La Comandancia General de las YPG publicó un comunicado ayer afirmando que el Consejo Militar de Manbij ha alcanzado un nivel de desarrollo tal que pueden organizar sus propios ciclos de entrenamiento y que por tanto el último grupo que quedaba en Manbij para asesorar al Consejo en los entrenamientos militares se retirará. Las YPG afirman que “en caso de que sea necesario, nuestras fuerzas responderán a la llamada del pueblo de Manbij si este solicita nuestra ayuda.”

“Hemos alcanzado la victoria”

A continuación reproducimos el comunicado:

“Fuimos invitados por el Consejo Militar de Manbij a la operación militar para rescatar la ciudad de Manbij de la organización terrorista del ISIS dentro del marco de la estrategia general de las YPG en la guerra contra el terror. Esta invitación se efectuó en el primer semestre del 2016. Sobre la base de esta llamada y de nuestro acuerdo con fuerzas regionales incluyendo a Turquía, nuestras fuerzas respondieron a la llamada del pueblo de Manbij junto con la Coalición Internacional y lanzaron la operación para liberar Manbij el 1 de junio de 2016. Después de la operación que duró 2 meses, se consiguió una victoria y los terroristas fueron expulsado de las ciudades y aldeas. La victoria se produjo tras la heroica guerra lanzada por nuestros combatientes contra el terrorismo. Esta resistencia y el sacrificio fue coronada con la declaración de la liberación de Manbij el 15 de agosto de 2016.

“En 2016 se pasó el mando de la seguridad al Consejo Militar de Manbij”

Después de que la ciudad fuese liberada y la seguridad y estabilidad reinstauradas en la región, nuestras fuerzas entregaron el mando de la seguridad regional al Consejo Militar de Manbij el 16 de noviembre de 2016. Nuestras fuerzas se retiraron de la ciudad tras la publicación de la declaración oficial al respecto que se realizó a través de diversos medios.

“El Consejo Militar ha alcanzado el nivel necesario para organizar por si mismos los entrenamientos militares”

A requerimiento del Consejo Militar de Manbij, un grupo de nuestros comandantes se quedó con las fuerzas militares de Manbij como asesores. Este grupo ayudó al Consejo Militar de Manbij en asuntos relacionados con el entrenamiento, y esto fue hecho en coordinación y con el conocimiento de la Coalición Internacional. Después de estos esfuerzos que han durado más de dos años, el Consejo Militar de Manbij ha alcanzado el nivel necesario para organizar por si mismo los entrenamientos militares, por lo que la Comandancia General de las YPG ha decidido retirar al grupo militar de asesores de Manbij.

“Si se ve necesario, responderemos a la llamada del pueblo”

Como fuerzas de las YPG, queremos comunicar al pueblo de Manbij que nuestra lucha y sacrificio es para que el pueblo de Manbij pueda librarse de los terroristas del ISIS que suponen una grave amenaza para toda la humanidad. Para continuar con nuestra tarea, enviamos un mensaje a todo el mundo que continuaremos luchando contra los terroristas, les venceremos y garantizaremos la seguridad en todas las zonas liberadas. Nuestras fuerzas responder a la llamada del pueblo de Manbij si lo ven necesario.”