Declaración final del taller de lengua kurda realizado en Kurdistán del Sur

Se ha anunciado la declaración final del taller de idioma kurdo organizado por el Congreso Nacional de Kurdistán (KNK) en la Universidad de Koya en Erbil, Kurdistán del Sur.

La Comisión de Idiomas del KNK realizó un taller en el Departamento de Idioma Kurdo de la Universidad de Koya, en Erbil, para conmemorar el 21 de febrero, Día Internacional de la Lengua Materna. El rector de la universidad, Dr. Wali M. Hamad, y la co-presidenta del KNK, Zeynep Murad, pronunciaron los discursos de apertura del taller al que asistieron muchos académicos y académicas, estudiantes, expertos y expertas en idiomas y representantes de partidos políticos.

El Dr. Hêmin Ebdülhemid, profesor del Departamento de Kurdo de la Universidad de Koya, leyó la declaración final del taller, que incluyó las siguientes sugerencias:

“* El gobierno de la región del Kurdistán y las instituciones relacionadas deben implementar políticas para proteger y mejorar el idioma kurdo.

* Los representantes kurdos en Bagdad deben trabajar para implementar el artículo 4 de la Constitución iraquí y resolver los problemas relacionados con el idioma kurdo en la región de Kurdistán.

* El gobierno regional de Kurdistán y las instituciones relacionadas deben trabajar para acercar los dialectos kurdos y consolidar las relaciones entre ellos en las cuatro partes de Kurdistán.

* El gobierno de la región del Kurdistán debe proporcionar condiciones para el aprendizaje del kurdo para todos los extranjeros que trabajan en la región.

* Deben introducirse departamentos de traducción en las universidades.

* Deben establecerse colegios que reconozcan la lengua materna como idioma de educación y deben ampliarse los departamentos de idioma kurdo.

* Se deben hacer esfuerzos para preservar y desarrollar todos los dialectos del kurdo.

* Los estudiantes de otras partes de Kurdistán deben ser admitidos en los departamentos kurdos de las universidades del sur de Kurdistán.

* Deberían lanzarse campañas internacionales para levantar la prohibición del idioma kurdo.

* A nivel nacional, se deben reforzar las relaciones y la coordinación entre instituciones privadas e instituciones oficiales para promover la lengua kurda.

* El Ministerio de Cultura debe revisar sus políticas relativas a la situación, la comunicación y la educación del idioma kurdo”.