. Dicen que traerán la solución, sacrificando a algunos de los pueblos en Siria. Pero esta realidad corta todos los caminos hacia una solución. Si algo surge, será algo dictado por la fuerza a nuestra gente".