Según Kolbarnews, las fuerzas del régimen iraní mataron a un kolbar en Rojhilat (Kurdistán occidental, noroeste de Irán).

El kolbar de 65 años, identificado como Hasan Tofîq Zade, fue asesinado con un arma de fuego el 26 de julio. Vivía en el pueblo de Sershiwi en la ciudad de Saqiz. Su cuerpo fue trasladado al Instituto de Medicina Legal de Saqiz.

En los primeros seis meses de 2023, 18 kolbars perdieron la vida y otros 43 resultaron gravemente heridos.

Las fuerzas de seguridad iraníes y turcas atacan sistemáticamente a los kolbars y kasibkars. Cada año, decenas de ellos son asesinados sin que se tomen medidas punitivas. Además de los ataques sistemáticos, los kolbars luchan para ganarse la vida en condiciones climáticas adversas, ubicaciones geográficas peligrosas y minas.

Kolber o "kolbar" se deriva de las palabras kurdas "kol" y "bar". Kol significa “atrás”, bar significa “cargar”. Los Kolbar se ganan la vida transportando mercancías a la espalda a través de fronteras peligrosas. Los bienes que transportan incluyen cigarrillos, teléfonos móviles, mantas, artículos para el hogar, té y, rara vez, bebidas alcohólicas. Tienen que atravesar carreteras peligrosas entre Kurdistán del Sur y Kurdistán del Este. Los bienes traídos se venden a precios relativamente altos en centros comerciales como Teherán. Sin embargo, los kolbars que llevan a cabo el transporte de mercancías a expensas de sus vidas reciben una cantidad muy pequeña de salario.

Kasibkar se refiere a aquellas personas que reciben los bienes que los kolbar llevan al sur de Kurdistán y encuentran compradores en las ciudades.

Kolbarnews comenzó a registrar asesinatos y lesiones de kolbars en las áreas fronterizas de Kurdistán el 17 de julio de 2017. Desde entonces, Kolbarnews ha registrado 1344 incidentes: 341 kolbars fueron asesinados y 1003 heridos. 998 casos (equivalentes al 74%) fueron el resultado de disparos militares directos.

Desde principios de 2023 hasta el 17 de julio, Kolbarnews registró 11 kolbars muertos y 59 heridos, para un total de 70 incidentes.

Las siguientes son las incidencias registradas por año:

Del 17 de julio al 31 de diciembre de 2017

Muertos o asesinados: 16

Lesionados: 31

Año 2018

Muertos o asesinados: 70

Lesionados: 158

Año 2019

Muertos o asesinados: 80

Lesionados: 183

Año 2020

Muertos o asesinados: 67

Lesionados: 163

Año 2021

Muertos: 54

Lesionados: 167

Año 2022

Muertos o asesinados: 43

Heridos: 215