Una vida de desplazamiento y pobreza

En la década de 1990, los militares turcos expulsaron a la familia Gültekin de su pueblo, que fue incendiado en el distrito de Licê. Tras regresar a su aldea, luchan contra la pobreza, la vejez y el egoísmo.

En la década de 1990, el Estado turco destruyó más de 4000 aldeas kurdas. Muchos de ellas fueron incendiadas y la población desplazada. Muchos huyeron a las metrópolis turcas o a Europa. Algunos regresaron pero ya no les quedaba nada. Otros intentaron sobrevivir en los lugares a los que habían huido.

Una de estas familias es la de Gültekin. Proceden del pueblo de Markê (tr. Erginköy), en el distrito de Licê, en la provincia kurda septentrional de Amed (Diyarbakir). Los soldados asaltaron su pueblo en la década de 1990, quemaron sus pertenencias y les obligaron a exiliarse. La familia se fue a Adana, pero se aferró a su deseo de volver a su pueblo y continuar su vida donde habían tenido que dejarla. Esta vez, sin embargo, la edad de la pareja fue un gran obstáculo.

La casa fue incendiada por los soldados

"Quemaron todas nuestras pertenencias", cuenta Hasret Gültekin sobre su vida, marcada por la pobreza y el sufrimiento tras la huida. Se ganaba la vida como trabajadora no cualificada y continúa: "Plantábamos huertos, pero nuestros ingresos seguían siendo bajos. Por si fuera poco, asaltaron nuestro pueblo. Nos sacaron a mí y a mi marido descalzos en mitad de la noche y quemaron nuestra casa. Quemaron todas nuestras pertenencias. Todos tuvimos que reunirnos frente a la mezquita. Teníamos parientes cerca de nuestro pueblo. Vinieron y nos llevaron con ellos. De allí fuimos a Adana, donde vivimos de alquiler y en la pobreza. Nos dimos cuenta de que allí no podríamos ganarnos la vida hiciéramos lo que hiciéramos. Así que mi marido y yo volvimos. Montamos una pequeña habitación en el pueblo. Creo que resultó dañada tras el terremoto, pero nadie vino a comprobarlo. Nuestra esperanza ahora está en Dios. A ver qué suerte nos depara Dios. Acabamos de llegar al pueblo, no sabemos si pasaremos hambre, moriremos o viviremos".

"Hoy en día, la gente es egoísta y retraída"

"Hoy en día, la gente es egoísta y retraída", critica Mehmet, el marido de Hasret Gültekin. Durante décadas, la familia cultivó mijo en el pueblo y pudo vivir de la venta de la cosecha, aunque con dificultades. Como entonces no había tractores ni otros vehículos motorizados, lo hacían todo con las manos. Por eso trabajaban más en el campo, pero eran solidarios entre sí. Recogían toneladas de tomates que cultivaban y los llevaban a la ciudad en camiones para venderlos. Pero todo eso ya no existe. "En mi juventud, la actitud de la gente era mucho mejor que ahora", dice Mehmet Gültekin. Hoy en día, dice, todo el mundo es egoísta y retraído. "En nuestra época, había terratenientes, pero los aldeanos no se dejaban arrebatar sus derechos", relata.