Internacionalistas recuerdan a la guerrillera del PKK Andrea Wolf

Andrea Wolf, que entregó su alma a la revolución en las montañas del Kurdistán y se hizo inmortal hace 25 años, fue conmemorada en las montañas del Jura suizo en el bosque conmemorativo de los internacionalistas que murieron en Rojava y Kurdistán.

Andrea Wolf, nombre de guerra Ronahî, fue asesinada por el Estado turco el 23 de octubre de 1998 junto con 24 de sus camaradas en el norte de Kurdistán. Ronahî era una revolucionaria alemana que se había unido al movimiento PKK en 1996, permaneció en la Academia de Şehîd Mahsum Korkmaz en Damasco con Rêber Apo (Abdullah Öcalan). Aprendiendo de él, adquirió una perspectiva sobre el internacionalismo y la revolución en Europa, así como sobre la libertad del pueblo kurdo. Aquí Ronahi prometió seguir y profundizar el camino revolucionario. Posteriormente, se fue a las montañas libres del Kurdistán y ocupó su lugar como miembro del ejército de mujeres libres YAJK en la guerra contra los ocupantes del suelo kurdo. El 23 de octubre de 1998, Ronahî fue capturada, interrogada, abusada y luego ejecutada en una masacre por el ejército turco cerca de la aldea de Keleş en el distrito de Çatak de la provincia de Van. Junto a ella, ese día murieron al menos otros 24 guerrilleros. Ronahî obtuvo su nombre en clave de Şehîd Ronahî (Bedriye Taş), quien se prendió fuego en Alemania en Newroz 1994 junto con Şehîd Bêrîvan (Nîlgûn Yildirim). Esta acción estaba dirigida contra la prohibición del PKK y la lucha de liberación kurda por parte del Estado alemán, como consecuencia de lo cual muchos camaradas fueron encarcelados.

El domingo pasado, mucha gente se reunió en el Sallbau de Frankfurt para conmemorar a la guerrillera internacionalista Ronahî y a todos sus amigos que murieron en la lucha kurda por la libertad. Los amigos de Ronahî de Munich informaron en su mensaje que el 22 de octubre recordaron a Andrea juntos en las montañas del Jura suizo en el bosque conmemorativo de los internacionalistas que perdieron la vida en Kurdistán y erigieron una placa conmemorativa.

El recordatorio expresó:

“Queridos amigos y camaradas,

Hace 25 años, como amigos de Andrea Wolf, conocida en Kurdistán como Ronahî, dijimos:

¡Los perpetradores y criminales de guerra de las masacres en Kurdistán deben ser llevados ante la justicia, sin importar cuánto tiempo lleve!

Las experiencias de las luchas internacionales contra los derechos humanos y las violaciones de la guerra, ya sea en Chile, Argentina, Sudáfrica o Turquía, muestran que necesitamos mantener la resistencia, y pueden pasar décadas antes de que los perpetradores puedan ser llevados ante la justicia.

Después de 12 años, la Comisión Internacional de Investigación Andrea Wolf logró en 2010 un primer éxito jurídico y político: el Tribunal Europeo de Derechos Humanos condenó a Turquía y confirmó nuestra investigación sobre crímenes de guerra. Sin embargo, nuestras intervenciones de 2011 a 2014 ante el poder judicial turco y alemán para iniciar investigaciones serias contra los asesinos y sus clientes en Ankara terminaron en 2015 con la decisión de Erdogan de ir a la guerra. Por el momento, no hay lugar para un castigo legal para los perpetradores.

Por lo tanto, queremos agradecer a todos aquellos que nos han acompañado en este largo camino hasta ahora y que continúan haciéndolo; como representantes de muchos, queremos recordar a Lilo Wolf, la madre de Andrea, y a nuestra abogada de toda la vida, Angelika Lex. Ambos murieron demasiado pronto, al igual que los camaradas de las montañas kurdas que siempre nos apoyaron y crearon un gran monumento en 2013.

En la lucha por un mundo más justo para todas las personas en todo el mundo, recordar a nuestros amigos y camaradas es infinitamente importante, porque siempre se trata también de por qué ciertas personas se levantaron para luchar por un mundo más justo.

Por eso los gobernantes del fascismo turco hacen asesinar a los vivos e incluso bombardear a los muertos y bombardear sus tumbas. Porque quieren borrar no sólo sus vidas, sino también sus ideas.

El pasado domingo, 22 de octubre, conmemoramos juntos a Andrea en las montañas del Jura suizo, en el bosque conmemorativo de los internacionalistas que murieron en Rojava y Kurdistán, y colocamos una placa que dice lo siguiente en kurdo y alemán junto a un foto de Andrea/Ronahî: "Sin justicia no hay paz. Tu memoria nos acompaña en nuestro camino común hacia el futuro, julio de 2014".

Esta placa es prueba de una placa idéntica que colocamos durante nuestra última visita al monumento que lleva el nombre de nuestro amigo y camarada, el Cementerio de los Mártires Andrea Wolf/Ronahî en las montañas del Kurdistán. En aquel momento, en las montañas cercanas a Keleh, que habían sido liberadas por la guerrilla kurda, regresaron los primeros agricultores y nómadas desplazados, reconstruyeron sus casas destruidas por el ejército turco y pudimos ver el regreso de los bosques y los animales. Sólo un año después, el presidente turco volvió a recurrir a la guerra tras el éxito electoral del HDP prokurdo. El domingo 29 de noviembre de 2015, el ejército turco también bombardeó y destruyó el cementerio que lleva el nombre de nuestra compañera Andrea, así como el centro conmemorativo y de documentación, utilizando helicópteros, aviones de combate y granadas. La hermandad de armas turco-alemana hizo esto posible en primer lugar. El 1 de noviembre de 2015, Angela Merkel selló el sangriento acuerdo de la UE con Turquía contra los refugiados en Ankara.

"Andrea amaba la vida tanto como odiaba las condiciones imperantes", dijimos en nuestro elogio en nuestra manifestación en memoria de la Revolución Soviética de 1918 el 7 de noviembre de 1998 en la calle Theresienwiese de Munich. En 1918 se gritó el lema "Todo para todos", es decir, todo debería ser de todos. ¡Esta demanda ha estado resurgiendo durante años en cada vez más luchas por la justicia social, la solidaridad internacional y contra la racista Fortaleza Europa!

Andrea habría estado tan feliz de presenciar esto como el hecho de que hoy personas de todo el mundo están partiendo para construir una sociedad diferente en Rojava y Kurdistán. En este sentido queremos "Recordar - Conmemorar - Luchar: Contra todas las formas de fascismo, patriarcado, capitalismo y racismo", ya sea en Kurdistán, Turquía, Alemania o en cualquier otro lugar.

Libertad para todos los presos y presas políticas

Libertad para Abdullah Öcalan

Por una solución política a la cuestión kurda

Saludo a la solidaridad internacional

¡Todo para todos: libertad y felicidad!”