El estado turco continúa amenazando al norte y este de Siria mientras insiste en una "zona segura" de 32 km de profundidad que despoblará efectivamente el área donde los pueblos viven en armonía y seguridad.

La Administración Autónoma del norte y este de Siria ha establecido condiciones para cualquier posible "zona segura", a saber, que puede tener un máximo de 5 km de profundidad, donde no se pueden incluir ciudades y áreas residenciales, y el área no puede estar bajo el control del estado turco. La administración autónoma dijo que las fuerzas de la Coalición Internacional y las fuerzas de Turquía pueden participar en las patrullas, pero las patrullas pueden estar en campo abierto, no en las ciudades. Estas propuestas han sido presentadas a las autoridades pertinentes y la administración finalmente estipuló que los residentes desplazados por la fuerza de Afrin puedan regresar a sus hogares.

Hay pueblos a lo largo de la "Zona de Seguridad"

Hay kurdos, árabes, sirios, armenios, yazidíes, turcomanos, circasianos y chechenos que viven en la región del norte y este de Siria. Varias ciudades bajo la Administración Autónoma, Deriq, Tirbespiye, Qamishlo, Amude, Serekaniye, Dirbesiye, Gire Spi, Kobane y Manbij, se encuentran dentro de la "zona segura" en disputa.

¿Quién necesita esta zona segura?

La insistencia del estado turco en una "zona segura" a lo largo de la frontera al norte y este de Siria ha generado una pregunta: ¿Quién necesita esta zona segura? Según la Asociación de Derechos Humanos de Cizire, el estado turco ha cometido muchas violaciones de derechos a lo largo de la frontera entre el norte de Kurdistán y el noreste de Siria desde 2011, sin contar las violaciones en Afrin:

223 personas han sido asesinadas. A 3 personas les extrajeron sus órganos. Docenas de mujeres han sido violadas y secuestradas. 332 personas resultaron heridas y al menos 15 torturadas. Los soldados turcos han prohibido a los agricultores de 129 aldeas que trabajen en sus campos o incluso se acerquen a sus tierras. Las tierras que no han sido cultivadas debido a las prohibiciones y a la presencia de los soldados llegan a un total de 27633 decares.

La miembro del comando general de las SDF, Newroz Ehmed, habló con la ANHA sobre la actividad militar turca a lo largo de la frontera siria del norte y el este, y la amenaza contra la región:

¿Cómo comenzaron las discusiones sobre la "zona segura"?

No teníamos una "zona segura" en nuestra agenda de ninguna manera o forma. Porque nuestro territorio ya está a salvo. Pero a medida que el ISIS se acercaba a la derrota, ciertas fuerzas buscaban controlar el área. Estos planes han fallado. Habíamos estado en contacto con países vecinos como Turquía. Hubo conversaciones, aunque no oficiales. El estado turco sabe muy bien que nunca ha habido ataques a su territorio desde nuestro lado. Nunca nos hemos comprometido a poner en peligro la política estatal turca. Pero recientemente, sus amenazas han aumentado. Piensan que los kurdos alcanzaron un estatus en el sur de Kurdistán, ahora lo harán aquí, y no pueden permitir que tal cosa suceda a lo largo de su frontera. Esa es su única motivación. Por eso amenazan y quieren atacar.

"La zona segura entró en nuestra agenda a través de amenazas"

No tenemos intención de atacar al estado turco. Ya estamos ocupados lidiando con ataques contra nuestra gente dentro de nuestro territorio. Pero el estado turco sigue diciendo que no quieren tal fuerza en su frontera. La idea de zona segura entró en nuestra agenda a través de amenazas. Decimos como pueblos de la región y las fuerzas de defensa, que nuestra región es la más segura. Nuestra gente vive en paz, ejerciendo libremente sus identidades y creencias. Hay un gran número de migrantes que viven en el norte y este de Siria hoy.

¿Qué quiere hacer el estado turco con la zona segura?

Decimos esto claramente: no queremos que la guerra continúe en nuestras tierras. Podemos resolver los problemas que el estado turco plantea como excusas para la guerra a través del diálogo. El estado turco invadió el territorio de otro país frente al mundo entero para ver. Lo que sucedió en Bab, Jarablus, Azaz, Idlib y Afrin está claro. Ahora ellos desean invadir el territorio sirio del norte y el este con las mismas excusas. Nuestra región ya está a salvo. Pero, estamos abiertos a discutir la zona segura que desean. Porque no queremos someter a nuestra gente a otra guerra. Queremos llegar a un entendimiento con estas fuerzas, tanto como sea posible. Queremos un resultado que le guste a nuestra gente y que pertmita que las razones del estado turco queden satisfechas.

"No es posible que el estado turco esté en la región"

Podemos formar fuerzas de seguridad fronterizas y garantizar que no habrá ataques de nuestro lado. Pero el estado turco no quiere que los pueblos de la región se defiendan. Y no aceptamos una fuerza extranjera para la defensa. Todos deben saber que el deseo del estado turco de estar presente en la región no es aceptable. Porque el estado turco invade donde quiera que vaya, y se instalan. Mucha de nuestra gente ha sido asesinada en la frontera. No es posible que la gente de la región acepte esto.

¿Qué planean para los 32 km de profundidad?

El estado turco ha estado planeando con ciertas fuerzas y el régimen sirio imponer los 32 km. Ese plan le da el control de un área de 32 km de profundidad al estado turco. Habrá otras fuerzas en el sur de Siria también. De esta manera, quieren dividir la región entre ellos y destruir los valores creados a través de un alto precio pagado. Esto es lo que crea la gran amenaza y expone las verdaderas intenciones del estado turco.

¿Existe una conexión entre los ataques del ISIS contra la región y las amenazas del estado turco?

Cada vez que el estado turco nos amenaza, ISIS intensifica sus ataques en la región. Los ataques han aumentado significativamente en este período más reciente, lo que demuestra que el estado turco quiere revivir al ISIS y controlar la región a través de ellos, o si eso falla, solo crea el caos. En este proceso reciente, el ISIS ha declarado claramente que la organización volverá a emerger de los campamentos donde se alojan las familias del ISIS. Las células durmientes capturadas por nuestras unidades de inteligencia dicen que 'se vengarán', regresarán a la región, etc. Esa es una grave amenaza. El renacimiento del ISIS es una amenaza contra la humanidad, no solo la región. Sí, podemos mantener a los miembros del ISIS en las cárceles hasta cierto punto, pero esto nos estresa. Se deben establecer tribunales internacionales para estas bandas mercenarias.

El Comando SDF se reunió recientemente con el General del CENTCOM de EE. UU. Kennet McKenzie y el Enviado Especial para la Coalición Internacional William Roebuck. ¿En qué nivel estuvieron estas reuniones con representantes de los Estados Unidos? ¿Produjeron resultados?

Nos reunimos con los funcionarios estadounidenses sobre las amenazas estatales turcas, nuestras condiciones para una "zona segura", nuestra insistencia en el diálogo para una solución y las células durmientes del ISIS. Estaban a favor de alcanzar una solución sin otra guerra en la región. Las amenazas estatales turcas están bloqueando la solución. Estas reuniones más recientes no han producido resultados concretos, no como tales, pero el proceso y nuestras reuniones continúan.

Por supuesto, también queremos resultados. Pero el resultado debe satisfacer a nuestra gente. El enfoque de los pueblos del norte y el este de Siria es encomiable y nos da una gran moral. La gente sabe que no se trata solo de los kurdos en la mira, que el objetivo es derribar el creciente proyecto de convivencia en la región.

Hemos logrado ganancias a través de procesos difíciles y el apoyo de nuestra gente. Nosotros, a su vez, protegeremos a nuestra gente. Nuestra gente sabe que no puede vivir en otro lugar que no sea en sus propias tierras. Si el estado turco ataca, libraremos una fuerte guerra para defender a nuestro pueblo. Estamos abiertos al diálogo y queremos apoyar los esfuerzos para encontrar una solución, pero si es necesario, presentaremos una gran resistencia en cualquier lugar.

En los medios, el estado turco habla constantemente sobre el regreso de los refugiados sirios. Antes de la invasión de Afrin, este asunto se planteó como una excusa para la ocupación. ¿Por qué están hablando de esto?

El estado turco está utilizando a los refugiados sirios como una excusa para legitimar su ocupación a la vista del público. Pero la gente de la región no ha emigrado a Turquía, vive en sus propias tierras. Los que huyeron a Turquía fueron un pequeño número de personas conectadas con el ISIS que fueron respaldadas por el estado turco. Cuando liberamos a Gire Spi, algunos pequeños grupos del Ejército Libre Sirio (FSA) huyeron. El estado turco utiliza a los migrantes como una excusa para decir que la gente de la región se mudó a Turquía y los enviará de regreso a casa. Están buscando una base para sus ataques, y cuando la encuentran quieren lanzar un ataque extenso. Quieren legitimar su excusa para la invasión, de verdad. Pero eso no es posible.

¿Cuál será su estrategia en caso de un ataque?

"Los ataques cambiarán el equilibrio de la región"

Si el estado turco no está dispuesto a alcanzar una solución y nos empuja a la guerra, debe saber que estamos listos para la guerra. En caso de un ataque contra la región, la guerra no se limitará al área atacada. El estado turco quiere invadir toda la región poco a poco como comenzaron en Afrin. Pero una guerra que inicien no se limitará a un área. Tenemos una larga frontera con el estado turco. Si hay una guerra, toda la frontera será una zona de guerra. Por supuesto, la guerra es una gran amenaza contra la gente. Hay millones de civiles de todas las etnias en la región en cuestión. Y una guerra cambiaría completamente el equilibrio en la región. Hay otras fuerzas en Siria. El régimen sirio intentará tomar todo el territorio bajo control nuevamente. Hay fuerzas iraníes y grupos mercenarios en la región. ISIS en particular representa una amenaza para nuestro territorio. Si hay otra guerra, ISIS la aprovechará y volverán. También debe saberse que hay miles de migrantes en los campamentos, y sus vidas también estarán en riesgo. También hay prisioneros del ISIS, especialmente los arrestados en la operación Deir ez-Zor. Si Turquía ataca, estos mercenarios probablemente escaparán y se reorganizarán.

¿Hay conversaciones con el régimen sirio contra las amenazas estatales turcas?

Hemos tenido reuniones con el régimen sirio en el pasado, pero el régimen quiere regresar como si nada hubiera pasado e imponer sus propias condiciones. El régimen quiere que parezca que traicionamos la tierra siria y permitimos que fuerzas extranjeras entren en territorio sirio. Como si fuéramos socios de fuerzas extranjeras. Ese no es el caso. El régimen sirio sabe muy bien que no trajimos a nadie aquí, las asociaciones que se desarrollaron fueron el resultado de los eventos en la región.

Las fuerzas extranjeras entraron en los territorios sirios debido a la mentalidad misma del régimen sirio. A veces expresan su actitud contra las invasiones estatales turcas, pero realmente comparten las mismas ideas sobre los pueblos. Insistimos en el diálogo para cambiar las mentes negacionistas y eliminacionistas. Los ataques también son peligrosos para el régimen sirio. Al final, es el territorio sirio el que está siendo ocupado. Si Turquía ataca, entonces no será posible sentarse juntos y resolverlo entre ellos. La situación se volverá mucho peor y más complicada. En resumen, sí, hemos tenido reuniones con el régimen sirio ocasionalmente, pero lamentablemente no hemos podido alcanzar un resultado.