"Turquía intenta internacionalizar el conflicto, la resistencia también debe hacerlo"

Las y los miembros de la Delegación de Paz para Defender Kurdistán piden apoyo a la lucha del pueblo kurdo por la paz, la democracia y su propia autodeterminación.

La Delegación de Paz para Defender Kurdistán, compuesta por Hafız Ahmet Turhallı, jefe de Civaka Îslamiya Kurdistanê (CIK), el Prof. Dr. Salar Basira, el Dr. Zeynep Binici, director de la Asociación Médica Kurda, Ronak Azîz, refugiada y activista por los derechos de las mujeres, artista Glorioso Jun Saturay de la Fundación Linangan (Países Bajos), Daniel Kopp, portavoz de Progressive International y observador político Yılmaz Pêşkevin Kaba, viajó desde Europa a Bashur (sur de Kurdistán, norte de Irak) para una serie de conversaciones con los grupos políticos en el región.

Durante su visita de tres días, la delegación de paz se reunió con el KDP, el PUK, el movimiento Gorran, el representante de la Administración Autónoma del Norte y Este de Siria, Kongra Star, el Partido de la Unión Democrática (PYD), el Partido de la Libertad y la Democracia Yazidi ( PADÊ) y el representante del Partido Democrático de los Pueblos (HDP) Hewler (Erbil).

El artista filipino Jun Saturay, el portavoz de Progressive International, Daniel Kopp, y Hafız Ahmet Turhallı, director de la Sociedad Islámica del Kurdistán (CIK), hablaron con ANF sobre sus reuniones y observaciones.

"El destino de millones de filipinos está vinculado al de los kurdos"

El artista filipino Jun Saturay explicó su razón de estar en la delegación y de ir a Bashur. “Estoy basado en los Países Bajos. Soy un trabajador migrante. Me uní a esta misión de paz porque me preocupa la seguridad de los inmigrantes filipinos aquí en esta región. Hay más de dos mil trabajadores filipinos aquí. Varios miles más se encuentran en países como Irán, Turquía y Sudán. Hay alrededor de 2,5 millones de filipinos en toda la región. Si este conflicto se intensifica, afectará la vida y la seguridad de millones de ellos. Ciertamente afectará a los que están en casa y a la economía filipina, ya que depende de los trabajadores migrantes. He venido a la solidaridad con el pueblo kurdo. Tenemos los mismos intereses. La seguridad y el destino están ligados al destino de nuestros hermanos y hermanas kurdos. Hacemos un llamado a la comunidad internacional para que apoye la lucha del pueblo kurdo por la paz, la democracia y su propia autodeterminación. Porque es legítimo y no puede haber duda de que tienen derecho a defender sus propios territorios y vivir allí”.

"Si el conflicto es internacional, la resistencia también debe serlo"

El miembro de la delegación de paz y portavoz de la Internacional Progresista, Daniel Kopp, sostuvo que el estado turco ha aumentado sus ataques de invasión contra Kurdistán citando sus preocupaciones geopolíticas. Kopp agregó que el estado turco usó su membresía en la OTAN para justificar los ataques de invasión.

Según Kopp, si el conflicto es universal, entonces la resistencia también debería ser universal. “Soy el portavoz de Progressive International, que representa a millones de personas de América Latina a América del Norte, Asia y África en todo el mundo. Nos unimos a esta delegación porque defendemos los derechos de los pueblos oprimidos. Luchamos por la libertad y la paz para todos en el mundo. Por eso nos unimos a esta Delegación de Paz para exigir la retirada de las tropas turcas que están invadiendo ilegalmente Kurdistán del Sur y la retirada de todo el ejército turco en Kurdistán. Nos unimos porque nos preocupan cuatro cosas diferentes que están íntimamente unidas. Estamos preocupados por la invasión ilegal de Kurdistán del Sur. Estamos preocupados por las crecientes amenazas de otra ocupación en Rojava. Estamos preocupados por la continua opresión y represión del pueblo kurdo y los políticos de la oposición en Kurdistán del Norte. Estamos preocupados por el intento del estado turco de reprimir la solidaridad kurda, ya sea de una persona como yo o del propio pueblo kurdo en Europa y otros lugares del mundo. También nos preocupa cómo el estado turco utiliza la situación geopolítica actual con la guerra en Ucrania y la expansión de la OTAN en Europa con Finlandia y Suecia listos para unirse a la organización para comprar el silencio de la comunidad internacional ante la agresión turca. Como Turquía está tratando de internacionalizar este conflicto llevándolo a las cuatro partes de Kurdistán pero también a Europa y Estados Unidos, también necesitamos internacionalizar la resistencia. Por eso nos unimos a esta delegación. Hasta ahora hemos hablado con diferentes partidos políticos y actores de la sociedad civil. Todos estaban abiertos a discutir el tema de la invasión ilegal que está sucediendo en este momento. Recibimos respuestas muy diferentes. Algunos lo ven como legítima defensa y otros condenan claramente lo que también el servicio de investigación parlamentario alemán ha calificado como una infracción ilegal del derecho internacional. Continuaremos hablando con representantes políticos en Sulaymaniyah en los próximos días. Informaremos de nuestros hallazgos cuando regresemos a Europa”. 

"El KDP obliga a miembros del HDP  a convertirse en espías"

El jefe de CİK, Hafız Ahmet Turhallı, habló sobre las reuniones: “Nuestras principales preocupaciones son los ataques de invasión, cómo se pueden detener y la unidad de los kurdos. Algunas de las personas con las que hablamos dijeron que estaban en contra de la ocupación, pero los partidos dentro del gobierno se mostraron reacios a desafiarla. Además, en nuestra reunión con el HDP, observamos que el KDP toma medidas enérgicas contra él y obliga a sus miembros a convertirse en espías en nombre suyo. Hablamos con los oficiales de derechos humanos de la ONU. También les transmitimos las preocupaciones de los miembros del HDP. Preguntamos si se usaron armas químicas durante los ataques de invasión turcos y si tenían algún conocimiento al respecto. Además, expresamos nuestra preocupación por el maltrato de los inmigrantes de Bakur. También nos reunimos con el Jefe de la Oficina de Asuntos Políticos del Gobierno Regional del Kurdistán de la ONU".