Bajo el título "Solidaridad con Leyla y huelguistas de hambre. Libertad a Öcalan", las feministas del Abya Yala (América Latina) enviaron una carta a Leyla Guven, solidarizándose con la lucha de ella y del pueblo kurdo, y para exigir la libertad de Ocalan.

A continuación el texto completo:

 

Querida Leyla

Queridos hermanos y hermanas en huelga de hambre

Desde distintos rincones del planeta, queremos enviarles fuerzas, a través de una red de compromisos que les dicen que el mensaje que están dando ha llegado a nuestros pueblos, que se multiplica, y que va siendo asumido cada día más por quienes creemos que la libertad, es un derecho inalienable de los pueblos.

Ustedes con su coraje han dado ejemplo de que nada se puede interponer en la lucha por terminar con la incomunicación de Abdullah Öcalan, para que el líder del pueblo kurdo pueda dialogar con su pueblo, y pueda realizar las negociaciones necesarias para garantizar la paz en Medio Oriente.

Cada día que pasa, más voces se suman a esta exigencia: levantar la incomunicación de Öcalan. Y también más voces exigen su libertad y la de todos los presos y presas políticas.

Honramos su rebeldía, su consecuencia, su esfuerzo cotidiano. Queremos que escuchen nuestras voces. No están solos. No están solas. Los pueblos del mundo los acompañan y están gritando con ustedes. ¡Basta de silencio cómplice!

Exigimos a los gobiernos del mundo que intervengan con urgencia, para evitar que se profundice esta situación y contribuir al cumplimiento de los derechos básicos de toda persona presa, de todo pueblo.

Exigimos al gobierno turco que cese las políticas de aislamiento de Öcalan, y la persecución a los activistas kurdos y kurdas.

¡Vamos a vencer!

Los pueblos del mundo gritan ¡Libertad para Kurdistán! ¡Vida para sus hijos e hijas!

Argentina

Adolfo Pérez Esquivel. SERPAJ. Premio Nobel de la Paz

Nora Cortiñas. Madre de Plaza de Mayo Línea Fundadora

Mirta Baravalle. Madre de Plaza de Mayo Línea Fundadora

Beverly Keene. Diálogo 2000. Jubileo Sur

Alba Lanzillotto, del grupo Lxs 12 de la Santa Cruz

Rita Segato. Antrópologa

Colectivo Argentino de CEAAL - Consejo de Educación Popular de América Latina y el Caribe-

Red Mesoamericana de Educación Popular – ALFORJA

Asociación de Ex Detenidos Desaparecidos

Campaña Nacional contra las Violencias hacia las Mujeres

Equipo de Educación Popular Pañuelos en Rebeldía

Asociación por la Recuperación de la Memoria Histórica España-Argentina

Pu Lof en Resistencia Cushamen (M.A.P)

Colectiva Feminista Las Azucenas

Mariposas de Villa París

CAPOMA, Jujuy

Asociación de ex presos politicos y familiares de detenidos desaparecidos, Regional Ledesma

Asamblea de Mexicanxs en Argentina

Bloque de Trabajadorxs Migrantes

Frente de Organizaciones en Lucha, FOL

Federación de Organizaciones de Base, FOB

Jubileo Sur/Américas (América latina y el Caribe)

Grito de las Excluidas y Excluidos (América latina y el Caribe)

Inti-Pachamama, Nicaragua

Comuna Caribe, Puerto Rico

Diálogo 2000, Argentina

Red de Ambientalistas Comunitarios de El Salvador, RACDES

Foro Ciudadano de Participación por la justicia y los derechos humanos FOCO, Argentina

REDES-Amigos de la Tierra (FoE), Uruguay

Centro de Promoción y Formación en Derechos Humanos Venezuela CENPROFORDHV

ATTAC Argentina

Colectivo Voces Ecológicas COVEC, Panamá

Acción por la Biodiversidad

Centro Cultural Panambi

Nueva Constituyente Ciudadana Popular, México

Jóvenes ante la Emergencia Nacional, México

Comité 68 Pro Libertades Democráticas, México

Confluencia de Mujeres para la Acción Pública, Colombia

Red La Araña Feminista, Venezuela

Tinta Violeta, Venezuela

Mujeres por la Vida, Venezuela

COPINH. Consejo Cívico de Organizaciones Populares e Indígenas de Honduras.

Centro de Militares para la Democracia Argentina (CEMIDA), Prof Elsa Bruzzone

Colectivo Quilmes Memoria, Verdad y Justicia(ex-Pozo de Quilmes), Dr Arturo Blatezky, pastor de la Iglesia Evangélica del Río de la Plata, Argentina

Red de trabajadorxs de los Sitios de Memoria Argentina

Alba Pereyra Lanzillotto, A.R.E.P.A. Asoc. en red de educadorxs populares de Argentina

Beinusz Szmukler , Presidente Consultivo de la Asociación Americana de Juristas AAJ

Marta Dillon, periodista

Liliana Daunes, comunicadora feminista

Claudia Hasanbegovic, EQUIFEM, Argentina

Eduardo Lucita - Economistas de Izquierda - Argentina

Marcelo Leites, Secretario Ejecutivo Regional Federación Universal de Movimientos Estudiantiles Cristianos - América Latina y el Caribe, FUMEC

María Elena Saludas, integrante de ATTAC y CADTM, Argentina

Juan Yadhjián, Médico, Argentina

Julia Maria Fernández Trujillo del Centro Martin Luther King, Cuba

Alberto Acosta, expresidente de la Asamblea Constituyente, Ecuador

Mirta Vittar, Médica, Argentina

Jorge Torreiro, Argentina

Robert Lay Ruíz, Amazonia Perú

Liliana Furio, Historias Desobedientes, Argentina

Susana Zaldúa, Querellante, Masacre de La Plata, Argentina

María Acosta Duran, Colectivo Memoria Verdad y Justicia, Rhones-Alpes, Francia

Olga Morales, documentalista, CAPOMA, AFEPOC, Argentina

Margarita Cruz, Asociación de Ex Detenidos Desaparecidos, Argentina

Beatriz Luque, Hermanos de Desaparecidos por la Verdad y a Justicia, Argentina

Ana Fernández, Nieta de Desaparecida, Argentina

Margarita Noia, Secretaria de Derechos Humanos, Central de Trabajadores de la Argentina, CTA-Autónoma

Nora Ciapponi

Alba Marcucci – Italia

Silvia Ribeiro – Uruguay / México

Liliana Marzano, religiosa, Bolivia

Francesco Gargallo Celentani, México

Gloria Muñoz, periodista, México

Leandro Albani, periodista

Silvia Ebis, Coordinadora del Espcacio de Cultura y Educación Popular, Qataq, Cuartel Quinto, Moreno

Mónica Baltodano, Nicaragua