La Editorial Sitav publica el libro del periodista Oktay Candemir “Historias de división y visión” . Es el primer libro de Candemir y consta de 17 historias reales. Hay dos historias sobre el golpe de 1961 y el golpe de 1980, así como otras historias tragicómicas vividas por el propio Candemir en los años 90.

Se han presentado decenas de demandas contra Candemir, que es periodista desde hace 17 años; ha sido detenido y encarcelado. Habiendo vivido en su piel el dolor de ser un periodista kurdo en Turquía, Candemir muestra a los lectores la cara política del humor.

Hemos hablado con Candemir sobre su libro: “Hasta ahora, he recibido comentarios muy positivos sobre mi libro. La risa es una acción revolucionaria. Así que espero que todos los que lean mis historias se rían”.

Candemir cuenta por primera vez su pasado en el periodismo: “Empecé en el periodismo hace 17 años, en 2002, en la Agencia de Noticias Dicle (DIHA). Trabajé para DIHA en sus oficinas de Van y Estambul durante muchos años. Más tarde, continué mi vida periodística trabajando como periodista y columnista independiente. He sido demandado muchas veces por las noticias que hice en Van. Me llaman a declarar casi 10 veces al año, y me ponen bajo custodia una o dos veces al año. Fui detenido en las operaciones contra la KCK en 2011 y estuve encarcelado en la prisión Kandıra durante un año”.

Señalando que en sus 17 años de experiencia en el periodismo ha sido testigo de la tragedia y la represión que han sufrido los kurdos, continuó: “Fui a todos los funerales, especialmente durante el proceso de Kobanê y escribí noticias sobre ello. Tomé fotografías de las torturas, las rebeliones y las protestas de los kurdos. Como periodista fui testigo de cómo los kurdos eran asesinados, heridos y arrestados por defender sus demandas. Por supuesto, entre tanto conflicto y presión, a veces surgían episodios divertidos, y los escribía en mi memoria”.

Declarando que la resistencia y el humor se entrelazaban en los años 90, Candemir ha explicado cómo los periodistas expresaban el humor en aquel período: “Por ejemplo, un amigo nuestro que era detenido con frecuencia, venía al café tan pronto como salía y contaba con humor la tortura a la que había sido expuesto. De hecho, solíamos burlarnos de una persona que nunca fue detenida, diciendo: ‘Ni siquiera has sido detenido, cállate’. Somos los sucesores de Apê Musa, el maestro del humor, somos una generación que ha abrazado la resistencia en sus vidas y la risa en sus corazones”.

Declarando que había decidido escribir inspirado en la escritura de Musa Anterior, Candemir ha dicho sobre las historias de su libro: "Mi libro presenta situaciones cómicas enfrentadas por los kurdos en Turquía desde los años 60 hasta hoy. Sobre los 90, cuento situaciones que ocurrieron bajo lo que el Estado llamó la 'lucha contra el terrorismo'. La reacción de los kurdos oprimidos a esta represión del Estado creó situaciones tragicómicas".