Bawer Dersim: 'Abogamos por un diálogo interno kurdo'

El comandante de la guerrilla Bawer Dersim llama la atención sobre el punto de apoyo kurdo en la campaña de exterminio de Turquía y advierte contra los falsos cálculos: "Nadie debe asumir que el PKK puede ser obligado a rendirse."

Bawer Dersim, uno de los comandantes del Centro de Defensa del Pueblo, comentó la tensa situación en el Kurdistán del Sur en un programa especial de Medya Haber TV el jueves por la noche.

"Toda nuestra gente debe ser consciente de que el concepto de aniquilación contra nuestro movimiento está a la orden del día", dijo Dersim, y añadió, "Sabemos que las fuerzas en Bashur [Kurdistán del Sur] también han sido convencidas contra nosotros".

Según el comandante de la guerrilla, el hecho de que el KDP esté abierto a esta política y se comporte "más regiamente que el rey" es muy preocupante. Dersim pide al KDP que adopte una postura nacional y reitera que el PKK está listo para el diálogo. Sin embargo, el KDP está huyendo de esto, dijo. El partido gobernante de Kurdistán del Sur, el KDP, intensifica la situación recurriendo repetidamente a provocaciones y culpando al PKK por ello, señala.

Bawer Dersim está convencido de que una guerra interna kurda sólo serviría al Estado turco. Advierte contra los falsos cálculos y dice: "Nadie debe asumir que el PKK puede ser obligado a rendirse".

Publicamos un breve extracto del análisis de Bawer Dersim:

Durante varios días, ha habido una situación tensa causada por varias fuerzas puestas en marcha por el KDP. Es obvio que esta tensión está perjudicando a nuestra gente tanto en Bashur como en las otras partes del Kurdistán. Los logros del pueblo kurdo, que se han ganado con gran sacrificio, están en gran peligro. El factor decisivo de esta tensión, que está preparando el terreno para un conflicto armado, es el cambio de política del KDP. Nosotros como movimiento no somos responsables de esto. Ni la dirección de nuestro movimiento ni las guerrillas quieren un conflicto así. Nos comportamos con mucha prudencia para evitar el conflicto armado y no poner en peligro los logros nacionales del pueblo kurdo. Este hecho está siendo distorsionado a instigación del KDP en los medios de comunicación cercanos a él, y nuestro movimiento está siendo culpado por la tensión.

De la "Turquedad Blanca" a la Síntesis Turco-Islámica

Todo nuestro pueblo debe ser consciente de que el concepto de aniquilación contra nuestro movimiento está en la agenda. Las fuerzas que quieren llevar a cabo un genocidio kurdo consideran al PKK como el mayor obstáculo para ello. Por eso han decidido acabar con el PKK por completo. Lo que el Estado turco no logró en el primer cuarto del siglo XX, ahora está destinado a completarse aprovechando la situación de conflicto en la región: Un genocidio kurdo. La destrucción causada por las ideas de los turcos blancos en el régimen kemalista después de la Primera Guerra Mundial es bien conocida. Se han cometido crímenes contra nuestro pueblo en Koçgirî, Amed, Agirî, Zîlan y Dersim. La existencia del pueblo kurdo debía ser eliminada por el genocidio, y sus restos debían ser integrados en el recién creado sistema de estado nacional turco. Hubo una gran resistencia a esto, sin embargo esta acción condujo a un gran sufrimiento.

Después de estas masacres, el estado turco se endureció bajo la errónea suposición de que la cuestión kurda había sido resuelta. Asumió que había asimilado suficientemente a los sobrevivientes y los hizo parte del sistema de gobierno turco. Sin embargo, con la aparición del PKK, se produjo un resurgimiento a nivel nacional que barrió el Oriente Medio y sacudió los equilibrios existentes. El Estado turco y otras fuerzas se sintieron seriamente perturbados por esto. El desarrollo del PKK causó preocupación y fue percibido como una amenaza a su existencia. Contra esto, un nuevo concepto entró en juego. A la camarilla de la "turquedad blanca" de los años 20 le siguió la comprensión de una "turquedad verde", que se organizó como un nuevo régimen de guerra y quiso llevar el genocidio kurdo inacabado a una conclusión en el marco de una síntesis turco-islámica.

Para ello, el fascista AKP y MHP están atacando de una forma muy cruel. Quieren beneficiarse de las condiciones caóticas creadas en la Tercera Guerra Mundial y revivir el entusiasmo "Misak-i Milli" [Pacto Nacional] de sus sueños neo-otomanos. La cuestión kurda debe ser resuelta borrándola de la faz de la tierra. Los jefes fascistas de este régimen dicen a este respecto, "No hay ninguna cuestión kurda, sólo hay un problema de terrorismo que vamos a eliminar."

En resumen, el Estado turco ha llevado a cabo un cruel ataque no sólo en Bakur [Kurdistán del Norte] sino en todas las partes de Kurdistán para destruir las conquistas kurdas, que considera un obstáculo para su propio futuro. Turquía está siendo alentada por diversas fuerzas internacionales para destruir al PKK, y está recibiendo apoyo político y militar para hacerlo.

El punto de apoyo kurdo en la campaña de exterminio de Turquía

Dentro de este plan de aniquilación, también hay una necesidad de un punto de apoyo kurdo. Sin la traición interna kurda, este plan no puede ser implementado con éxito. Porque esto se sabe, se quiere instrumentalizar a los colaboradores kurdos para este juego. No hay duda de que hay un punto de apoyo kurdo en la trama contra nuestro movimiento. El hecho de que varias fuerzas se hayan movido en Bashur en los últimos dos años ha aumentado nuestras dudas. Los acontecimientos de este año y los crecientes ataques a nuestro movimiento, el asedio y el aumento de la propaganda de guerra especial contra nosotros dan testimonio de la corrección de nuestras dudas.

Sabemos que algunas fuerzas de Bashur han sido convencidas para actuar contra nuestro movimiento. Sobre todo, es preocupante que el KDP esté abierto a esta política y se comporte más regiamente que el rey. Esto causará un gran daño a nuestro pueblo y sus logros. No sabemos si todo el KDP o sólo una facción está involucrada en el complot. Esperamos que el KDP no caiga en un error histórico y que no tome un lugar en las filas enemigas contra nuestro movimiento. Eso sería un gran error y una gran injusticia para nuestro pueblo. Significaría que los logros de nuestro pueblo serían aniquilados.