Después de más de siete meses, la autopista M4, que conecta las regiones del Éufrates y Cizîrê en el norte de Siria, vuelve a estar abierta al tráfico civil.  Esto fue precedido por las negociaciones entre las Fuerzas Democráticas Sirias (SDF) y el régimen sirio bajo la mediación de Rusia.

La autopista, de importancia estratégica, corre paralela a la frontera septentrional con Turquía y proporciona una conexión directa entre la ciudad portuaria siria occidental de Latakia y Til Kocher (al-Yaarubiyah) en el noreste de Siria, donde hay un paso fronterizo con el Irak.

Durante la invasión de Turquía, socio de la OTAN, y de sus aliados yihadistas, que comenzó en octubre pasado, la autopista fue ocupada y desde entonces ha sido casi intransitable.  Las milicias bajo el control del Estado turco han organizado emboscadas contra civiles, como en el caso de la política kurda Hevrîn Xelef (Havrin Khalaf).  Su vehículo fue atacado el 12 de octubre de 2019 entre Qamishlo y Manbij por la milicia Ahrar al-Sharqiya.  El automóvil de la política de 34 años fue acribillado a balazos antes de que fuera sacada del coche, herida y ejecutada.  Su conductor también fue asesinado.

El coche acribillado de balas de Hevrin Xelef

Conseguir que la M4 sea transitable de nuevo ha sido tarea de Turquía desde el Acuerdo de Sochi de otoño de 2018.  Dado que la carretera atraviesa la provincia noroccidental siria de Idlib y que Ankara está del lado de Al-Qaeda Hayat Tahrir al-Sham (HTS) en el conflicto de Idlib, la carretera permaneció cerrada durante mucho tiempo.

La M4 se abrió al tráfico civil después de más de siete meses

A fin de garantizar la seguridad del tráfico civil en la M4, se establecerán puestos de control entre Til Temir, en el valle del Khabur, y Ain Issa a intervalos de un kilómetro.  Según fuentes de las SDF, el régimen ha acordado permitir que los vehículos civiles en convoyes pasen por la carretera cuatro veces al día.  Todos los viajes deben ir acompañados por la policía militar rusa para proteger a los conductores de los ataques turcos.  Los habitantes están contentos, porque por ahora parece que se han terminado los largos desvíos. Los primeros vehículos civiles ya estaban en la carretera el lunes por la mañana.

Policía Militar Rusa, Ain Issa

Las tropas del gobierno retoman la carretera M5

La ruta de tráfico internacional M5, que conecta Alepo en el norte de Siria con la capital Damasco, ha vuelto a estar abierta a los civiles desde finales de febrero.  La apertura de la carretera se consideró uno de los objetivos estratégicos del ejército sirio.  Durante siete años, la M5 permaneció cerrada al tráfico civil.