Los días 22 y 23 de junio de 2018 habrá un Foro Internacional de la Sociedad Civil sobre el Patrimonio Mundial en Manama / Bahréin, donde también se discutirá un informe sobre Sur (Amed).

Justo en los próximos días se organizará la 42 ª Sesión del Comité del Patrimonio Mundial de la UNESCO (WHC) en Manama.

En esta sesión también el Sitio WH "Pueblos antiguos en el norte de Siria estarán sujetos. Partes de este sitio han sido bombardeadas por el ejército turco invasor en enero de 2018 en Afrin / Rojava."

World Heritage Watch ofrece una plataforma para que los actores de la sociedad civil y los pueblos indígenas puedan documentar sus inquietudes, alertar al Comité del Patrimonio Mundial e informar al público más amplio interesado.

En el Informe del Patrimonio Mundial 2018, recién publicado, Sur presenta el trabajo titulado "Diyarbakir: Patrimonio de la humanidad destruido deliberadamente por Turquía mientras la UNESCO se mantiene en silencio".

Los autores son Ercan Ayboğa, Nevin Soyukaya y Necati Pirinçcioğlu y la plataforma "No a la destrucción de Sur, Diyarbakir / Turquía".

En 2012, una fuerte coalición de actores de la sociedad civil y municipalidades en Diyarbakir revisó el "Plan de Conservación Urbana" para la ciudad vieja fortificada, llamada Sur o Suriçi, basado en criterios sociales, culturales y ecológicos de alta prioridad. Convencieron al gobierno turco para que nominara el sitio para la Lista del Patrimonio Mundial, y en 2015 la "Fortaleza de Diyarbakir y el Paisaje Cultural de Hevsel Gardens" se inscribieron como Patrimonio de la Humanidad (WH).

El informe de Ayboğa, Soyukaya y Pirinçcioğlu cuenta la historia de los brutales ataques contra Sur y los diversos toques de queda impuestos al distrito.

"Con la participación de las armas militares y pesadas, incluidos los tanques, el sexto toque de queda comenzó el 11.12.2015 en Sur. El conflicto armado, que terminó oficialmente el 10 de marzo de 2016, provocó la muerte de unas cien personas ".

Hoy los toques de queda continúan en cinco de los seis vecindarios afectados de East Sur. Se estima que durante el conflicto armado se destruyeron por completo o en su mayoría entre 400 y 500 edificios (no hay información gubernamental oficial).

El informe confirma que "la fortaleza, parte de la propiedad inscrita WH, que fue utilizada por los militares turcos para sus operaciones; ha sufrido algunos daños. Sin embargo, es importante señalar que la principal destrucción física en Sur ocurrió después del final oficial de las operaciones del estado. En las áreas bloqueadas, los equipos del Ministerio de Medio Ambiente y Planificación Urbana comenzaron a destruir sistemáticamente también los edificios no dañados, incluidos los monumentos, utilizando equipo pesado ".

Las carreteras estrechas se han ampliado y las parcelas enteras han desaparecido. "En el este de Sur la demolición continuó hasta el verano de 2017. - señala el informe - Los restos se han excavado continuamente, de forma rápida y aproximada, y se han llevado a diferentes sitios de depósito".

Durante esta destrucción, el gobierno turco no hizo ningún esfuerzo serio para rescatar elementos auténticos de monumentos entre los escombros. Todas estas acciones han violado las leyes y regulaciones turcas existentes.

"Paralelo al proceso de destrucción", agrega el informe, "el gobierno turco emitió una orden de expropiación de Sur el 21 de marzo de 2016. Esta orden tenía el objetivo de transferir a Sur completamente al gobierno, e incluye también antiguas mezquitas e iglesias".

Hasta ahora, la expropiación se ha implementado para la mayoría de las secciones destruidas. El gobierno ha ofrecido apoyo financiero tardío e insignificante a las personas retiradas de las áreas destruidas posteriormente.

Mientras tanto, todos los municipios locales dentro de la ciudad de Diyarbakir, que habían criticado la política del Gobierno sobre Sur, han sido confiscados. En noviembre de 2016 se instaló un comisionado designado por el estado, basado en un decreto hecho posible bajo el estado de emergencia. Los alcaldes locales fueron arrestados y el Plan de Conservación Urbana de Sur fue revisado de inmediato, dando una base legal para la destrucción en curso.

El informe también señala que en agosto de 2017 el gobierno turco decidió hacer una "transformación urbana" en los dos vecindarios de Feritköşk y Dicle con sus 9000 habitantes situados en la zona de amortiguación del Valle del Tigris. Esta transformación se justifica sobre la base de las malas condiciones de construcción, argumento que es parcialmente cierto. Como esta área es de interés para los inversores, los nuevos edificios planificados se venderán a un precio elevado, lo que los hará inaccesibles para los primeros, en su mayoría habitantes pobres. Una vez más, estos planes violan el Plan de Gestión original, que preveía que nadie necesita ser desplazado, y que las condiciones de vida de la población se mejorarán con diferentes medidas y apoyo técnico-financiero".

El informe completo puede encontrarse aquí:

https://www.world-heritage-watch.org/images/konferenz-reports/2018-Report_WHW.pdf