Artistas actuaron para Hasankeyf en la plaza de San Pietro
Los artistas del grupo 'Compagnie bien à vous Armanc Kerborani' actuaron en el Vaticano para la histórica ciudad de Hasankeyf.
Los artistas del grupo 'Compagnie bien à vous Armanc Kerborani' actuaron en el Vaticano para la histórica ciudad de Hasankeyf.
Con el apoyo de Zehra Dogan (artista y periodista), el grupo ha actuado recientemente en París, en el Museo del Louvre bajo la Pirámide, el jueves 27 de junio de 2019, y en Berlín, en el Museo Pergamum, frente a la Puerta de Ishtar, el sábado 13 de julio de 2019.
El sábado actuaron en Roma, en el Vaticano, un lugar que muchos consideran el corazón de la iglesia cristiana.
Al final del video la policía intervino y detuvo a los artistas, que fueron liberados un par de horas después.
El video de la actuación se puede ver aquí
Esta es la declaración del grupo de artistas Compagnie bien à vous Armanc Kerborani para esta actuación:
"Situada en la región del Kurdistán, dentro de las fronteras de Turquía, la ciudad de Hasankeyf es una de las ciudades más antiguas del mundo. Construido a orillas del río Tigris, encarna 12.000 años de historia humana.
Hasankeyf es el hogar de cientos de lugares sagrados y de culto para yezidis, judíos, zoroastrianos, cristianos y musulmanes, lo que demuestra la rica herencia cultural que esta ciudad representa para la humanidad. Los acantilados alrededor de la ciudad están salpicados de antiguas cuevas que albergaban iglesias donde algunos de los primeros cristianos del mundo se reunían para adorar, cantando en arameo, el idioma de Jesucristo. Testigos de esta historia, las paredes de la cueva están grabadas con algunas de las primeras cruces cristianas. En los ecos de estas cuevas, uno puede imaginar que incluso hoy en día escuchan los cantos.
Ahora mismo, la ciudad de Hasankeyf está en peligro. Aunque actualmente no está reconocida por la UNESCO, la ciudad es un sitio valioso del patrimonio mundial. Si no hacemos nada, la ciudad y sus fértiles tierras se verán inundadas por las aguas de la presa de Ilisu, prevista para funcionar durante cincuenta años. ¿No es ridículo que se vayan a tragar milenios de historia?
Al venir al Vaticano, desafiamos a la UNESCO, a las instituciones y al público a oponerse a este acto de genocidio cultural. La ciudad de Hasankeyf es un antiguo patrimonio universal. Ella nos acogió, nos acunó y nutrió nuestras creencias y nuestra humanidad compartida. Hoy, cualquiera que sea nuestro credo, es una herencia para todos nosotros. No podemos permanecer en silencio y no actuar ante su ahogamiento.
Nuestro arte es una INVOCACIÓN!
Invocamos a María, delante de la Piedad de Miguel Ángel.
Elegimos la Catedral de San Pedro, la piedra angular de la Iglesia Cristiana.
Cantamos canciones de alegría para resistir, canciones de boda de Botan, Yezidi y canciones arameas.
Resistir como las montañas del Kurdistán, que Alejandro Magno no pudo cruzar.
El agua vertida de nuestros pies a nuestra cabeza evoca la ciudad que se ahogará, poco a poco, ante nuestros ojos.
Hasankeyf es nuestra madre, nuestra herencia confiada a nosotros por las diosas y madres de los pueblos del Kurdistán - Xatuna Fexra, Xatuna Sitenya y María.
Conscientes de ello, actuamos y gritamos al mundo.
Salvar a Hasankeyf, de 12.000 años de antigüedad! ¡Detengan la presa Ilisu!
Te deseo lo mejor..."
Por iniciativa de la 'Compagnie bien à vous Armanc Kerborani', esta intervención combina danza, pintura y canto interpretados por el actor Juan-Golan Elibeg, el pintor Aurélie Gérardin y el músico Thomas Lamouroux.