Mustafa Karasu, miembro del Consejo Ejecutivo de la Unión de Comunidades del Kurdistán (KCK), escribió un artículo titulado "Ataque de la Agencificación" para el periódico Yeni Özgür Politika, traducido por el servicio de inglés ANF como se muestra a continuación.

"El fascismo del AKP está cada vez más asediado por la lucha del pueblo kurdo por la libertad. Por lo tanto, utiliza todas las formas concebibles de guerra sucia. El estado turco quiere unir a los enemigos del pueblo kurdo para eliminar la lucha por la libertad de los kurdos. ninguno de estos ataques produce un resultado positivo para ellos.

Por esta razón, ahora se practica una nueva forma de guerra sucia. Recientemente, políticos kurdos, empleados de organizaciones de la sociedad civil u organizaciones de la sociedad democrática han sido detenidos o arrestados en la calle y sometidos a esfuerzos de espionaje, que el gobierno del AKP ha convertido en una nueva herramienta de ataque contra el pueblo kurdo.

El político kurdo Musa Farisoğulları es solo uno de los muchos que han experimentado tal imposición, que se ha reforzado masivamente en el período reciente y se ejecuta a través de la represión, la tortura, el chantaje y la amenaza. Para los kurdos es una de las peores situaciones tener que ser un agente o colaborador para este estado. Especialmente en el contexto de una lucha que ha estado sucediendo durante decenas de años, la población kurda ha desarrollado una fuerte defensa contra este tipo de colaboración y agencia. La colaboración y la agencia es considerada por la sociedad kurda como el peor rasgo de carácter: los agentes son marginados. Extender el reclutamiento de agentes es una extensión de la tortura, la represión y las amenazas. Esta es una de las prácticas que el fascismo del AKP ha utilizado cada vez más en los últimos dos o tres años contra la lucha kurda por la libertad.

Sobre todo, los intentos de espionaje son una expresión de la visión del AKP sobre la población kurda. No ven a la población kurda como un pueblo con voluntad propia, ni siquiera como seres humanos. Por lo tanto, todos los medios y todas las formas de romper la voluntad de los kurdos son legítimos para ellos. La hostilidad kurda alcanzó su pico histórico durante la decisión del AKP. El fascismo del AKP agrega una nueva práctica anti kurda todos los días. El hecho de que el reclutamiento de agentes se encuentre ahora en este nivel es una indicación de que el AKP ha perdido su influencia en la sociedad kurda. Solo pueden infiltrarse en la sociedad kurda por medio de agentes.

La hostilidad kurda del gobierno del AKP, que se ve cada vez más marginada dentro de la sociedad kurda, continúa aumentando. Por esta razón, recurre a una política de agencificación; el mayor insulto y el mayor ataque contra la sociedad kurda.

Esta imposición de agencificación es principalmente un ataque y un insulto a la persona que se ve forzada a la agencia. La persona ya no será parte de la sociedad. En palabras europeas, él es un desclasado. Un agente ya no es un ser humano. Él es solo un medio que otros usan y que no tiene su propia personalidad. Aquellos que participan en la colaboración y la traición ciertamente tienen sus razones para hacerlo. Para aquellos que se convierten en agentes, no hay tales motivos para ellos. Terminó, se vendió a sí mismo, solo es un actor. Obligar a alguien a actuar como agente significa destruirlo, deshumanizarlo. En este sentido, la práctica extendida de agencificación es un ataque serio contra el pueblo kurdo, la población kurda.

Con esta práctica, quieren corromper a la sociedad. Cuantos más agentes hay en una sociedad, más corrupta se vuelve la sociedad. En este sentido, no es un ataque exclusivamente contra individuos, es un ataque contra toda la sociedad kurda. El objetivo es toda la sociedad. Las personas que se convierten en agentes corrompen a la sociedad. Es por eso que se mezclan con la sociedad. Por lo tanto, la pasión de la población por la libertad y la democracia, su voluntad de luchar, es atacada. En este sentido, los kurdos deben reconocer el reclutamiento de agentes como un ataque contra ellos mismos.

El objetivo principal de la guerra especial es debilitar la confianza en el movimiento de libertad kurdo, su líder, así como su relación y creencia en él. En los últimos años, se está librando una guerra psicológica masiva. La contratación de agentes es parte de esta nueva práctica. También se trata de sacudir la confianza de las personas entre sí. Tal vez parte de la sociedad acepta la agencificación, pero aquellos que no la aceptan, que son valientes, la hacen pública. Pero incluso aquellos que se defienden del reclutamiento pero no lo hacen público alimentan la desconfianza social. Porque conocen a las otras personas con la sensación de que podrían ser agentes. Entonces, está la importante tarea de combatir esto.

El Movimiento de Libertad Kurdo ha detenido a los principales agentes del MIT cuyo papel se centra en el PKK. Durante la lucha por el autogobierno, dos ejecutivos del MIT a cargo de las zonas de Botan y sus alrededores, fueron arrestados. En agosto pasado, otros dos funcionarios del MIT, a cargo de infiltrar las actividades del PKK en Turquía y en el extranjero, fueron arrestados durante una operación. El MIT ha sufrido tal derrota que en realidad no solo han sido atrapados estos funcionarios del MIT, sino el propio Tayyip Erdoğan. Dado que los funcionarios del régimen del AKP temen que todos los agentes sean develados con el arresto de estos funcionarios del MIT, el estado turco ha intensificado sus esfuerzos para reclutar agentes. Por lo tanto, el reclutamiento de agentes es, al mismo tiempo, un nuevo ataque contra el pueblo kurdo, así como un intento desesperado de reemplazar lo que ellos suponen ser agentes revelados.

Por supuesto, el pueblo kurdo tomará una posición clara contra estos ataques serios y viciosos. Sobre todo, esta práctica muestra aún más claramente el carácter anti kurdo del régimen del AKP. Los enemigos kurdos claramente han mostrado su peor rostro en los últimos dos o tres años. Pero ahora puedes ver su fea cara aún más claramente a través de sus esfuerzos de agencificación.

El reclutamiento de agentes debe ser considerado como un ataque genocida, que debe ser opuesto y resistido. Ya sea en la calle o bajo custodia, estos ataques tienen como objetivo la aniquilación y el asesinato de la personalidad y deben ser rechazados. Convertirse en un agente es una muerte mil veces peor que la muerte física. Ser un agente significa morir miles de veces todos los días. Uno no debe inclinar la cabeza ante estas amenazas e imposiciones. Pero eso por sí solo no es suficiente: debe informar a las instituciones de derechos humanos y hacer que todo sea público. Estos ataques deben transmitirse al público. De esta manera, el fascismo del AKP debe ser expuesto.

El AKP no es más que una pandilla de enemigos kurdos. Es una organización de inteligencia que organiza conspiraciones contra el pueblo kurdo. El MIT es el principal actor a través del cual el AKP practica una política genocida contra los kurdos. El AKP no es un partido, es una organización de inteligencia y un órgano de guerra especial. Esto debe ser reconocido por todos los kurdos.

Hay quienes han informado sobre estas imposiciones del estado turco al Movimiento de Libertad Kurdo. Nos dijeron que fueron forzados a convertirse en agentes. Entonces querían liberarse de esta carga. Pero hay quienes no lo hacen por preocupaciones sobre su reputación cuando rechazan tal cosa. Esos deben expresarse sin vacilación ante las organizaciones de derechos humanos. Esto también es cierto para aquellos que han aceptado la debilidad para convertirse en agentes. Entonces estas personas pueden salir de su miseria de inmediato. Tarde o temprano, la agencificación siempre saldrá a la luz. Nadie puede fingir por mucho tiempo. En este sentido, los agentes deberían enfrentar la rectitud de las personas y el movimiento de libertad kurdo.

El AKP debe saber que los kurdos no son vulnerables. Cada ataque será respondido con acciones. Tal vez ha habido algún malentendido en la política y la sociedad desde hace algún tiempo que la libertad se puede ganar de una manera fácil. Pero ahora ha quedado claro que no se puede ganar una vida libre sin luchar contra el fascismo. En este sentido, la lucha contra el fascismo del AKP se intensificará en 2018. El AKP lamentará cualquier ataque que esté librando contra nosotros. El régimen de Erdoğan no podrá escapar, ya sea mediante ataques, por violentos que sean, o mediante una guerra psicológica con la que quiera demostrar su poder, ni mediante esfuerzos de agencificación. La voluntad del pueblo kurdo de una vida libre y su fuerza rechazará cualquier ataque y traerá una derrota histórica al gobierno del AKP. La muerte del gobierno del AKP se realizará a través de la lucha por la libertad del pueblo kurdo y las fuerzas democráticas".