Después de los ataques e invasión de Afrin llevados a cabo por el estado turco, los ciudadanos de Afrin tuvieron que huir a Shehba.

Allí las condiciones son difíciles y la gente tiene que vivir en campos de refugiados y casas semi destruidas, debido al paso de la guerra por la región.

A pesar de estas duras condiciones, la sociedad y sus organizaciones están tratando de crear oportunidades para mantener vivo el idioma y la cultura.

Fundada en Afrin en 2016, la Unión de Intelectuales de Afrin continúa su trabajo en el Campamento Serdem en Shehba.

La Unión de Intelectuales, entre otras cosas, ha establecido una biblioteca en el campamento.

El copresidente del sindicato de intelectuales Afrin, Usema Ahmed, dijo que están luchando para llevar la resistencia hacia el futuro.

Ahmed, poeta y crítico, dijo: “Fuimos a la zona de Shehba con nuestro pueblo. No tuvimos un centro durante dos meses. Estábamos trabajando dentro de la sociedad. Entonces establecimos un centro”.

En esta guerra, añadió, “dimos demasiados mártires, tanto entre civiles como combatientes. Queremos crear un archivo para registrar este proceso y mejorar el trabajo en literatura, historia y cine ”.

Para lograr todo esto, la Unión decidió compartir tareas y trabajos entre los miembros.

“Abdullah Shikaki escribirá el capítulo sobre historia. Heysem Mistefa y Mehdi Erselan trabajarán en el capítulo de cine. Estos dos amigos han trabajado en cine y cortometrajes. Nuestro objetivo es crear una historia escrita con una dimensión literaria ".

Ahmed comentó que han estado trabajando para aumentar el interés entre los jóvenes con el desarrollo de la lengua kurda en Afrin durante los últimos cinco años, añadiendo: “Comenzamos un curso de escritura creativa. A este curso se unen 17 estudiantes y ha estado funcionando durante cuatro meses. Uno de nuestros estudiantes escribió 23 historias cortas. Después de las clases de cuentos cortos, comenzamos un curso de guión. Estamos trabajando en teatro. También estamos preparando un libro con la historia de aquellos que perdieron la vida en la Resistencia de la Era".

Usema Ahmed enfatizó que es muy importante y valioso para las personas luchar a pesar de estas condiciones y tratar de proteger su propia cultura.

Xelîl, de 13 años de edad, de Afrin y un estudiante de 8º grado asisten todos los días a una clase de escritura de guiones.

Xelîl es consciente de lo que ha experimentado a pesar de su edad. "Estábamos muy tristes de dejar a Afrin. Aquí contamos nuestros sentimientos poniéndolos por escrito, con poemas e historias. Yo escribo poesía. El tema de todos mis poemas es Afrin. Durante cinco años, recibimos educación en kurdo en Afrin".

Selam İbo, que trabaja en teatro y se une a la escritura de guiones, dijo que Shehba es una página de la resistencia, mientras que el autor del dengbêj, Mihemmed Welid, dijo que el autodesarrollo es parte de la resistencia.

Biblioteca en el campamento

Avesta Ibrahim, miembro de la Unión de Intelectuales, es responsable de la biblioteca establecida en Serdem Camp.

“Esta biblioteca, que se abrió en el Campamento Serdem, es única en el mundo. Porque hasta ahora, ningún campamento de refugiados tenía una biblioteca instalada dentro del propio campamento. Logramos abrir esta biblioteca a pesar de las difíciles condiciones. Recolectamos todos los libros que pudimos recuperar de las casas destruidas por la guerra y bajo los escombros. Los libros infantiles y especialmente los libros kurdos están siendo muy solicitados. Esperamos que las organizaciones externas nos ayuden a enriquecer y ampliar la biblioteca".

Pinturas de la resistencia.

El pintor Erdalan Ibrahim, también miembro de la Unión de Intelectuales, pinta la resistencia de Afrin en su taller. Ibrahim, que ha estado preparando un proyecto de exposición de pintura, describe la resistencia de Afrin en todas sus dimensiones.

Dijo que sus pinturas hablan de la resistencia y la lucha de su pueblo frente a todas las dificultades y ataques.