Çewlik: "El espíritu del 15 de agosto nos llevará a la victoria"

Zozan Çewlik, comandante del Cuartel Central de las YJA Star, habló con ANF sobre el inicio de la lucha armada del PKK en el Kurdistán el 15 de agosto de 1984.

La ofensiva del 15 de agosto desempeñó un papel fundamental en la supervivencia del pueblo kurdo. La lucha de guerrillas que se desarrolló a lo largo de la línea de Heval Egîd creó una primicia en la historia kurda. Los kurdos llevan siglos expuestos a la explotación, la guerra, las masacres y el genocidio.

Por esta razón, a menudo se han producido muchas traiciones. La sociedad estaba fragmentada y dividida. Por otro lado, los kurdos siempre han luchado contra los ocupantes y nunca han abandonado la resistencia. Antes del PKK se produjeron muchos levantamientos, pero nunca duraron mucho. Fueron aplastados con masacres y expulsiones. Los kurdos cayeron en un estado de desesperanza frente al enemigo.

Zozan Çewlik, comandante del Cuartel Central de las YJA Star, habló con ANF sobre el inicio de la lucha armada del PKK en el Kurdistán el 15 de agosto de 1984. He aquí algunos extractos de su entrevista.

"La iniciativa del 15 de agosto fue diferente. Estaba organizada y tenía una estrategia y un objetivo. Se superó la forma clásica de lucha kurda. Por esta razón, el Estado turco no ha sido capaz de derrotar a la guerrilla en el Kurdistán hasta el día de hoy. El 15 de agosto supuso cambios fundamentales para el pueblo kurdo, y lo mismo puede decirse de las mujeres kurdas. La ofensiva suscitó una gran esperanza entre la población. En la lucha revolucionaria, el pueblo kurdo se ha convertido en un pueblo con fuerza de voluntad, organizado y esperanzado", dijo Çewlik.

La realidad de las mujeres en el Kurdistán

"Si observamos la realidad de las mujeres kurdas, vemos la esclavitud dentro del sistema masculino de dominación que ha durado 5000 años. Fueron esclavizadas como kurdas y como mujeres. La violencia contra las mujeres estaba legitimada en el sistema patriarcal de dominación. A las mujeres no se las veía como seres humanos, se las convertía en mercancías sin voluntad y en la base de un concepto patriarcal del honor. Esa era la idea predominante. Las mujeres desempeñaban un papel importante en la sociedad. Sin embargo, estaban excluidas de muchos ámbitos. Esa era también la realidad en el Kurdistán.

Si miramos la historia desde otra perspectiva, vemos a mujeres kurdas que lucharon por la libertad en cada oportunidad y nunca se rindieron ante el enemigo. Para no rendirse y defender su honor y dignidad, se inmolaron o se tiraron desde acantilados, liderando la resistencia. Hay muchas heroínas en la historia kurda.

A pesar de las masacres que sufrieron, los kurdos participaron en la lucha por la libertad. Rêber Apo [Abdullah Öcalan] fue un gran líder para el pueblo kurdo y también para las mujeres kurdas. Su actitud hacia la lucha de liberación de las mujeres es clara. La lucha de las mujeres y las guerrillas femeninas se construyeron junto con Rêber Apo. La teoría y la práctica se desarrollaron simultáneamente".

Las mujeres han participado en la lucha desde el principio

Çewlik continuó: "Las mujeres han participado en el trabajo revolucionario desde el surgimiento de nuestro movimiento. La voluntad y el color de las mujeres pasaron a primer plano. Esta ha sido siempre la actitud de Rêber Apo y de nuestro movimiento. Y desde que Rêber Apo inició esta lucha, las mujeres kurdas decimos: Estamos con esta resistencia, cueste lo que cueste. Un ejemplo de ello es la resistencia de Heval Sara [Sakine Cansız] en el calabozo de Amed. Las mujeres han sido atacadas a todos los niveles, tanto por el enemigo como por la sociedad. Heval Sara reconoció muy pronto la realidad de Rêber Apo y del partido y se unió a la lucha.

La ofensiva del 15 de agosto marcó un punto de inflexión en nuestra historia y provocó cambios estratégicos tanto en nuestro movimiento como en nuestra sociedad. Mostró las formas y los métodos de la línea de batalla. Las mujeres kurdas tampoco dudaron y participaron. El 15 de agosto tuvo un efecto positivo en la guerrilla femenina. Hasta 1993 no se formó un ejército autónomo, pero las mujeres ya luchaban armadas. Hoy, las mujeres luchan contra el enemigo en todo el Kurdistán. Realizan grandes hazañas y hay muchas bajas valiosas. La ofensiva del 15 de agosto fue la base de la lucha de las mujeres por la libertad".

"En este punto me gustaría rendir homenaje una vez más a nuestras pioneras que fueron las primeras en unirse a la lucha guerrillera. LasYJA-Star son una expresión concreta de la línea de resistencia creada por mujeres como Hanım Yaverkaya, Besê Anuş, Azime, Çiçek Selcan, Rahime, Ozan Mizgîn, Adife Sakık, Heval Sara, Bêrîvan, Zîlan y Bêrîtan.

Estas mujeres no sólo lucharon contra el enemigo, sino también contra una sociedad que sólo veía fuertes a los hombres. Por eso no se quedaron atrás en la lucha armada. Hoy, las mujeres kurdas están organizadas en todos los ámbitos. Nos hemos afirmado y hemos adquirido experiencia".

Las mujeres lucharon libres

Çewlik continuó: "Cualquiera que no nos conozca se sorprenderá cuando nos vea por primera vez. Se preguntan cómo puede haber dos revoluciones dentro de una revolución y dos ejércitos dentro de una guerrilla. Es difícil de entender si no se conoce la filosofía de Rêber Apo. Como YJA Star y HPG, tenemos el mismo origen, a saber, la iniciativa del 15 de agosto de 1984. Muchos movimientos de todo el mundo han recurrido al método de la guerra de guerrillas para defender su libertad. También las mujeres participaron en estas luchas revolucionarias y pagaron un gran precio por ello. Pero el PKK ha demostrado ser diferente. La guerrilla en el Kurdistán es también una forma de vida. La forma de vida determina la forma de luchar.

Las mujeres se han convertido en una fuerza organizada con voluntad propia. Eso marca la diferencia de las guerrillas en el Kurdistán. La ofensiva del 15 de agosto produjo pioneras valientes que lucharon contra el enemigo y contra todo lo reaccionario. Las mujeres kurdas han demostrado su valía con su ejército en la vida y en la guerra. Lucharon con libertad".

La guerrilla femenina ha cambiado la forma de pensar de los hombres sobre la dominación

Çewlik añadió: "Antes, las mujeres no podían defenderse. Rêber Apo, el PKK y la aparición de un ejército femenino provocaron el cambio y la transformación. No miramos a la guerrilla sólo desde una perspectiva militar. Las guerrilleras desempeñan un papel crucial en el cambio. Cambió la mentalidad basada en la dominación masculina. Y esa es una de las diferencias que definen a la guerrilla en el Kurdistán. El 15 de agosto fue la base para que las mujeres kurdas mostraran cómo quieren luchar y vivir. Por esta razón, a pesar del apoyo de muchos poderes dominantes y de la línea de colaboración en el Kurdistán, el ejército turco, siendo uno de los mayores ejércitos de la OTAN, no ha tenido ningún éxito contra las guerrillas durante 39 años.

Una de las principales razones es la fuerza que ha adquirido el PKK gracias a la aparición del ejército femenino. La influencia, la voluntad y el coraje de las mujeres han transformado fundamentalmente tanto a las mujeres como a los hombres. El paradigma de Rêber Apo crea una personalidad libre en ambos. La línea del comandante Egîd se ha convertido en una forma de vida y de lucha para las guerrilleras de la libertad del Kurdistán. La lucha de los kurdos es vista en todo el mundo como un modelo a seguir. Nuestra guerra de guerrillas ha demostrado a todo el mundo que no hay libertad sin defensa. Las mujeres y la sociedad que luchan por la libertad en todas partes del Kurdistán se orientan hacia la guerrilla. Es un modelo para todas las mujeres y pueblos que quieren la libertad".