YPJ: la revolución de Rojava es una inspiración para todas las mujeres

En una declaración emitida con motivo del aniversario de la revolución de Rojava, la general de las YPJ ha dicho: “La revolución se ha convertido en una inspiración para la libertad de las mujeres en todo el mundo”.

La general de de las Unidades de Protección de las Mujeres (Yekîneyên Parastina Jin, YPJ) ha emitido un comunicado en el aniversario de la revolución del 19 de julio en Rojava.

El texto completo es el siguiente:

“Felicitamos a la revolución del 19 de julio ante todo por el líder del pueblo kurdo Abdullah Öcalan, los pueblos del norte de Siria y Oriente Medio, las mujeres que cayeron en defensa de la ética humana y social Warşîn, Jiyan, Jînda, Xebat, Devrîm, Seydo, Helîn, Ronahî, Azadî, Ruksen, Özgür, Rojda, Evîn, Zozan, Bermal, Gulan, Nalîn, Avêsta, Barîn y otros miles de heroicos luchadores.

La revolución de Rojava comenzó bajo el liderazgo de las mujeres y cada día es más fuerte. La lucha de las mujeres kurdas tiene indudablemente una tradición histórica. Comenzando con Besê, Zarîfe, Bêrîvan y Sara, la lucha de las mujeres kurdas continúa hoy con Nalîn, Şervîn, Rêvan y Avesta.

La revolución de Rojava, dirigida por mujeres kurdas, se ha expandido con la participación de árabes, siríacos, turcomanos y otros pueblos y religiones, convirtiéndose en una inspiración para la libertad de las mujeres de todo el mundo.

Con la revolución, las mujeres han ganado un lugar y han demostrado su poder, no solo en el sentido militar sino también en las esferas política, ideológica, filosófica y de todos los demás ámbitos de la vida. Es por eso que la revolución de Rojava es una revolución de las mujeres.

Las fuerzas internacionales intentaron sofocar esta revolución a través de los ataques del ISIS, pero fracasaron. Estos ataques continuaron con la ocupación de Afrin, pero la resistencia allí establecida ha probado que el fuego de la libertad no puede ser extinguido.

Sobre estas bases, prometemos a todos nuestros pueblos aumentar la resistencia y continuar el camino de nuestros caídos. Nuestra lucha continuará hasta que anunciemos las buenas nuevas de la liberación de Afrin y garanticemos la seguridad de todo el norte de Siria”.