Hoy, en el Palacio de Accursio, el Ayuntamiento de Bolonia otorgó la ciudadanía honoraria a Abdullah Öcalan, líder del Movimiento de Liberación Kurda. La ciudadanía honoraria fue entregada a su sobrino y diputado del Partido Demócrata Democrático (DEM), Ömer Öcalan, en una ceremonia especial.

Al evento asistieron la vicealcaldesa Emily Clancy, la presidenta del Ayuntamiento de Bolonia, Maria Caterina Manca, el presidente del Grupo de Coalición Cívica del Ayuntamiento, Detjon Begaj, miembros del Ayuntamiento, Zîlan Diyar, miembro del Movimiento de Mujeres Kurdas en Europa (TJK-E) y Yılmaz Orkun de la Oficina de Información del Kurdistán.

Ömer Öcalan respondió a las preguntas de la prensa antes de la ceremonia, que comenzó con una sesión informativa a cargo de Maria Caterina Manca, en nombre del Ayuntamiento, y un breve resumen de la vida del líder kurdo. Manca señaló que el líder de millones de personas se encuentra en aislamiento y elogió la lucha y la profundización político-filosófica que Öcalan ha llevado a cabo durante 25 años bajo aislamiento.

"La paz no es sólo cuestión de guerra, es cuestión de justicia y libertad para todos"

Manca afirmó que la "Ciudadanía Honoraria" otorgada a Öcalan no es solo simbólica, sino que también representa una declaración de apoyo al histórico llamamiento que hizo el 27 de febrero. "La paz no se trata solo de guerra, sino de justicia y libertad para todos", concluyó Manca.

Emily Clancy, teniente de alcalde de Bolonia, afirmó que el sistema de Öcalan, basado en la democracia, la ecología y la libertad de las mujeres, es una inspiración para todos. Subrayó que Öcalan, con la filosofía del confederalismo democrático, ofrece soluciones a los problemas sociales no solo en el Kurdistán, sino en todo el mundo.

Clancy indicó que las ideas de Abdullah Öcalan son "aplicables y que existe la esperanza de paz y coexistencia para el futuro”.

Al describir la pérdida de las mujeres como la pérdida de la sociedad, Clancy leyó algunos pasajes del paradigma libertario y ecológico de las mujeres de Öcalan. Finalmente, Clancy agradeció al Ayuntamiento y afirmó que apoyar a Öcalan significa decir basta a la opresión.

“Exigimos a Italia y a la Comunidad Europea que apoyen el proceso de paz”

Ömer Öcalan declaró: "Sabemos que Italia es un país democrático y forma parte de la Unión Europea. Por lo tanto, debe apoyar los derechos humanos y una solución política para los kurdos en Turquía. Cuando nuestro país se vuelva democrático, cuando haya un alto el fuego entre los pueblos y cuando los conflictos terminen, traerá la paz. Por lo tanto, Italia y la Comunidad Europea tienen la responsabilidad de apoyar la lucha del pueblo kurdo por la democracia". Tras señalar que Europa se ve directamente afectada por los conflictos en Oriente Medio, Ömer Öcalan añadió: "Por eso es necesaria la paz y exigimos que Italia y la Comunidad Europea apoyen el proceso de paz".

Después de los discursos, la 'Ciudadanía Honoraria' otorgada a Öcalan fue entregada a su sobrino, Ömer Öcalan.

Fondo

El 17 de marzo, el Ayuntamiento de Bolonia decidió otorgar la “Ciudadanía Honoraria” a Abdullah Öcalan a propuesta de Emily Clancy, teniente de alcalde de Bolonia, y Detjon Begaj, presidente del Grupo de Coalición Cívica.

Bolonia también fue sede de organizaciones partisanas, tanto en la lucha común de trabajadores y estudiantes universitarios contra el fascismo de Mussolini como contra los nazis en el norte de Italia, que estuvo bajo la ocupación de Hitler durante la Segunda Guerra Mundial. Los partisanos lucharon activamente contra los nazis y el ejército fascista italiano, tanto en la ciudad como en las montañas, y las mujeres desempeñaron un papel importante en esta resistencia. Tras años de resistencia, Bolonia fue liberada de los fascistas y nazis el 21 de abril de 1945.

Más de 20 municipios de Italia han otorgado hasta la fecha la ciudadanía honoraria a Öcalan. El "Premio Paz y Derechos Humanos", otorgado por el Ayuntamiento de Cosenza el 4 de abril de 2004, fue el que abrió las puertas a estos premios. Entre los municipios que otorgaron la ciudadanía a Öcalan se encuentran Palermo, Nápoles, Palagonia, Reggio Emilia, Riace, Martano, Pinerolo, Castel de Giudice, Castel Bottaccio, Berceto, Cinquefrondi y Fossalto.