"Qandil será un sueño para el enemigo mientras Xakurkê se mantenga"

Los guerrilleros que se enfrentan a los ataques del Estado turco dicen que Xakurkê es conocido por su resistencia y que "Qandil seguirá siendo un sueño para el enemigo mientras Xakurkê se mantenga"

Las guerrilleras en el área de Xakurkê hablaron sobre la situación actual de la operación revolucionaria Martyr Agirî y Martyr Piroz iniciada a principios de la primavera. Los guerrilleras señalaron las acciones efectivas llevadas a cabo como parte de la operación y dijeron: "Si tienen la tecnología avanzada del siglo XXI, nosotros tenemos nuestras tierras que han abierto sus senos a sus hijos", y añadió que el ejército turco serña expulsado del área de Xakurkê. La guerrillera de las YJA-Star Mizgin Kurdistan y el guerrillero de las HPG Herekol Şiyar hablaron con ANF sobre la resistencia en Xakurkê.

La guerrillera de las YJA-Star Mizgîn Kürdistan declaró que están marchando hacia la victoria en la línea de Bêrîtan y que esta es inevitable. El mimebro de las HPG Herekol Şiyar llamó a los medios turcos y dijo: "Si tienen corazón para ello, pueden venir a verlo de cerca".

Con el lanzamiento de la operación, las guerrilleras de YJA-Star llevaron a cabo una serie de acciones efectivas. Como guerrillera de YJA-Star, ¿qué piensas de ellas?

Guerrillera de YJA-Star Mizgîn Kürdistan: Llevamos a cabo acciones muy efectivas desde Şemzinan hasta el área de Bradost. Todas las compañeras lideran este proceso con gran determinación y exigencia. Como guerrilleras de las YJA-Star, la resistencia en el área de Xakurkê es el legado de Bêrîtan, que nos llega desde los años 90. Hoy estamos marchando hacia la victoria siguiendo la línea de Bêrîtan. La rendición nunca ha sido aceptada en el área de Xakurkê. Igual qu en Berîtan, estamos decididas a convertirnos en Axîns. Defendemos este legado por medio de acciones efectivas.

El estado turco enfatiza que el área de Xakurkê está vacía y no queda nadie. Pero, al contrario de estos rumores, se levan a cabo acciones en todo Xakurkê. ¿Qué puedes decir sobre esto?

El enemigo publica historias falsas todos los días diciendo que han terminado con la guerrilla, y que no queda nadie. Pero, si la guerrilla no está en esta área, ¿quién está matando a todos los soldados? ¿Quién lleva a cabo todas esas acciones? Nuestros camaradas están en acciçon en todas partes a lo largo de Xakurkê. Esta guerra que el estado turco paga con toda su economía en ella no tiene resultados. No nos están haciendo daño. Al contrario, todos los días, nuestros camaradas realizan acciones en la misma montaña, a veces más, hasta tres veces al día. Estamos anulando toda su tecnología avanzada con tácticas simples. Todos los días, estas tierras son bombardeadas y la naturaleza muere. El estado turco no tiene solución, y está experimentando la derrota.

Mencionaste esto en un análisis, la belleza paradisíaca de la zona de Xakurkê está siendo bombardeada con aviones. La queman y destruyen ¿Qué piensas de esta masacre contra la naturaleza?

El mundo entero sabe qué clase de estado es Turquía. Tienen una mente tan fascista que ni siquiera pueden tolerar la tierra, la tierra misma. Todo lo que el enemigo busca es destruir cualquier cosa perteneciente a Kurdistán. Esta es una verdad evidente. Están matando la naturaleza de Kurdistán. Temen incluso nuestra tierra, es por eso que quieren destruirla. Ellos ven su supervivencia a través de nuestra desaparición. No es un éxito para el enemigo tomar una o dos montañas aquí y allá. Estas montañas están bajo nuestro control, son nuestras tierras, nuestro territorio. Estamos decididos a resistir más audazmente todos los días hasta que logremos la victoria que corresponde a nuestro país.

¿Cuáles son recl los reclamos de la guerrilla en la situación actual?

Guerrilleros de las HPG Herekol Şiyar: El ejército turco trata de implementar una operación invasora desde hace un tiempo. Difunden varias noticias falsas sobre este asunto. Afirman que la operación Xakurkê está terminada y se han trasladado a Qandil, pero ahora estamos en Xakurkê. Si no lo estuviéramos, hubiéramos pensado que esto también,  fiándonos de los medios turcos. Pero el área que han invadido es el de la colina de Lêlîkan en el distrito de Sidekan. En sus medios "dirigidos por una sola mano", muestran una colina al azar que ni siquiera está cerca y dicen que es Qandil. Pero ni siquiera puedes ver Qandil desde donde están. El "Ejército Turco Heroico" cree que pueden lograr una victoria con la tecnología que esconden, pero somos guerrilleros. Somos una fuerza creativa.

Hemos hecho una promesa a nuestra gente

Quien piense que la guerrilla está acabada en esta región puede venir y verlo de cerca. Si tienen corazón, pueden venir a Sidekan, no a Xakurkê, y escuchar los gritos de los soldados, presenciar su estado de ánimo en las posiciones. Somos los hijos de estas tierras, somos de las montañas. Los soldados son extraños en esta tierra, no la conocen. En cada acción, escuchamos sus gritos pidiendo ayuda.

Quiero enfatizar esto: no estamos enamorados de la guerra, y no somos asesinos. Pero estas son nuestras tierras. Tenemos una promesa para nuestra gente: mientras estemos aquí, nadie puede oprimir a nuestra gente. Tomamos nuestra fuerza de nuestro Líder y su ideología. Prometimos la victoria para nuestra causa. Si son el segundo ejército más grande de la OTAN, si tienen la tecnología más avanzada del siglo XXI, tenemos nuestras tierras que han abierto el corazón a sus hijos.

Como dices en tus análisis, a pesar de toda la tecnología se dan victorias en vez de derrotas ¿Cuál es el motivo de esto?

Eso viene de la esperanza y la fe en la revolución. Esta revolución sucederá. Hicimos una promesa, y somos leales a ella. Las acciones que llevamos a cabo pueden ser una sorpresa para algunos, pero no lo son para nosotros. El estado turco solo tiene inteligencia y tecnología en sus manos. Aparte de eso, no tienen nada. Los soldados no tienen un espíritu que pueda enfrentarse a nosotros. En las colinas en las que se han etablecido, no se asoman ni un poco por el miedo que les produce. Ni siquiera conocen su entorno. Donde sea que estemos, no permitiremos que el estado turco o sus soldados respiren con tranquilidad.