La Asociación de Investigación de la Lengua y la Cultura de Mesopotamia (MED-DER), que trabaja por el desarrollo del kurdo y su uso en la vida social, pretende ampliar las áreas de uso de la lengua impartiendo cursos en kurdo.

En declaraciones a ANF, la co-presidenta de la MED-DER, Şilan Kan, dijo que la historia, la cultura y la sociedad están formadas por la lengua. Alegando que la principal característica que distingue a una nación de otra es la lengua, dijo que la relación entre nación y lengua debe ser bien conocida.

Señalando que la lengua kurda ha sido ignorada durante casi cien años, Kan añadió que el pueblo kurdo es en realidad un pueblo prohibido debido a la prohibición de su lengua: “Los kurdos llevaban una vida más natural en sus pueblos antes de las deportaciones forzosas, y por ello la lengua kurda también estaba protegida entonces. Su uso disminuyó día a día con la urbanización. Incluso se condenó hablar kurdo. Sin embargo, el kurdo es una lengua muy rica. Pero cuando el turco se convirtió en la lengua de la educación y el poder, el kurdo empezó a avanzar hacia la extinción”.

El kurdo debe ser la lengua de la política

Señalando que la lengua kurda se salvó de la extinción con el apoyo de la sociedad, los intelectuales y los lingüistas, Kan continuó: “La lengua kurda ya no está sujeta a la negación social como antes, pero sigue necesitando un mayor reconocimiento. Cuando se actúa con la conciencia de la nación, la lengua también se protege y se desarrolla. Si no se actúa con esta conciencia, la lengua no tiene posibilidad de mantenerse viva. Ahora llevamos años trabajando institucionalmente por el desarrollo y la supervivencia de la lengua kurda y podemos ver resultados importantes. También sabemos que tiene efectos positivos en la política. La lengua de una política que lucha por los derechos y las libertades de los kurdos debe ser también el kurdo. Ya hemos creado una plataforma lingüística que reúne a varios partidos kurdos, a la sociedad civil y a otras instituciones. Lo más importante es que la lengua kurda se utilice en la vida cotidiana adquiriendo una dimensión oficial en todas las estructuras institucionales y en la sociedad”.

Para aprender kurdo debemos resistir

Kan dijo que los niños kurdos de entre 5 y 10 años no conocen muy bien su lengua materna, y que los jóvenes en edad de cursar estudios secundarios o universitarios deberían reivindicarla más: “Estos datos no son malos, por supuesto, pero podrían ser mejores. Las familias deberían animar a sus hijos a aprender su lengua materna. También deberían establecer la comunicación con sus hijos en la familia en kurdo. Ninguno de nosotros sabía turco. Lo aprendimos cuando empezamos a ir a la escuela. De hecho, hablamos su lengua mejor que los turcos, porque nos hicieron el turco obligatorio. Esta comprensión y este esfuerzo deben hacerse también para el kurdo. Debemos mostrar la misma sensibilidad y persistencia en aprender, hablar y escribir en kurdo”.