Periodista kurdo encarcelado Türfent se convierte en miembro honorario de PEN Melbourne

El centro australiano PEN Melbourne ha anunciado que el periodista Nedim Türfent fue nombrado miembro honorario. Enviando un mensaje desde la cárcel, el periodista agradeció "el honor de borrar las fronteras que desean establecer los hegemónicos".

Tras las rejas durante cinco años en Turquía, el periodista Nedim Türfent ha sido nombrado miembro honorario de PEN Melbourne en Australia, uno de los 147 centros de PEN Internacional en todo el mundo, informó la agencia de noticias Mezopotamya el 22 de septiembre.

Türfent ha estado en la cárcel en Turquía desde mayo de 2016, acusado de pertenencia a una organización terrorista. El periodista trabajaba en el sureste del país como corresponsal de la Agencia de Noticias Dicle (DIHA), que también fue clausurada por decreto presidencial tras el intento de golpe militar del 15 de julio de 2016.

Al presentar al periodista, PEN Melbourne dijo: "Nedim Türfent es un periodista y poeta kurdo. Fue encarcelado en 2016 después de dar a conocer el acoso policial a los trabajadores en el sudeste de Turquía".

Jackie Mansourian, Co-Coordinadora del programa de Escritores en Prisión de PEN Melbourne, ha explicado cómo el periodista Nedim Türfent se convirtió en Miembro Honorario de PEN Melbourne brevemente de la siguiente manera:

"En enero de 2020, Nedim Türfent nos escribió su primera carta. Nos conmovió su compasión y preocupación por los incendios forestales en ese momento: 'Lamento mucho [los] incendios forestales masivos en Australia. Por favor, sienta mi corazón dolorido. Gracias por sus cartas. Estamos en un solo corazón'.

Más tarde ese año, los miembros de PEN Melbourne le escribieron cartas durante nuestra reunión anual de redacción. Mientras escribía, reflexioné sobre sus circunstancias.

Había estado preso desde los 26 años y los dos primeros años fueron en régimen de aislamiento. Tengo hijos de la misma edad. Pensé en ellos. El dolor de imaginarlos, como Nedim, siendo tratados con tanta crueldad e indiferencia fue insoportable Le dije que sabíamos de sus circunstancias y que estábamos comprometidos a trabajar por su libertad.

Nedim respondió personalmente a todos los que le escribieron. Nos conmovió y desafió esta respuesta, y nos comprometimos a invitar a Nedim a ser Miembro Honorario de PEN Melbourne.

Nedim ha aceptado nuestra invitación. Esto significa que PEN Melbourne trabajará a propósito y con muchos otros para su liberación. También ayudaremos a dar a conocer sus escritos".

Según lo informado por la Agencia Mezopotamya (MA), Türfent ha agradecido la membresía enviando una carta desde la Prisión de Alta Seguridad de Van. Él ha dicho: "Este honor, que viene del lado más lejano de las fronteras, ha borrado las fronteras que las hegemonías desean establecer entre nosotros. Extiendo mi gratitud a los miembros de PEN por esta membresía significativa".

English PEN también lo nombró miembro honorario el año pasado.

Noticias relacionadas: