Buldan: "Terroristas son los que cometieron la masacre de Roboski"

Los ciudadanos kurdos asesinados en Roboski fueron conmemorados en el noveno aniversario de la masacre. El copresidente del HDP, Pervin Buldan, declaró: "Si están buscando asesinos y terroristas, deberían mirar a los que cometieron la masacre de Roboski".

En el noveno año de la masacre de Roboski, los que perdieron la vida fueron conmemorados en una ceremonia a la que asistieron el copresidente del HDP, Pervin Buldan, el co-portavoz del HDK, İdil Uğurlu, el copresidente del DTK, Berdan Öztürk, los copresidentes de DBP, Saliha Aydeniz y Keskin. Bayındır, el portavoz del partido HDP Ebru Günay, miembros del comité ejecutivo central y la asamblea del partido, los diputados Alican Önlü, Feleknas Uca, Hasan Özgüneş, Hüseyin Kaçmaz, Kemal Bülbül, Nuran İmir, Sezai Temelli y Tayip Temel. Zeki Tosun y el copresidente del HDP, Pervin Buldan, hablaron en nombre de las familias Roboski en la conmemoración que se llevó a cabo en el cementerio de la aldea.

Hablando después del discurso de Tosun en kurdo, Buldan indicó lo siguiente:

''Han pasado nueve años desde la masacre de Roboski. Este proceso doloroso, esta masacre, es un dolor indescriptible. Esto no fue un accidente, por supuesto. Esta fue una masacre abierta. El gobierno arrojó bombas a sabiendas y voluntariamente sobre la gente de Roboski.

Esta historia ha sido testigo de tanto dolor durante años. Estas montañas, estas piedras son el recuerdo del dolor, las lágrimas, la ira. Esta memoria es la memoria histórica del pueblo kurdo. Estamos hablando de una masacre histórica que nunca será olvidada y cuyo relato algún día se pedirá.

La masacre de Maraş, la masacre de Dersim, la masacre de Zilan no son diferentes de la de Roboski. Las masacres de Sur y Cizre no son diferentes de esta masacre. Pero lo que más nos mata es la ilegalidad contra los kurdos. Es la mentalidad y la política anti-kurdas lo que más nos mató. Quienes cometieron esta masacre han sido protegidos y no llevados ante la justicia, no castigados.

Esta masacre se llevó a cabo con la decisión del Consejo de Seguridad Nacional de Turquía (MGK) reunido el 28 de diciembre de 2011. Aunque se asesinó a personas con bombas lanzadas desde los aviones de guerra de este país, no de otro, y los funcionarios de Seguridad Nacional de ese período , primer ministro de la época, y se conocían todos los responsables de esa época, no se emprendió ninguna acción legal.

En ese momento hubo algunas deficiencias. Las familias de Roboski presentaron una solicitud al Tribunal Constitucional, pero no se aceptó este expediente debido a la falta de documentos no presentados por el Colegio de Abogados de Şırnak.

Las familias también llevaron el caso al Tribunal Europeo de Derechos Humanos (TEDH). Sin embargo, no aceptó el caso alegando que no se habían agotado los recursos internos en Turquía. Como HDP, por supuesto, ha habido algunos aspectos de los que carecíamos legalmente. Es nuestra gran deficiencia que no hicimos bien el proceso de inspección y seguimiento, no pudimos seguir el proceso legalmente y nos enfrentamos a esta decisión como resultado de esta no persecución.

Sin embargo, no debería significar que todo haya terminado. Con la partida del AKP, los nuevos gobiernos seguirán de cerca este problema. Nosotros, como HDP, tenemos que compensar de alguna manera las deficiencias hechas por nuestra Comisión Legal de ahora en adelante.

Ahora, la decisión del TEDH con respecto a Selahattin Demirtaş no es solo una decisión importante, sino también una elección que concierne muy de cerca al caso Roboski. La decisión de la Corte sobre Demirtas cubre toda la anarquía en Turquía, todas las irregularidades, toda la injusticia cometida contra los kurdos.

Por eso, nos gustaría hacer un llamado abierto al gobierno desde aquí. Tienes que reabrir este caso. Dijiste 'este evento no permanecerá en los oscuros pasillos de Ankara'. Sin embargo, todavía se encuentra en los pasillos oscuros de Ankara. Depende de ti sacar esto de esos pasillos oscuros lo antes posible, hacer lo que sea necesario y castigarlos.

Los titulares de los periódicos turcos decían ´El estado bombardeó a su gente´. Erdogan, que era el primer ministro en ese momento, respondió: ´El estado no puede bombardear a su gente´. ¿Por qué hizo tal declaración? Cubrir el incidente, velar por los responsables. Pero los que lanzaron las bombas fueron obvios, todo estaba planeado.

El gobierno castigó a las familias, no a quienes cometieron el crimen. Quienes han mantenido en prisión a Ferhat Encü, uno de los hijos de estas familias, durante años, y quienes actualmente mantienen en prisión a Veli Encü, deben saber que si se busca a un asesino y terrorista en este país, deben mirar hacia atrás, hacia los que cometieron la Masacre de Roboski.

Por lo tanto, como HDP, respaldaremos plenamente el cumplimiento de las dolorosas demandas de nuestras familias y las respaldaremos. Nadie tiene ninguna duda al respecto, haremos todo lo que sea necesario política y legalmente. Aquí una vez más lo prometemos en presencia de nuestras familias. Compartimos tu dolor de todo corazón. Una vez más, deseo la misericordia de Dios para nuestras 34 almas que perdieron la vida''.