El estado turco y sus mercenarios cometen sistemáticamente crímenes de guerra y violaciones de derechos humanos en Afrin. Más recientemente, un cementerio de mártires fue profanado sacando del suelo los cuerpos de las personas enterradas allí y llevándolos a un lugar desconocido. Posteriormente, el cementerio fue presentado como una "fosa común" en los medios de comunicación turcos, alegando que las tumbas abiertas contenían civiles ejecutados por las Unidades de Defensa del Pueblo (YPG). Los cementerios de los mártires en Afrin han sido bombardeados o vandalizados repetidamente. Apuntar a los cuerpos de los mártires es una herramienta de uso frecuente en la guerra especial turca.

"Tres de mis familiares fueron enterrados en este cementerio"

Los familiares de los mártires exhumados por las fuerzas de ocupación hablaron con ANF y plantearon sus demandas. Cibrayil Mustefa, miembro de la organización de derechos humanos Afrin, dijo lo siguiente sobre el ataque al cementerio detrás del hospital Avrîn y la campaña mediática de la prensa estatal turca: "La agencia de noticias oficial turca Anadolu informó de que se había encontrado una fosa común en Afrin. El informe afirma que los enterrados allí fueron asesinados por las YPG y las YPJ.

Legalmente, una fosa común se define como un lugar donde las personas en una situación excepcional son enterradas junto con su ropa cotidiana. Sin embargo, cuando miramos las imágenes del área en cuestión, queda claro que no se trata de una fosa común, sino que cada cuerpo tiene su propia tumba. También queda claro que cada cuerpo exhumado está enterrado en un sudario. Esto significa que cada entierro se llevó a cabo de acuerdo con las costumbres y tradiciones. Vengo de Afrin y los cuerpos de tres de mis familiares fueron enterrados en este cementerio. Si el estado turco afirma que se trata de una fosa común, entonces debería devolver los cuerpos a las familias".

"Se conocen los asesinos de los mártires"

Mustefa continuó: "El estado usa este tema para un juicio por asesinato. Todo juicio por asesinato tiene que plantearse las siguientes preguntas: ¿Quién es el asesino? ¿Quién es el asesinado? ¿Cuál es el motivo? ¿De qué manera fue asesinada la persona? Sin embargo, la respuesta a estas preguntas son perfectamente claras: los asesinados son personas de Afrin, sus asesinos son el estado turco y sus mercenarios. Tampoco hay duda sobre el arma homicida; fueron asesinados por aviones de combate y drones turcos. Queremos un comité internacional para que examine los cuerpos de los asesinados. Legalmente, está probado que estos asesinatos fueron cometidos por el estado turco. Sobre esta base, podemos afirmar que el estado turco está legal y políticamente terminado. No hay nada más que pueden hacer, por lo que están atacando los cuerpos de los mártires".

"Los crímenes del estado turco están documentados"

Mustefa informó sobre la documentación de crímenes de guerra en Afrin y mencionó en particular un informe de la Comisión de Investigación de la ONU sobre Siria. El activista de derechos humanos declaró: "El comité está afiliado al Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas. El informe, publicado en marzo de 2021, destaca las violaciones de derechos humanos por parte del estado turco y sus mercenarios. Aunque el estado turco sabía que era un cementerio de mártires , trató de engañar a la comunidad internacional volviéndola a titular como "fosa común". El estado turco tomó medidas de esta manera para evitar el peligro [de condena basada en el informe]. Uno de estos pasos fue enviar a Nasir al-Hariri a Afrin y establecer un 'comité contra la injusticia' en Afrin. Sin embargo, la gente allí, que tuvo contacto con nosotros, dijo que el propio comité estaba involucrado en el robo de tierras. Las personas que se quejan ante el comité también son arrestadas y detenidas. Por lo tanto, este intento del estado turco [de encubrir sus crímenes] fue infructuoso. Ahora enviaron a Abdulhakim Başar (ENKS) y le hicieron declarar que no hubo violaciones de derechos humanos en Afrin. Cuando eso tampoco era creíble, se utilizó el cementerio".

"Las mentiras del estado turco han salido a la luz"

El estado turco cometió estos asesinatos, aseguró Cebrayil Mustefa. "Pusimos documentos relevantes a disposición del público. A más tardar, quedó claro que el estado turco está mintiendo. Desde que salió a la luz la verdad, los ocupantes han permanecido en silencio. Sin embargo, como pueblo de Afrin, hacemos un llamado a la instituciones para formar un comité y denunciar a los asesinos de los mártires". 

Mustefa señaló que el estado turco está violando las Regulaciones de Guerra Terrestre de La Haya, que estipulan que una potencia ocupante debe proteger a los civiles, así como a los cementerios. Además, "las acciones de Turquía también violan la Convención de Ginebra", indicó.

"Queremos saber qué le hicieron a nuestros mártires"

Ayide Mistefa, hija del mártir Mihemed Mistefa, quien también fue enterrado en el cementerio, explicó: "Mi padre trabajaba en Asayîş. Murió en un ataque aéreo turco el 11 de marzo de 2018. Debido a la intensidad de los ataques y bombardeos, tuvimos que enterrar a nuestros mártires cerca del hospital. Enterramos el cuerpo de mi padre en una ceremonia el 14 de marzo de 2018. Los funerales de 35 mártires se llevaron a cabo el mismo día. Como hija del mártir Mihemed, quiero saber qué hizo el Estado turco con nuestros mártires. Esperamos volver algún día a Afrin para visitar la tumba de mi padre. Por lo tanto, pido a la comunidad internacional que identifique el lugar donde se encuentra el cuerpo de mi padre y de todos los demás mártires".

El padre del mártir Ehmed Xanê, Ebdin Xanê, contó cómo Ehmed cayó el 12 de marzo de 2018 y fue enterrado detrás del Hospital Avrin bajo el bombardeo turco. También hizo un llamamiento a todas las instituciones de derechos humanos para que investiguen lo ocurrido con los cuerpos de los mártires.