El miembro del Consejo Ejecutivo del PKK, Murat Karayilan, habló con ANF sobre la guerra en el Kurdistán. El comandante de la guerrilla explicó que los combates con el ejército turco en las zonas de defensa de Medya, en el Kurdistán meridional, se han convertido en una batalla mucho más violenta de lo que muestran los medios de comunicación y en la que muchos son los muertos que hay que lamentar.

He aquí algunos extractos de la entrevista.

"El Estado turco lleva cuatro años queriendo ocupar el Kurdistán del Sur como parte de su nuevo concepto. Primero atacó Xakurke, luego Heftanin y Gare, y como es bien sabido, desde el año pasado se está llevando a cabo una operación a gran escala en Metina, Zap y Avasin. Desde el 14 de abril de este año, los métodos técnicos se han utilizado de forma aún más intensa. Al principio, el ataque tuvo una amplia cobertura en los medios de comunicación turcos. Cuando al cabo de unos días quedó claro que los cálculos no funcionaban y que el ejército estaba sufriendo grandes bajas, la invasión desapareció lentamente de los periódicos. En la actualidad sólo hay breves explicaciones que constan de unas pocas frases. Así, los verdaderos acontecimientos se han mantenido en secreto. Hay que decir que tampoco podemos hacer completamente pública la guerra en las regiones de Metîna, Zap y Avaşîn. Incluso puede ser sólo un veinte por ciento de lo que realmente está ocurriendo. Muchas cosas permanecen en secreto y no pueden ser explicadas. También tenemos carencias en este tema.

Hay una guerra a gran escala allí. Una guerra en una zona de combate de 60 km de ancho entre Avasin y Metina. Nuestros cazas están en contacto constante con las tropas enemigas en al menos 50 puntos, la distancia no es más de 100 metros. Es un combate muy intenso. En estos momentos estamos aplicando allí una nueva táctica. No nos estamos retirando. Nuestras unidades también están detrás de las posiciones enemigas. Por ejemplo, los combates continúan en Kurojahro, pero también hay combates en el cercano paso de Nêrwe. También hay combates en Werxelê y Şûkê Bûrê. Todos están entrelazados. Hay constantes enfrentamientos en un área de 15 a 20 kilómetros de ancho. Debo añadir que todo esto va acompañado de constantes y fuertes bombardeos.

Parece que el enemigo se está preparando y pretende conseguir una clara victoria esta vez. Ha hecho preparativos políticos, diplomáticos y militares para silenciar a las partes del Kurdistán del Sur e incluso para conseguir su cooperación con el fin de pacificar Irak y obtener la aprobación de las potencias extranjeras.

Según el plan, el Estado turco quería conseguir resultados en poco tiempo. El líder del MHP, Bahçeli, ya había dicho en uno de sus discursos 'Eliminaremos al PKK entre las dos fiestas'. En otras palabras, según sus cálculos, querían conseguir resultados en muy poco tiempo. Se refieren a esto en general, no sólo en Zap, Metîna y Avaşîn. Pero la resistencia de nuestros amigos a esto es verdaderamente histórica. En los tres meses que han transcurrido hasta ahora, Turquía no ha podido tener éxito, a pesar de todos los recursos del Estado y del apoyo exterior y a pesar del uso de armas prohibidas.

Desde principios de julio, han desplegado sus fuerzas especiales supuestamente la élite adscrita al Estado Mayor. Las tropas que luchan actualmente en Çemço y en Girê Amêdî son las últimas fuerzas especiales desplegadas. Turquía utiliza muchos tipos de armas químicas, algo de lo que seguimos hablando. Pero más recientemente parece que también ha estado utilizando armas nucleares tácticas, como han dicho otros amigos. De hecho, hemos pasado once meses investigando este tema. En otras palabras, estamos tratando de entender qué armas se utilizan. No es un explosivo normal. Como HPG, nuestra investigación está en curso.

Por el momento, vemos que utilizan dos tipos diferentes de bombas. En primer lugar, utilizan bombas nucleares tácticas, mezclan varios explosivos con materiales nucleares para crear un explosivo muy potente y venenoso. También utilizan bombas termo-barras. Se utilizan ambos tipos. En resumen, el régimen fascista utiliza todas las armas prohibidas contra nosotros. Los F-16 ya están en uso constante: en estos tres meses se realizaron unos 2.500 ataques aéreos. Actualmente están librando una guerra de este tipo. Una guerra así sólo puede librarse entre dos grandes Estados.

Después de tres meses, se puede decir lo siguiente: El Estado turco no ha logrado ningún resultado y está siendo básicamente derrotado. Para encubrir esta derrota, movilizó las últimas fuerzas. Pero éstas también sufrieron un duro golpe. Fueron golpeadas en todas partes y por lo tanto no pudieron obtener ningún resultado. La guerra dura ya tres meses. El régimen del AKP-MHP, a pesar de todos sus medios, no ha conseguido resultados, pero no lo admite. Porque si Tayyip Erdoğan y Hulusi Akar admiten esta situación, el régimen que ya está en declive será destruido. Para no derrumbarse, ahora ejercen una gran censura sobre la guerra. Nadie puede compartir información sobre este tema. Toda la información es proporcionada únicamente por Hulusi Akar. Nadie más puede hacer comentarios al respecto.

Hay muchos muertos. Pero se tomaron precauciones. Cuando estos soldados se alistan en el ejército, hacen que sus familias firmen un documento en el que se afirma que, si los intereses del Estado lo requieren, deben mantener su muerte en secreto, que no debe ser publicitada, y que pagarán una indemnización. Porque si mueres en una guerra, tu familia recibirá mucho dinero. Y como existe el riesgo de que este dinero se reduzca, nadie habla de ello. Las familias de los soldados tampoco hablan, sólo unos pocos lo hacen. Algunos cadáveres están en manos de nuestras fuerzas, sus nombres han sido anunciados, pero sus familiares no hablan de ello. Se dice que un soldado que murió en presencia de nuestras fuerzas fue llevado al hospital y murió allí. Sin embargo, su cuerpo está en las montañas. En otras palabras, todo se basa en mentiras. Debido al fracaso del ejército turco, las zonas civiles del Kurdistán del Sur, como Maxmur y Shengal, así como Rojava, están siendo atacadas, la población y las fuerzas políticas democráticas del Kurdistán del Norte también están siendo atacadas masivamente.

Por supuesto, nuestra lucha sólo puede llevarse a cabo con una gran voluntad de sacrificio. Sin duda, nuestras fuerzas han alcanzado un nivel basado en las ideas y pensamientos de Rêber Apo [Abdullah Öcalan] y el espíritu del 14 de julio. Están decididas y dispuestas a sacrificarse. Existe ese aspecto, pero no es el único. Al mismo tiempo, también hay un método táctico. Se ha alcanzado un cierto nivel de profundidad táctica. Si las fuerzas no están especializadas y no conocen los métodos de guerra, no pueden responder a esos ataques totales. En otras palabras, están preparadas como combatientes profesionales, son una fuerza pequeña en número, tienen la profundidad táctica y el nivel de guerra para dejar al enemigo desamparado. De este modo, pueden lograr este resultado.

Ahora estamos utilizando un nuevo método táctico. Queremos derrotar al enemigo con la estrategia de la guerra popular revolucionaria. El objetivo de nuestro nuevo método táctico es neutralizar las armas que fortalecen al enemigo. Es decir, el objetivo de utilizar el terreno superficial y subterráneo en profundidad y en anchura es dejar sin sentido a la aviación enemiga, dejar sin efecto a los aviones de reconocimiento, y de esta manera hacer frente al enemigo. Ese era el objetivo, y se logró en gran medida.

Hay errores e imperfecciones en algunos lugares. Es cierto, pero la mayor parte se ha implementado y por eso el enemigo está bloqueado.

Dijeron: "Obtendremos resultados con la Fuerza Aérea". Eso no sucedió, no pudieron hacerlo; ahora dicen: "Obtendremos resultados con las armas prohibidas". Nuestros amigos están tomando precauciones y frustrando los ataques. Por supuesto, si no hubiéramos tomado las precauciones necesarias contra estas armas químicas, nos habrían hecho mucho daño. Si no nos hacen mucho daño es porque estamos tomando precauciones. Podemos anularlas con medidas técnicas y métodos que nuestros amigos conocen en la práctica.

En otras palabras, el enemigo no puede conseguir resultados, pero persiste y no puede admitir la derrota. Por eso la guerra se prolongará. Eso es lo que parece. Esta guerra es, por supuesto, también importante para nosotros. Queremos bloquear la ocupación enemiga y el fascismo y derrotar al enemigo. Por el momento, la guerra se desarrolla en este marco.

Las pérdidas del Estado turco en esta guerra son muy elevadas. Esto también se incluye en el balance trimestral. Las bajas suman más de 1.500, pero el Estado ha anunciado hasta ahora entre 30 y 40 personas. Como he dicho antes, hay mucha censura. Los hechos se ocultan a la sociedad turca. Tayyip Erdoğan y Hulusi Akar son responsables de ello. Es decir, envían soldados, pero no piensan en si esa persona va a morir o no. Dicen: "Vayan a buscarlos". Y el soldado llega y cae en una trampa o lo matan de alguna manera. Así que el gobierno es responsable de ello. Son asesinos. Así es como quieren mantener su poder. Llevan a cabo esta guerra por sus propios intereses y para evitar el colapso de su régimen; son antikurdos. ¿Qué hace un soldado turco en Amêdî? ¿Por qué viene? Le dicen al pueblo de Turquía que su supervivencia depende de él. En otras palabras, presentan al pueblo kurdo y sus logros como una amenaza para Turquía; de este modo, quieren reavivar los sentimientos chovinistas de la población turca. Quieren incitar a la gente y hacer que preste atención al Kurdistán. ¿Qué están haciendo en el Kurdistán del Sur?

Hulusi Akar se jacta de que más de 27.000 kurdos han sido asesinados en los últimos siete años. Por supuesto que miente; manipula las cifras. Erdogan y Akar tienen la sangre de la juventud kurda y turca en sus manos. Hacen matar a jóvenes turcos y kurdos para conservar su poder. Sobre esta base, envían a sus soldados a todas partes. Tal vez sea esta la época en la que el Estado turco ha sufrido más bajas. Ya se han llevado a cabo grandes operaciones en el Kurdistán del Sur, especialmente en la década de 1990, pero el ejército nunca ha sufrido tantas bajas como hoy. Al mismo tiempo, ninguno de los ataques duró tanto como ahora. Las operaciones anteriores duraban como mucho un mes, pero ahora, en esta guerra de cuatro años contra el Sur, los ataques han sido constantes, sin parar día y noche, durante los últimos tres meses.

Así que las pérdidas del Estado turco en esta guerra son muy elevadas, pero no queremos contar los muertos. Más bien, lo que queremos decir es esto: No se pueden obtener resultados matando. No se puede liquidar al PKK, destruir a los kurdos y detener el movimiento por la libertad en el Kurdistán matándolos. Este pueblo es una realidad; este partido es una realidad; ¡los guerrilleros del Kurdistán son una realidad! Queremos desenmascarar la mentalidad chovinista de Turquía. Las guerrillas de la libertad del Kurdistán son invencibles. Queremos demostrarlo. Por lo demás, no nos complace matar. ¡No! Queremos dejar de morir y evitar más muertes. Lo que hacemos es una honorable guerra revolucionaria defensiva. Defendemos el honor y los logros de nuestro pueblo. Defendemos el futuro de nuestro pueblo y de todas las fuerzas democráticas. Por eso libramos esta guerra. Hoy luchamos abnegadamente por la democracia, tanto para el pueblo kurdo como para los pueblos de la región, y asumimos todos los riesgos. Sabemos que este es el camino hacia una vida libre. Estamos luchando por un futuro hermoso, por la libertad, la democracia y la igualdad, por la libertad de las mujeres, de la sociedad, de los pueblos."