YPJ: “Hemos derrotado a los mercenarios del ISIS una vez más”

El Comando General de las YPJ dice que los mercenarios del ISIS han sido derrotados una vez más y agrega: “Siempre estaremos preparadas para proteger los valores y las ganancias de la revolución”.

El Comando General de las YPJ ha hecho una declaración sobre la victoria contra los mercenarios del ISIS en el distrito de Xiwêran en Hesekê.

La declaración es la siguiente:

“En la persona de nuestra camarada Awaz Afrin, rendimos homenaje a todas y a todos los mártires de la operación en Hesekê, y mantenemos nuestra promesa de proteger el país libre y difundir la Revolución de Rojava.

Los mercenarios del ISIS llevan años atacando a las mujeres y a los pueblos para establecer un Estado islámico. El 20 de enero querían atacar el distrito de Xiwêran de Hesekê y extender la oscuridad allí. Sin duda, al igual que el Estado turco financió a estos mercenarios en el pasado, hoy ha ayudado al ISIS en este ataque. No es una coincidencia que el ataque se haya llevado a cabo en el aniversario de la invasión de Afrin y la declaración de la Administración Autónoma. Esta fecha ha sido elegida de forma específica. Pero igual que las fuerzas de las YPJ tomaron la delantera en la destrucción de los mercenarios del ISIS cuando surgieron por primera vez, también lucharon sin descanso contra los ataques de los mercenarios en el distrito de Xiwêran en Hesekê.

Los Estados correspondientes no han asumido ninguna responsabilidad, no se han ocupado de sus ciudadanos, y las Naciones Unidas no han adoptado ninguna postura sobre la solución de este problema internacional. La ONU debería considerarse responsable, especialmente por el tema de los llamados niños del Califato [niños entrenados por el ISIS], cuyo número supera los 700.

Aunque hayamos aplastado el intento de resurgir realizado por el ISIS con este ataque, esto no significa que el peligro haya desaparecido.

Nuestras fuerzas libraron una lucha conjunta con las SDF y la Coalición Internacional durante 7 días. Aunque los mercenarios del ISIS atacaron brutalmente a los civiles, consiguieron que las células se instalaran por la fuerza en las casas de la gente y utilizaron a la gente como escudos humanos, nuestras fuerzas llevaron a cabo esta operación de forma planificada y cuidadosa. En el aniversario de la liberación de Kobanê, una vez más derrotamos al ISIS de manera planificada y la operación se completó sin ningún daño a los civiles.

‘Seguiremos el camino de los mártires’

Desde el día de su fundación, las YPJ han ocupado su lugar con espíritu de liderazgo. También en esta operación hemos ocupado nuestro lugar en el marco de garantizar la seguridad de las mujeres, del pueblo y del país. Cumplimos nuestras responsabilidades con abnegación en el distrito de Xiwêran en Hesekê. La camarada Awaz Afrin, una de las heroínas de las YPJ, cayó mártir en esta operación. Cumplió su deber con gran responsabilidad y valor. Al igual que Arîn Mirkan selló la revolución en Kobanê y Avesta Xabûr en Afrin, nuestra camarada Awaz Afrin luchó en el camino de nuestros mártires inmortales en Hesekê. Asimismo, muchas de nuestras camaradas lucharon por toda la humanidad con gran valor y abnegación en esta operación y cayeron mártires.

Prometemos que seguiremos el camino de nuestras heroicas mártires por la libertad de los pueblos y de la patria. Estaremos siempre dispuestas a proteger los valores y las conquistas de la revolución.

Agradecemos a nuestro pueblo en los barrios de Xiwêran, Neşwa, Zihur y Hesekê por estar al lado de nuestras fuerzas y apoyarlas. Asimismo, queremos dar las gracias a HPC Jin y a las Fuerzas de Seguridad Pública Femeninas por haber desempeñado un papel importante en esta operación y por haber cumplido con sus responsabilidades con abnegación. Esto reveló que las mujeres representan la seguridad de la revolución, la tierra, el pueblo y la paz”.