Unidades de comando iraníes apuntan a los kobars

Las fuerzas del régimen iraní mataron a un kolbar e hirieron a otro en sus ataques contra un grupo en la región de Hewraman, en el este del Kurdistán.

Fuentes locales dicen que las fuerzas del régimen iraní atacaron a un grupo de kolbars en la aldea Hane Germele de Hewraman. Uno de ellos perdió la vida y otro resultó herido.

Kolbarnews escribió el 26 de junio que las fuerzas del régimen iraní asesinaron a Hemin Salehpur, un joven de 16 años, en la provincia de Bane.

Los Kolbars fueron atacados nuevamente en Bane el 13 de junio. En un ataque en la línea fronteriza cerca de la aldea Zele, Mihemed Hisen Zade perdió la vida. Estaba casado y tenía dos hijos. Otros tres kolbars fueron heridos en ese ataque.

Un kolbar muere casi todos los días en el Kurdistán oriental. Al menos 40 kolbars murieron solo en abril pasado, y decenas resultaron heridos.

Las fuerzas del régimen patrullan la frontera como unidades de comando y gozan de absoluta impunidad por sus crímenes. Sus acciones son incluso alentadas por el gobierno.

En el Kurdistán oriental la pobreza se profundiza cada vez más, debido a las políticas deliberadas del régimen iraní y se destaca como una de las regiones más pobres de Irán. En comparación con otras regiones, en la región se invierte menos, y se frena el desarrollo, de manera deliberada. La agricultura y la industria no pudieron desarrollarse y, como resultado, el desempleo alcanzó el nivel más alto en Irán.

Frente a las políticas de discriminación, opresión y empobrecimiento, transportar bienes de contrabando no es una opción sino una forma de supervivencia.

Kolbar proviene de las palabras kurdas, "kol" (atrás) y "barra" (cargar). Los Kolbars se ganan la vida llevando cargas a lo largo de la peligrosa línea fronteriza. Sus cargas incluyen cigarrillos, teléfonos móviles, telas, artículos para el hogar, té y, rara vez, alcohol. Caminan por un terreno peligroso para continuar este comercio entre el sur y el este de Kurdistán. Los bienes que traen se venden a precios altos en Teherán, pero los kolbars que arriesgan sus vidas por ellos reciben un pago muy bajo.

Los intermediarios que toman las entregas y encuentran compradores en las ciudades se llaman kasibkars.

Kolbars y kasibkars tienen entre 13 y 70 años. Algunos solo terminaron la escuela primaria, mientras que otros son graduados universitarios. Trabajan en la frontera porque no pueden encontrar ningún otro empleo. En los últimos 5 años, unos 300 kolbars y kasibkars murieron a manos de la policía iraní. Sin embargo no hay estadísticas oficiales del número rea de muertes.