"Di un paso hacia una vida digna"

Tres hermanas, tres luchadoras, tres patriotas: la mártir Rohiv Afrin, Dîren Afrin y Rohiv Afrin, quien tomó el nombre de su hermana y portó su arma. Con valentía y determinación, eligieron el camino de la lucha dentro de las YPJ.

Mártires

Las mártires Ruheyv, Dîren y Ruheyv, tres hermanas, se unieron a las filas de las Unidades de Protección de las Mujeres para defender su patria y defender los valores de la revolución. Nacidas en una familia patriótica y devota de Afrín, crecieron durante la revolución. Guiadas por la luz de las ideas del Líder Apo (Abdullah Öcalan) hacia la libertad, se convirtieron en heroicas revolucionarias.

“A través de la lucha, las mujeres ganan fuerza, conciencia y fuerza de voluntad”

Ruheyv Efrin, una combatiente de las Unidades de Protección de Mujeres, quedó profundamente afectada por el martirio de su hermana, Rohiv, y decidió unirse. Se presentó  así: “Me uní a las Unidades de Protección de la Mujer en Shahba en 2021. Vengo de una familia patriota, y el estallido de la Revolución de Rojava tuvo un impacto significativo en nosotras. Mi hermana mayor, la camarada Dîren, fue la primera en unirse a las YPJ. En aquel entonces, yo era demasiado joven para comprender mucho sobre el movimiento por la libertad. Pero con la participación de mi hermana, nuestra familia se involucró más con el movimiento y se comprometió más con su deber nacional. La introducción al movimiento tuvo un impacto positivo en nuestra familia, alentándola a una participación más activa. Por ello, mi hermana Ruheyv también se unió. Con su participación, mi fe en el movimiento por la libertad se fortaleció aún más. Llegué a la convicción de que debía cumplir con mi propio deber uniéndome también. Otros, incluyendo a mis amigos, no apoyaron mucho mi decisión de unirme, ya que dos de mis hermanas ya eran miembros del movimiento y yo era aún muy joven. Pero nada de eso afectó mi decisión”.

Ruheyv, conocida por su dedicación a la lucha, no se retiró cuando inicialmente no pudo unirse a las fuerzas militares de las YPJ. En cambio, participó en actividades organizativas dentro del Movimiento de la Juventud Revolucionaria. Describe ese período así: «Me di cuenta de que a través de la lucha, las mujeres adquieren fuerza, conciencia y fuerza de voluntad. Con esta comprensión, me uní a las actividades del Movimiento de la Juventud Revolucionaria. Durante nuestro trabajo, recibimos formación ideológica. Uno se vuelve más consciente de cómo los estados ocupantes utilizan tácticas de guerra especiales para subyugar a la juventud y a la sociedad, para ponerlos a su servicio y para aislarlos de la realidad de su comunidad. Para no caer en estas tácticas, nos capacitamos y animamos a los jóvenes a participar en actividades revolucionarias. También llegué a comprender de cerca la fuerza y ​​la identidad de las mujeres. Vi cómo la revolución había llegado tan lejos. Una vez que una persona descubre la identidad del ser humano libre, se aferra a ella y no puede soltarla. Más tarde, insistí una vez más en unirme a las filas de las YPJ».

“Llevé el arma de mi hermana y me convertí en el abanderada de su causa”

La combatiente de las YPJ, Ruheyv Efrin, describe su alistamiento: “El 13 de octubre de 2019, mi hermana Rohiv fue martirizada en la batalla de Serêkaniyê. Ese evento me impactó profundamente, no solo emocionalmente. Tras aprender sobre la fuerza de las mujeres y comprender el objetivo por el que luchan y sacrifican sus vidas —la causa nacional—, llegué a darle un significado más profundo al martirio. Por eso seguí los pasos de mi hermana y me uní al movimiento por la libertad. El enemigo cree que el martirio de nuestros seres queridos nos debilitará y nos quebrará, pero es todo lo contrario: nos fortalecemos con cada martirio. Ahora porto el arma de mi hermana para derrotar al enemigo y vengarme. Defenderé la causa de mi hermana. Con este martirio, mi determinación y resolución para unirme se fortalecieron aún más”.

Después de un tiempo, Ruheyv Efrin se reencontró con su hermana, la combatiente de las YPJ, Dîren. Comparte sus emociones desde ese momento: “Primero, recibí entrenamiento ideológico y militar básico. Después de completarlo, conocí a mi hermana, la camarada Dîren. Verla por primera vez fue una sensación profunda y hermosa. Sí, somos hermanas de sangre, pero ahora somos camaradas en la misma causa. Me siento profundamente orgullosa de estar junto a mis hermanas en la lucha dentro del Movimiento por la Libertad de las Mujeres. Somos camaradas en esta causa. Ver y abrazar a la camarada Dîren me dio una gran fuerza”.

“Responderemos a la mentalidad de la ocupación”

En su mensaje final, Ruheyv Efrin llama a los jóvenes, mujeres y hombres, a defender su patria y su existencia. Concluye diciendo: «Me inspiré en mi hermana mártir y seguí su camino. Quise portar su arma y ser quien la recorriera. Insto a todos los jóvenes, mujeres y hombres, a unirse a las YPJ y las YPG. Respondamos con fuerza a la mentalidad de invasión y ocupación. Armémonos con determinación y defendamos nuestra revolución. Luchemos contra el Estado ocupante turco, que asesina a diario a nuestra juventud con armas químicas».

Es la filosofía del Líder Apo la que permitió al pueblo kurdo reconocerse a sí mismo y su voluntad. Por la libertad del Líder Apo, unámonos en torno a su liderazgo y a su tierra.