Roni: "La lengua kurda se encuentra seriamente amenazada"

Según el copresidente del MED-DER, Rıfat Roni, con la difusión de los medios de comunicación turcos y la escolarización, el turco se ha convertido en la lengua dominante en los pueblos, lo que supone una grave amenaza para el kurdo.

Los ataques del Estado turco contra la lengua y la cultura kurdas continúan. Los niños kurdos se ven obligados a hablar turco porque el kurdo, que no está reconocido legalmente, también está prohibido en la esfera pública. Los letreros kurdos y los nombres de los barrios se están traduciendo al turco con la ayuda de los administradores nombrados en los municipios incautados del HDP.

En declaraciones a ANF, el copresidente de la Asociación de Investigación de la Lengua y la Cultura de Mesopotamia (MED-DER), Rıfat Roni, declaró que la presión sobre la lengua kurda nunca ha cesado desde la creación del Estado turco, y recordó que se ha matado, detenido o encarcelado a personas por utilizar una palabra kurda. Roni añadió que actualmente es imposible que una persona que no hable turco pueda trabajar en cualquier sector empresarial, ya que el Estado está utilizando nuevos métodos para castigar a la sociedad con la pobreza para prohibir la lengua kurda y limitar su visibilidad en el público.

Hay que proteger la lenga kurda

Señalando que a medida que se avanza en el fortalecimiento de la lengua kurda, el sistema pone sus medidas preventivas, Roni dijo: "Muchas instituciones sentaron las bases para el crecimiento de la lengua kurda entre 2004 y 2015. En una ciudad como Amed, hay unas 2.000 escuelas turcas. El Estado no ha creado ni una sola escuela kurda. Incluso desde este punto de vista, podemos ver la postura del Estado hacia los kurdos. El pueblo kurdo ganará estatus cuando se superen los obstáculos lingüísticos. Por eso persisten las presiones y las medidas prohibitivas contra los kurdos. Por eso debemos preservar nuestra lengua. Las políticas que abogan por los derechos y libertades fundamentales de los kurdos deben establecer también sus políticas sobre la lengua kurda. La lengua es memoria, ideología, intelecto y diseño del futuro de una sociedad".

El turco ha empezado a ser dominante en los pueblos

Roni comentó, haciendo hincapié en que la tecnología ha evolucionado significativamente para la humanidad, y los pueblos oprimidos tienen ahora una excelente oportunidad para aprovechar estos avances de forma positiva: "Cuando las mencionadas ventajas científicas y tecnológicas son empleadas por la potencia que aplica los programas de asimilación, los pueblos oprimidos se enfrentan a una grave amenaza. Por ejemplo, hace unas décadas, el Estado podía aplicar prácticas de asimilación en las ciudades con más facilidad que en las zonas rurales. Sin embargo, ahora en los pueblos también tienes  televisores, teléfonos inteligentes y otros equipos tecnológicos similares. El pueblo kurdo no debería utilizar estas herramientas de la manera que quiere el Estado. El turco está superando al kurdo como lengua de comunicación. Esto es una grave amenaza. Los lugareños solían vivir en su entorno natural, sin verse afectados por los aspectos perjudiciales de la tecnología, pero ahora la lengua turca está en todas partes. Incluso los kurdos de las zonas rurales que antes no podían comunicarse en turco con sus hijos, ahora sí pueden hacerlo".

Intolerancia a las frases en kurdo

Roni señaló que el sistema dominante produce en primer lugar estrategias de presión y asimilación sobre la lengua, y ésta es la primera condición para que las personas obtengan su libertad. Afirmando que esta es la situación en Turquía, añadió: "La prohibición de la lengua kurda siempre estuvo en la agenda del gobierno. No gastan la energía que emplearon para prohibir la lengua kurda en otros ámbitos. La lengua es el paso más crucial en el proceso de formación de una nación. Recuerda que el primer paso de los administradores nombrados en los municipios kurdos fue eliminar los letreros en kurdo. Eliminaron las palabras en kurdo de los edificios municipales. Ahora que el sistema se une y practica contra los valores del pueblo kurdo, los kurdos deben unirse para proteger sus valores".