Alemania es un crisol de personas de diferentes países. Para obtener el carnet de conducir, se realizan exámenes teóricos en 12 idiomas además del alemán. Pocos, si consideramos que los kurdos están en la parte superior de la lista de inmigrantes que no pueden hacer el examen para el carnet de conducir usando su lengua materna, aunque su población supera el millón y medio.

El Partido Demócrata Libre (FDP), uno de los partidos de la oposición en el Bundestag, ha exigido que los exámenes se realicen en diversos idiomas, incluyendo el kurdo.

Llamando la atención sobre el hecho de que la integración y la capacidad de trabajo de los refugiados han sido un factor importante en Alemania en los últimos años, el FDP hizo una propuesta a la Asamblea Federal a este respecto.

El FDP recuerda que a los refugiados no se les reconocen los permisos de conducir expedidos en sus países de origen y que, por lo tanto, sólo pueden hacer el examen teórico en Alemania después de haber aprendido el idioma alemán. Señalando la discriminación que esto supone, el FDP solicita exámenes teóricos en kurdo, dari y farsi.

El Gobierno Federal, de la primera ministra Angela Merkel, ha dado a conocer las cifras de los refugiados que llegaron a Alemania y cuya lengua materna es el kurdo, el dari y el farsi.

Según estas cifras, 102.040 personas que hablan el dialecto kurmanji del kurdo desde 2016 han venido a Alemania y han solicitado asilo. Se anunció que el número de hablantes de persa era de 139.386 y el de hablantes de dari de 64.557.

Las personas con el árabe como primera lengua son el grupo más numeroso, con 542.000 personas que vinieron a Alemania en el mismo período. Como el número de refugiados en este grupo lingüístico aumentó repentinamente, el Gobierno Federal ha aprobado que los exámenes para la licencia de conducir se hagan en árabe.

Hablando con la Red Editorial Alemana (RND), Pascal Kober del FDP dijo que es importante implementar una práctica similar para los refugiados kurdos, afganos e iraníes.