Declaración de Newroz 2024

Se anuncia en Amed la declaración de Newroz de 2024 bajo el lema “Lévantate, es el momento de la libertad y el éxito”.

Newroz

La declaración de Newroz de este año fue anunciada por el Congreso de la Sociedad Democrática (DTK), Tevgera Jinên Azad (TJA), el Partido de las Regiones Democráticas (DBP) y el Partido del Pueblo, la Igualdad y la Democracia (Partido DEM) en la Asociación de Arte y Cultura Dicle en Amed. A la declaración asistieron el co-presidente del DTK Berdan Öztürk, la co-presidenta del Partido DEM Tülay Hatimoğulları, la co-presidenta del DBP Çiğdem Kılıçgün Uçar, la activista del TJA, Dilan Güvenç, y otras muchas personas. El co-presidente del DTK, Berdan Öztürk, leyó la versión kurda de la declaración.

La declaración de Newroz de este año recoge las siguientes palabras:

"Newroz, que es el comienzo de la primavera y el heraldo de la innovación para el pueblo de Mesopotamia, se ha convertido en un fuego de resistencia que ha durado siglos para el pueblo kurdo. El pueblo kurdo ha librado grandes luchas y ha pagado el precio contra gobernantes, colonialistas, invasores y genocidas en cada momento de la historia. El líder popular kurdo, Abdullah Öcalan, definió la lucha del pueblo kurdo con las siguientes palabras: ‘Nuestra lucha no ha sido ni puede ser contra ninguna raza, religión, secta o grupo. Nuestra lucha es contra la opresión, la ignorancia, la injusticia, el atraso y todo tipo de opresión,’ La lucha del pueblo kurdo es la lucha de los pueblos del mundo, de todos los oprimidos.

Newroz, que es la chispa de un nuevo nacimiento, de una vida y de un futuro libre para nuestro pueblo, es el día en el que todos los pueblos del mundo, especialmente los pueblos del Medio Oriente, se ven a sí mismos, se abrazan y celebran, y también representa la lucha universal contra la mentalidad estatal fascista monista, nacionalista y sexista.

La antorcha, que es el símbolo de la lucha del herrero Kawa contra Dehak, ardió en manos de Mazlum Doğan en la prisión de Amed, donde hay oscuridad total, maldad y tortura, siglos después, y continúa ardiendo. La antorcha de la libertad levantada por Zekiye Alkan y Rahşan Demirel mostró al pueblo kurdo la manera de existir; convirtió a Newroz en Newroz y al pueblo kurdo en Newroz.

El Newroz de 2024, que acogemos con esta resistencia y fe, tiene una importancia histórica para nosotros y nosotras que luchamos por la libertad en las garras del genocidio. La opresión que hizo que Newroz apareciera en el escenario de la historia como un legado de resistencia continúa hoy; la hostilidad hacia la identidad, el idioma, la geografía, la naturaleza, el agua, las montañas y las piedras del pueblo kurdo está aumentando. La postura del pueblo kurdo contra todo tipo de políticas genocidas se está convirtiendo día a día en una magnífica resistencia. Las zonas de Newroz son las zonas más importantes de esta magnífica resistencia. El pueblo kurdo, que convirtió los campos en un congreso popular y declaró su voluntad, convertirá el Newroz de este año en el fuego de la campaña 'Libertad física para Abdullah Öcalan, solución política a la cuestión kurda'.

La libertad del Sr. Abdullah Öcalan, cuyo paradigma democrático, ecológico, feminista y libertario se ha extendido y aceptado en todo el mundo, es también la libertad de los kurdos, de las kurdas y de todos los pueblos. El Sr. Abdullah Öcalan, que mostró el camino hacia una paz honorable en cada reunión celebrada con él bajo el sistema de tortura de Imrali, que lleva 25 años en vigor, y afirmó que estaba dispuesto a asumir cualquier responsabilidad por ello, se encuentra en estricto aislamiento con absoluta ausencia de comunicación con el exterior en un intento de cortar sus vínculos con el mundo. Por eso mismo, con fe, determinación, voluntad e insistencia, las plazas de Newroz serán las plazas donde se romperá el aislamiento y se garantizará la libertad física del Sr. Abdullah Öcalan, defensor y combatiente de una paz honorable.

Newroz es unidad y unión tanto como resistencia y libertad. La única exigencia y el sueño más preciado de los kurdos y las kurdas en las cuatro partes del Kurdistán y en todo el mundo es la unidad nacional. Es responsabilidad de todos nosotros y nosotras asegurar esta unidad y oponernos a la traición y la colaboración, en las condiciones de Tercera Guerra Mundial, que incluye riesgos y oportunidades, en la que Oriente Medio e incluso el mundo han sido rediseñados al borde de genocidio. También es nuestro deber para con nuestro pueblo. Nuestra promesa a todos nuestros héroes y personas que llevan la bandera de Newroz hasta estos días es unidad y libertad.

Nuestra Marcha por la Libertad, que comenzó en octubre, en el aniversario de la conspiración internacional, y se extendió a Gemlik en noviembre y cubrió las ciudades del Kurdistán del Norte del 1 al 15 de febrero, pasará a una nueva etapa en Newroz con la fuerza que recibe de la plazas del 8 de marzo. Mientras avanzamos hacia el Newroz de la Libertad con espíritu de resistencia, el Newroz se celebrará en todas partes, especialmente en todas las provincias, distritos, barrios y pueblos del Kurdistán, bajo el lema 'Rabe Dema Azadî û Serkeftinê Ye' (‘Lévantate, es el momento de la libertad y el éxito’). El primer fuego de este año se encenderá el 15 de marzo en Karakoçan, en la tierra de Çağdaş Kawa Mazlum Doğan, quien arrojó luz sobre el camino del pueblo kurdo iluminando la oscuridad de una época con tres cerillas. El mismo día se encenderán hogueras en las murallas de Amed e Izmir, que simbolizan Newroz. Coronaremos la lucha por la libertad y la democracia en ciudades como Van, Batman, Şırnak, Estambul, Izmir y Mersin en los próximos días, y en Amed el 21 de marzo. En esta ocasión, invitamos a todo el pueblo kurdo y al pueblo de Medio Oriente a ser la chispa del gran incendio del Newroz de 2024.

Es hora de romper el aislamiento y vivir libremente junto a nuestro líder.

Es hora de garantizar la unidad kurda.

Es hora de proteger nuestra identidad y cultura en nuestra lengua materna.

Es hora de oponernos a la ocupación, la explotación y el genocidio.

Es hora de plantear la lucha común del pueblo contra la opresión.

Es hora de transformar el Newroz de la resistencia en el Newroz de la libertad.

Newroz Pîroz Be

Newroz Pîroz Bo".