El 26 de marzo, se presentó el veredicto final de la 54ª sesión del Tribunal Permanente de los Pueblos (TPP) sobre Rojava vs. Turquía en un evento especial en el Parlamento Europeo. Esta sentencia histórica llega en un momento crucial para la paz y la resolución política de la cuestión kurda en el noreste de Siria y Turquía.

El veredicto final del tribunal establece:

"El propósito de este Tribunal es contrarrestar lo que Sartre denunció como el "crimen de silencio", ante las atrocidades disfrazadas de operaciones antiterroristas que esta Sesión ha revelado. Como declararon las colegialas sobrevivientes de la atrocidad en la escuela Schemoka: "Nadie debe ignorar a Erdoğan; nadie debe guardar silencio ante el Estado turco". El Tribunal es un tribuno de visibilidad y del derecho a la palabra; el imperativo de quienes escuchan es actuar, llevar los mensajes de nuestras recomendaciones a quienes tienen el poder de implementarlos.

Sobre la base de la evidencia presentada, se formularon recomendaciones al Gobierno de Turquía, al Gobierno de Siria, a las Naciones Unidas, al Consejo Europeo, al Consejo de Europa y a los Estados miembros, y a la comunidad internacional.

Las recomendaciones clave para el Gobierno de Turquía incluyeron: poner fin a su ocupación de Afrín y a la financiación de los grupos armados que operan bajo su control, garantizar su disolución, cesar todos los ataques contra Rojava y respetar la integridad territorial de Siria, permitir investigaciones independientes de la ONU y de organizaciones de derechos humanos sobre los crímenes internacionales denunciados cometidos contra el pueblo de Rojava, y permitir el acceso a centros de detención y prisiones en las regiones ocupadas.

Las recomendaciones al Gobierno de Siria incluyeron: reconocer el derecho a la autodeterminación ejercido a través de la Administración Autónoma Democrática del Norte y el Este de Siria, y la autonomía de la administración, respetar los acuerdos de igualdad de género y de igualdad étnica y religiosa de representación en la administración de la región, y detener las incursiones turcas en territorio sirio, y si continúan, presentar una queja ante la Corte Internacional de Justicia, solicitando medidas provisionales vinculantes para Turquía.

Las recomendaciones a la ONU se centraron en medidas específicas que deben adoptar el Consejo de Seguridad, la Comisión Internacional Independiente de Investigación sobre la República Árabe Siria, el ACNUR y el Secretario General de la ONU.

Las recomendaciones al Consejo Europeo, al Consejo de Europa y a los Estados miembros se centraron en la incoación de procedimientos contra Turquía a través del Comisario de Derechos Humanos del Consejo de Europa, la Asamblea Parlamentaria del Consejo de Europa, los tribunales nacionales y los fiscales de los Estados europeos, al tiempo que condenaban públicamente la comisión de crímenes de guerra por parte de Turquía contra el pueblo de Rojava. Finalmente, a la comunidad internacional, el veredicto recalca la importancia de garantizar las condiciones para el desarrollo de esfuerzos coordinados para el reconocimiento internacional de la Administración Autónoma en el contexto de un proceso de paz necesario para el pueblo kurdo de la región".

La Premio Nobel de la Paz, Shirin Ebadi, declaró lo siguiente en su discurso tras la presentación del veredicto final: "¿Cuánto tiempo durará este crimen? ¿Por qué nadie le pone fin? No olvidemos que estos crímenes no solo se cometen contra los kurdos en Rojava (Siria), sino también en Turquía, Irán e Irak. Espero que el mundo no ignore la situación de los kurdos. ¡Los activistas de derechos humanos y los periodistas deben ser más activos!".

El escrito de acusación acusa a Recep Tayyip Erdoğan (presidente de Turquía), Hulusi Akar (exministro de Defensa), Hakan Fidan (exjefe de la organización de inteligencia nacional MIT, actual ministro de Asuntos Exteriores), Yaşar Güler (general, exjefe del Estado Mayor de Defensa, actual ministro de Defensa) y Ümit Dündar (general) de los siguientes delitos, cometidos desde 2018 hasta la fecha:

• El crimen de agresión (intervenciones militares ilegales en Siria entre 2018 y 2024, contra la voluntad de las autoridades sirias y la administración autónoma de Rojava);

• Crímenes contra la humanidad, en particular limpieza étnica (desplazamiento forzado de la población kurda e ingeniería étnica mediante el reasentamiento de sirios procedentes de otros lugares);

• Crímenes de guerra, incluidos asesinatos selectivos de civiles, bombardeos indiscriminados de civiles, deportación y traslado ilegales por una potencia ocupante de su propia población; apropiación de bienes civiles; uso de armas prohibidas; borrado cultural y religioso mediante la destrucción del patrimonio cultural; castigos colectivos; destrucción del medio ambiente; ataques contra mujeres; detenciones ilegales; tortura; destrucción de infraestructura civil.

Los crímenes de guerra enumerados también constituyen graves violaciones de los derechos humanos, en particular violaciones del derecho a la vida, de la prohibición de la tortura y de los tratos o penas inhumanos o degradantes; del derecho a la libertad; del derecho a la libertad de expresión y de reunión; del derecho al disfrute pacífico de la propiedad; del derecho al patrimonio cultural; del derecho a la no discriminación, a la paz, a la igualdad y a la libre determinación.

Durante la audiencia pública se puso a disposición del panel de jueces una impresionante documentación escrita y audiovisual en apoyo de la acusación.

En la sección "Pruebas", el veredicto enumera los casos de ataques a Rojava, la responsabilidad de Turquía por las facciones armadas/SNA, ataques a zonas civiles, uso de fósforo blanco, ataques a escuelas y escolares, ataques selectivos contra civiles, asesinatos de mujeres por razones de género (femicidio), ataques a periodistas, destrucción de una imprenta, tortura, secuestro, detención arbitraria, violaciones relacionadas con el género: violación y violencia sexual en prisiones secretas, ataques a infraestructura y medio ambiente, hospitales y centros de salud, tala ilegal, desplazamiento forzado: ingeniería demográfica, prevención o disuasión del retorno, privación de los medios de vida, borrado cultural e histórico, turquificación de las zonas ocupadas.

En cuanto a los crímenes de guerra cometidos en Rojava, el veredicto incluyó casos de crímenes de agresión, la responsabilidad de Turquía como potencia ocupante, el desplazamiento de población y la manipulación étnica en Afrín, la tortura, el secuestro y las detenciones arbitrarias en Afrín, y declaró que "Turquía ha incumplido su obligación de mantener el statu quo en los territorios ocupados. Las infracciones graves de la Convención constituyen crímenes de guerra y conllevan responsabilidad penal para los autores".

El Tribunal concluyó que Turquía violó las leyes de la guerra y el derecho humanitario, así como el principio de distinción, la protección de los bienes civiles, la prohibición de los medios y métodos de guerra prohibidos y la prohibición de represalias contra civiles.

El Tribunal también ha establecido una serie de episodios criminales cometidos por las fuerzas armadas turcas y por milicias apoyadas por Turquía contra la población kurda de Rojava.

En cuanto a la supresión cultural e histórica como crimen de guerra y la prueba del dolo especial del delito de genocidio, el Tribunal ha concluido que Turquía y sus milicias afiliadas han llevado a cabo una campaña sistemática contra la población kurda en el norte y el este de Siria desde al menos 2018, con el objetivo de aniquilar su identidad. Las zonas ocupadas son conocidas por su diversidad cultural y religiosa, manifestada tanto en su patrimonio material como inmaterial.

La política turca de borrado siguió un patrón de actos ilegales conexos: milicias respaldadas por Turquía desplazaron por la fuerza a la población kurda y reasentaron a civiles sirios de otras partes del territorio; fuerzas turcas se apropiaron ilegalmente de bienes civiles pertenecientes a kurdos; fuerzas de ocupación turcas y milicias afiliadas cambiaron los nombres kurdos de pueblos, ciudades e instituciones al turco para borrar la memoria de la presencia kurda allí. Esta limpieza étnica estuvo acompañada de un ataque generalizado contra bienes culturales protegidos. Se observó la destrucción de lugares religiosos yazidíes y cristianos, la profanación desmedida de cementerios y la erradicación selectiva del patrimonio kurdo, incluyendo el bombardeo deliberado del antiguo templo de Ain Dara en enero de 2018, el robo por parte de milicias afines a Turquía de su icónico león de basalto de la era hitita en 2019, y la profanación, el saqueo y el vandalismo de muchos otros sitios arqueológicos.

En la sección sobre crímenes contra la humanidad, el Tribunal enumeró como persecución casos de desplazamiento forzado, tortura, violación, violencia sexual, tratos inhumanos y destrucción del patrimonio cultural.

Las violaciones de derechos humanos establecidas por el Tribunal se dirigieron contra el derecho a la autodeterminación del pueblo kurdo, la igualdad, la no discriminación, los derechos de las mujeres y los niños, las necesidades básicas y la soberanía sobre los recursos económicos, naturales y culturales, el patrimonio cultural, los derechos civiles y políticos, la ocupación y la aplicación extraterritorial del CEDH.

El Tribunal dictaminó que las más altas autoridades turcas participaron activamente en los crímenes al autorizar directamente las operaciones militares:

Como jefe de Estado,  Recep Tayyip Erdoğan es el máximo responsable de las acciones del ejército turco y sus grupos afiliados en el extranjero. Sin embargo, no es simplemente un líder político, sino que, según el artículo 104 de la Constitución turca, representa al Comando General de las Fuerzas Armadas Turcas en nombre de la Gran Asamblea Nacional Turca y decide sobre el uso de las Fuerzas Armadas Turcas, lo que lo convierte también en el líder militar supremo. Sus publicaciones en redes sociales demuestran claramente que autorizó y celebró las campañas militares.

•  Yaşar Güler fue nombrado ministro de Defensa Nacional en 2023, y antes de eso se desempeñó como Jefe del Estado Mayor General de las Fuerzas Armadas Turcas de 2018 a 2023.

Hulusi Akar fue ministro de Defensa Nacional de 2018 a 2023, y su biografía en el sitio web del AKP afirma: "Llevó a cabo las Operaciones Çukur a nivel nacional y operaciones transfronterizas como el Escudo del Éufrates, la Rama de Olivo, el Manantial de Paz, el Escudo de Primavera y las Operaciones Garra-Cerradura".  Comunicados de prensa y publicaciones celebraron las ofensivas militares en suelo sirio.

Hakan Fidan, ministro de Asuntos Exteriores desde 2023, dirigió anteriormente el MIT, el servicio nacional de inteligencia de Turquía. En una entrevista reciente, se jactó del éxito de las operaciones transfronterizas en las que participó, desde el Escudo del Éufrates y la Rama de Olivo hasta la Fuente de Paz, y del apoyo brindado al Ejército Nacional Sirio (ENS), que, como ha señalado el Tribunal, fue responsable de numerosas violaciones graves.

•  Ümit Dündar es el comandante de las fuerzas terrestres turcas desde 2018.

Respecto de los crímenes de guerra y los crímenes contra la humanidad resultantes de la agresión, el Tribunal acepta que las altas autoridades políticas y militares turcas autorizaron las acciones.