La Co-Presidencia del Consejo Ejecutivo de la KCK (Unión de Comunidades del Kurdistán) publicó una declaración sobre los últimos acontecimientos en el sur del Kurdistán (norte de Irak) donde el ejército turco ha estado llevando a cabo una operación de ocupación desde el 23 de abril.

La declaración publicada por la Co-Presidencia del Consejo Ejecutivo de la KCK incluye lo siguiente:

"Mientras se producen fuertes combates entre la guerrilla y el ejército turco en Metina, Avaşin y Zap, el KDP (Partido Democrático del Kurdistán) mantiene las tensiones que podrían llevar a enfrentamientos entre las fuerzas militares del KDP y la guerrilla en cualquier momento. Nuestro compañero Murat Karayılan, comandante del Mando Central de las HPG (Fuerzas de Defensa del Pueblo), también subrayó recientemente que las fuerzas del KDP están tratando de ocupar numerosas posiciones cerca de la guerrilla lo que lleva a un peligro permanente de escaramuzas. También hizo un llamamiento al pueblo kurdo, a todos los intelectuales kurdos, a los artistas y a las fuerzas políticas para que cumplan con su responsabilidad de evitar dichas escaramuzas.

En Europa, los artistas e intelectuales kurdos -la conciencia del pueblo kurdo- respondieron inmediatamente a este llamamiento. Dejaron claro que las escaramuzas entre las fuerzas especiales del KDP y la guerrilla causarían un gran daño a la lucha del pueblo kurdo por la libertad y llamaron al KDP a no cercar las zonas de la guerrilla. Los sentimientos de los artistas kurdos representan los sentimientos y deseos de todo el pueblo kurdo. Les felicitamos por su actitud combativa. Creemos firmemente que, al aumentar sus actividades, desempeñarán un papel histórico en la prevención de una guerra de este tipo que sólo beneficiaría al Estado turco, la principal fuerza de la hostilidad kurda.

Tomar en serio la voz de los artistas e intelectuales kurdos es una responsabilidad nacional de todos. Al hacerlo, todo el pueblo kurdo y todas sus fuerzas políticas cumplirán con su responsabilidad y darán una clara respuesta al llamado de nuestro compañero y comandante en jefe de las HPG, Murat Karayılan. Ya se ha creado un importante nivel de conciencia entre la población kurda para evitar este tipo de conflictos, que sólo servirían al Estado turco ocupante.

El comandante del Mando Central de las HPG ha expuesto claramente la posición de nuestro movimiento. Seguimos una política que no pretende ningún enfrentamiento con otros grupos políticos y militares kurdos. Por el contrario, a pesar de las medidas del KDP contra nosotros desde hace más de un año, siempre hemos evitado los enfrentamientos debido a nuestro sentido de responsabilidad por el pueblo kurdo y su lucha por la libertad. A pesar de la actitud del KDP, que crea la base para los ataques de ocupación del Estado turco, siempre nos hemos comportado con paciencia y responsabilidad. Así, hemos intentado continuamente no ser parte de los juegos del Estado turco. Hemos hecho todos los esfuerzos necesarios para resolver las tensiones existentes a través de negociaciones y para eliminar la base de posibles enfrentamientos. Sin embargo, la decisión del KDP de trasladar sus fuerzas militares a las zonas de la guerrilla mientras el Estado turco intensifica sus ataques de ocupación, ha conducido actualmente a una situación en la que pueden producirse enfrentamientos, lo que tendría un impacto negativo en la historia kurda.

A pesar de la orden del comandante del Mando Central de las HPG a las fuerzas de la guerrilla de tener paciencia y no participar en escaramuzas, la actitud actual del KDP lleva a la posibilidad del inicio y la consiguiente expansión de las escaramuzas en cualquier momento. Las declaraciones de los comandantes del KDP que suenan como si ya estuvieran en guerra abierta contra la guerrilla y las publicaciones provocativas en los medios de comunicación del KDP son una expresión de esta situación actual. Toda nuestra gente y el público deben ser conscientes de que nosotros, como movimiento, evitaremos tales enfrentamientos hasta el último momento. Sin embargo, si se produce algún enfrentamiento en esta situación, será responsabilidad exclusiva del KDP.

El ministro del Interior del KDP ha llegado a acusar de provocaciones a personas que quieren viajar desde Europa a las zonas de guerra del Kurdistán del Sur para actuar como escudos humanos y evitar una guerra entre la guerrilla y las fuerzas militares del KDP. Esto es un intento evidente de encubrir las propias provocaciones y la política de guerra del KDP con tales distorsiones y propaganda. El KDP difunde cada día propaganda contra el PKK y la guerrilla, jugando así con la mente de la gente. Esta actitud del KDP muestra por sí sola la gravedad de la situación. El enfoque del KDP hace que la llamada del comandante del mando central de las HPG sea aún más importante.

Recientemente, Ethem Barzani, miembro de la dirección del KDP, criticó la política del KDP y sus relaciones con el Estado turco y se distanció del KDP. Los dirigentes de la PUK (Unión Patriótica del Kurdistán) declararon públicamente que no participarían en una guerra interna kurda. El partido del sur del Kurdistán "Hizbu Şui" también adoptó una postura. Además, artistas e intelectuales kurdos demostraron su postura de vigilancia, y numerosas instituciones e intelectuales del Kurdistán del Sur se dirigieron al público con declaraciones. Todo esto ocurrió porque se reconoció el peligro inmediato de guerra entre las fuerzas militares del KDP y la guerrilla. Las declaraciones realizadas en el marco de esta amenaza inminente de guerra son ejemplos de una conducta profundamente responsable.

La guerrilla y el Movimiento por la Libertad del Kurdistán están llevando a cabo una resistencia histórica contra la ocupación del Estado turco. Y continuarán su resistencia en el futuro. Con su resistencia desinteresada, las mujeres y los hombres jóvenes kurdos están arriesgando sus vidas resistiendo así contra el ocupante. Por lo tanto, es responsabilidad histórica de todos los kurdos impedir que el KDP rodee las zonas de la guerrilla. Deseamos que el KDP no desempeñe un papel negativo frente a la enorme resistencia que se está llevando a cabo contra los ocupantes. Aunque el KDP no apoye nuestra lucha contra la ocupación, debe abstenerse de realizar acciones que debiliten esta resistencia.

Actualmente, la resistencia histórica se ve afectada negativamente porque numerosas unidades guerrilleras se ven obligadas a protegerse contra las fuerzas militares del KDP cuando deberían estar luchando contra los ocupantes. En la actualidad, las fuerzas militares del KDP ya están sirviendo a los intereses de las fuerzas de ocupación al situarse entre las distintas zonas de la guerrilla, cortando así el contacto entre ellas. El KDP debe abandonar esta postura. Porque mientras la guerra contra los ocupantes continúe, es inaceptable una postura de este tipo por parte de un partido kurdo y sus fuerzas militares.

El pueblo kurdo, todos los artistas, intelectuales y fuerzas políticas deben darse cuenta de la gravedad de la situación actual. En consecuencia, deben ser activos para detener la política del KDP, que tiene una influencia muy negativa en la lucha del pueblo kurdo por la libertad. Deben utilizar su influencia para intervenir en esta difícil fase y frustrar los planes de Turquía. Esta es actualmente la tarea más urgente de todos los kurdos. Es hora de apoyar a los jóvenes kurdos que resisten contra la ocupación y de posicionarse en contra de cualquier actitud que pueda afectar negativamente a la heroica resistencia y provocar grandes pérdidas. Estamos convencidos de que el pueblo kurdo se levantará en todas partes y contribuirá así al éxito de la lucha del pueblo kurdo por la libertad."