Un civil fue herido en el ataque turco a Metina

El ejército turco ha vuelto a bombardear el pueblo de Hiror en Metina. Un residente de 55 años resultó gravemente herido y fue hospitalizado.

Un civil resultó gravemente herido en un ataque de artillería del ejército turco contra la aldea de Hiror, en la región de Metîna (Duhok), en el sur del Kurdistán (norte de Irak), el viernes. La víctima es Sabit Hussein, de 55 años. El hombre estaba en su jardín cosechando granadas por la mañana cuando fue alcanzado en el pecho por la metralla. Fue trasladado inmediatamente a un hospital de la ciudad de Zakho en estado crítico.

Sabit Hussein es el sexto civil del pueblo de Hiror que resulta herido por los ataques de las fuerzas de ocupación turcas desde que comenzó la invasión turca a finales de abril, según la iniciativa de paz 'Christian Peacemaker Teams-Iraqi Kurdistan' (CPT-IK). La organización ha estado documentando el impacto civil de los ataques de Turquía en el sur del Kurdistán. En un informe del 1 de septiembre, CPT-IK habla de bombardeos deliberados de zonas de asentamientos civiles y de la consiguiente destrucción masiva de los medios de vida de la población originaria.