La Campaña Peace in Kurdistan (Paz en el Kurdistán) publicó una declaración escrita sobre la recompensa impuesta por Estados Unidos a tres figuras destacadas del Movimiento por la Libertad del Kurdistán. 

El comunicado recuerda que "el 14 de abril de 2021, se informó que el embajador de Estados Unidos en Ankara, el Sr. David M Satterfield, publicó una declaración en su cuenta de Twitter anunciando que Estados Unidos ofrecía una recompensa de 12 millones de dólares a las personas que pudieran proporcionar información que condujera a la detención de los líderes kurdos Cemil Bayık, Murat Karayılan y Duran Kalkan.

Ofrecer tal recompensa es similar a poner una recompensa por la cabeza de una persona y, como tal, es más parecido al Salvaje Oeste que a la considerada diplomacia que cabría esperar de un Estado democrático de la era moderna. Algunos incluso lo describirían como una práctica que recuerda a la Edad Media".

Peace in Kurdistan añadió: "La declaración ha conmocionado y enfurecido comprensiblemente a los kurdos, que han iniciado una campaña de protesta contra el anuncio y exigen que el presidente Biden rechace esta política grotesca e inhumana. Este anuncio de recompensa debería llenar de consternación a cualquiera que esperara que Washington reajustara su política hacia Turquía y los kurdos tras la elección de Biden.  

Esta última intervención de Estados Unidos en el prolongado conflicto turco-kurdo es descaradamente partidista y no contribuirá a resolver el conflicto. En todo caso, envalentonará a Turquía en su actual respuesta represiva a las legítimas demandas kurdas y sólo conducirá a un conflicto aún mayor. Como tal, es una política totalmente miope que seguramente será contraproducente, además de añadirse a las heridas e injusticias históricas infligidas al pueblo kurdo". 

La declaración continuaba: "Bajo la anterior administración estadounidense, el presidente Erdogan no recibió ni una sola palabra de crítica mientras llevaba a cabo una política agresiva de represión estatal de los kurdos en su país y una brutal acción militar contra los kurdos en el extranjero. Parecía no haber límites en lo que Erdogan podía hacer. Mientras tanto, la sangre corría, las víctimas aumentaban, las cárceles se llenaban de presos políticos y el sufrimiento diario del pueblo kurdo se hacía cada vez más intolerable.

Cuando Joe Biden asumió la presidencia hace sólo unos meses, se comprometió a devolver la dignidad a su cargo y se empeñó en subrayar que haría las cosas de manera muy diferente a su predecesor, defendiendo las normas democráticas y los derechos humanos. El nuevo gobierno de Biden afirma que quiere que Estados Unidos sea respetado en el mundo y, en particular, ha indicado que adoptará un nuevo enfoque hacia Turquía. La concesión de una recompensa por la captura de los tres líderes kurdos equivale a la caza de recompensas y al fomento de los mercenarios. No contribuirá en nada a negociar la paz ni a poner fin al conflicto".

Peace in Kurdistan añadió: "Los kurdos consideran que la intervención del embajador de Estados Unidos estaba deliberadamente calculada para complacer a Turquía y volver a poner al presidente Erdogan de su lado después de haber chocado tan públicamente con Washington en varias cuestiones estratégicas clave, como las relaciones con Rusia y el apoyo a los grupos islamistas radicales en Siria y en la región en general.

El enfoque de Estados Unidos hacia Turquía y los kurdos y, en particular, la caracterización que hace Washington del movimiento kurdo, parece basarse en información errónea y en datos que tienen unas tres décadas de antigüedad. Los responsables políticos de Washington ignoran los reiterados llamamientos a la paz realizados por el movimiento kurdo, sobre todo por el líder kurdo Abdullah Ocalan, que ha defendido sistemáticamente los argumentos a favor de la paz y la reconciliación en propuestas concretas que hasta ahora no han sido puestas a prueba ni tomadas en serio."   

Paz en el Kurdistán "cree que el presidente Biden y su administración tienen en su mano desempeñar un papel constructivo en la consecución de la paz entre Turquía y los kurdos, actuando como un intermediario honesto para llevar a las partes en conflicto a la mesa de negociaciones. Para ello, el presidente Biden tiene que reajustar su política sobre los kurdos y Turquía. La caza de recompensas no puede tener cabida en esta política".

Traducción realizada con la versión gratuita del traductor www.DeepL.com/Translator