"No nos intimidan los ataques de Turquía"

El granjero Hadi estaba trabajando en su campo en Penchewin cuando una bomba de la Fuerza Aérea Turca le cayó cerca. Está enojado porque los gobiernos de Kurdistán del Sur e Irak no se pronuncian en contra de los ataques de Turquía.

La gente de Penchewin en la gobernación de Sulaymaniyah en Kurdistán del Sur (norte de Irak) está furiosa. El distrito fue bombardeado por veinte aviones de combate de la fuerza aérea turca el martes por la mañana y ni siquiera el gobierno regional kurdo o el gobierno central iraquí plantearon objeciones. Hadi, un agricultor, que estaba trabajando en su campo en el momento del ataque aéreo, denuncia, mientras señala el cráter que dejó la bomba, que "El objetivo del estado turco es acabar con todos los kurdos, sobre el bombardeo de áreas de asentamientos civiles".

Hadi expresa su descontento con los gobiernos regional y central, que se han mantenido en silencio ante los atentados: "No aceptamos esto de ninguna manera. Nos mantendremos con una sola voz y nos opondremos a los ataques. Los ataques se llevan a cabo para intimidar al pueblo kurdo. Sin embargo, no abandonaremos nuestro país".

Penchewin (Panjawin) se encuentra a 200 kilómetros de la frontera turca en la región autónoma kurda en territorio iraquí. El PJAK de Kurdistán Oriental está particularmente presente en la región montañosa. Según el Ministerio de Defensa turco, se han atacado 28 objetivos. Las Unidades de Defensa del Kurdistán Oriental (YRK) no han sufrido bajas en los ataques aéreos en la zona fronteriza entre Irak e Irán. Afortunadamente y casi por milagro, la población rural tampoco ha sufrido bajas.