La Coordinación de la Comunidad de Mujeres del Kurdistán (KJK) emitió un comunicado pidiendo una lucha contra la colaboración del gobernante KDP (Partido Democrático del Kurdistán) en el sur de Kurdistán (norte de Irak) con el Estado turco y pide que se fortalezca la unidad kurda en vista del ataque turco al aeropuerto de Arbat en Sulaymaniyah y del asesinato del representante del KNK, Deniz Cevdet Bülbün, en Hewlêr (Erbil).

"Debemos enfrentar los ataques a nuestras vidas, nuestra nación y nuestra identidad en todas partes con nuestra voluntad organizada. Como mujeres kurdas, debemos defender nuestra existencia, nuestra tierra y nuestra identidad contra los planes para la destrucción completa de la identidad kurda en el siglo XXI. No debemos permitir la traición y el genocidio", decía la declaración de la KJK publicada el jueves, que incluía lo siguiente:

"El mismo día en que Deniz Cevdet Bülbün fue asesinado en el ataque a la representación del KNK en Hewlêr, en el Kurdistán del Sur, tres peshmergas de la unidad antiterrorista de la PUK (Unión Patriótica del Kurdistán) murieron en el ataque al aeropuerto de Arbat en Sulaymaniyah. Recordamos respetuosamente a nuestro amigo Deniz y a los tres peshmergas del PUK que murieron en estos ataques y ofrecemos nuestras condolencias a sus familias y al pueblo kurdo. Debe quedar claro para todos que no toleraremos estos ataques de ninguna manera y daremos un paso al frente. intensificar nuestra lucha contra la traición y el fascismo colonial y llevar a los responsables ante la justicia.

Nuestro amigo Deniz ha logrado grandes logros para el desarrollo de la unidad nacional democrática en Kurdistán. Con el ataque contra él se ha puesto en peligro el valioso trabajo del KNK por la unidad kurda. El camarada Deniz fue un ejemplo pionero de la conciencia nacional, la vasta experiencia y la estructura cultural inclusiva en la que se basa la lucha por la unidad kurda. Recordar a Deniz significa romper con la traición y ampliar el trabajo por la unidad democrática y nacional. Se enamoró de la unidad democrática de la nación kurda. Al atacar el trabajo del camarada Deniz y, por tanto, del KNK, el enemigo está esencialmente preocupado por destruir la unidad nacional y restaurar el estatus colonial de hace cien años. Nuestra respuesta a esto sólo puede ser fortalecer la unidad nacional y poner fin a la traición. Sólo así se podrá cumplir con su conmemoración.

El ataque al aeropuerto de Sulaymaniyah tenía como objetivo ampliar la línea de traición que el Estado turco ha desarrollado contra el KDP en el sur del Kurdistán y garantizar su supremacía. Se ha iniciado una ofensiva con el objetivo de subyugar a todas las fuerzas del Kurdistán que insisten y luchan por su identidad ante el Estado turco. Los ataques a Rojava, Shengal, Bradost, Sulaymaniyah y Hewlêr en los últimos días son una expresión de esta ofensiva. El KDP ha sido durante mucho tiempo la vanguardia de los ataques de invasión del Estado turco en las zonas de Zap y Metîna. El hecho de que el KDP haya intentado recientemente invadir las zonas guerrilleras de Bradost y haya adoptado una postura belicista, así como el hecho de que los ataques antes mencionados se hayan llevado a cabo inmediatamente después, muestran claramente que la fuente de estos ataques es el PDK colaboración con el fascismo turco. 

Estos ataques se produjeron después de la visita del ministro turco de Asuntos Exteriores, Hakan Fidan, en cuyas manos hay tanta sangre kurda, a Irak y al Kurdistán del Sur. Esto no deja dudas sobre quién está detrás de los ataques. El fascismo turco está cometiendo genocidio contra el pueblo kurdo. El KDP y la familia Barzani son culpables de este genocidio contra su propia identidad nacional. La respuesta más importante es que el pueblo kurdo adopte una postura clara contra la traición del KDP y el clan Barzani y los ataques del fascismo turco, para fortalecer la resistencia y hacer avanzar la lucha por la unidad kurda.  

La actual ofensiva tiene como objetivo liquidar los logros kurdos de los últimos cincuenta años. Todo está sucediendo abiertamente. El Estado turco con sus ataques genocidas y el PDK con su traición han alcanzado el nivel más alto de perfidia. Ambos actúan juntos activa y abiertamente. Nuestro pueblo y las mujeres kurdas deben reconocer la línea adoptada por el PDK contra su propio pueblo, contra las guerrillas, las instituciones democráticas y los partidos que resisten. El PDK tiene como objetivo destruir los logros kurdos y entregárselos al enemigo. Todos deben oponerse a esto. El Kurdistán del Sur, Hewlêr y Kirkuk no son propiedad de nadie; no pertenecen a la familia Barzani. El destino del pueblo kurdo, de las mujeres kurdas y del Kurdistán no debe estar determinado por la línea de la traición. Hoy es el momento de la resistencia y la victoria sobre la rendición y la traición. En el siglo XXI, el pueblo kurdo sólo ganará si fortalece la resistencia contra el fascismo y la traición. No hay otra manera de proteger y preservar los logros kurdos.

"Los pueblos de Irak también son el objetivo"

Los pueblos del Irak también son el objetivo de estos ataques. Se están cometiendo los mismos crímenes de guerra contra el pueblo iraquí. En Kirkuk, Shengal, Makhmur, Sulaymaniyah y Hewlêr, el caos debe ser causado por provocaciones. Detrás de esto está el plan del Estado turco de ocupar ciertas regiones de Irak empezando por el Kurdistán del Sur y ganar allí la supremacía. El constante discurso del Estado fascista turco sobre respetar al pueblo kurdo y al pueblo iraquí y luchar no contra ellos sino contra el "terrorismo del PKK" es una fachada bajo la cual intenta ocultar sus sucios planes hegemónicos. Nuestro movimiento lucha por la unidad democrática del Kurdistán, los pueblos de Irak y los pueblos de Medio Oriente en general. Son el Estado turco y sus colaboradores los que están dividiendo, fragmentando y sembrando el terror.

"Levántate contra la traición"

En Kurdistán, la filosofía de 'Jin Jiyan Azadi' (Mujer, Vida, Libertad) se ha desarrollado como la filosofía de las mujeres libres y la nueva vida, y esta filosofía se ha vuelto universal. La voluntad de las mujeres en Kurdistán se manifiesta en la vida, la identidad y la creación de una unidad democrática kurda. La base de una unidad nacional democrática en Kurdistán se basa en la voluntad de las mujeres. En este sentido, nosotras, como mujeres kurdas, tenemos que detener el fascismo turco y el KDP, que es la vanguardia de la línea de traición con su colaboración y fortalecer nuestra lucha. Tenemos que luchar en todas partes con nuestra voluntad organizada contra estos ataques a nuestra vida, nación e identidad. Como mujeres kurdas, debemos defender nuestra existencia, tierra e identidad contra los planes de aniquilación total y no ceder ante la traición y el genocidio. Hacemos un llamado a todas las trabajadoras, campesinas, intelectuales, académicos y todas las organizaciones de mujeres kurdas en todas partes de Kurdistán y en el extranjero para desarrollar un proceso de lucha común y desempeñar nuestro papel histórico. Las mujeres kurdas deben asumir esta responsabilidad. No debemos permitir que la historia se repita. En este sentido, hacemos un llamamiento a todas las fuerzas kurdas, especialmente a las mujeres kurdas, para que intensifiquen la lucha y construyan la unidad kurda en la línea de resistencia".