El Consejo del Exilio Yazidi de Sinjar pide "detener los ataques turcos"

Los supervivientes del genocidio de ISIS en Shengal se encontraban entre los objetivos del Estado turco que llevó a cabo un bombardeo aéreo masivo en varios lugares de Kurdistán del Sur esta noche.

Como parte de su guerra total contra el pueblo kurdo en distintas zonas de Kurdistán, el estado turco ha lanzado una serie de ataques a gran escala contra Kurdistán Sur. Los bombardeos tuvieron lugar ayer por la noche.

20 cazas del ejército turco han formado parte de la operación que comenzó a las 00:00. Los atauqes se han dirigdo a las regiones de Qandil, Makhmur y Shengal (Sinjar), incluyendo entre sus objetivos hospitales y un campo de refugiados.

El Consejo del Exilio Yazidi de Sinjar ha emitido un comunicado en el que pregunta “¿qué sentido tiene haber acabado con el ISIS si ahora a Turuqía se le permite matarnos a todos?”

A continuación reproducimos el comunicado:

“Hoy, 15 de junio de 2020, Turquía volvió a bombardear Sinjar, Kurdistán Sur, en un ataque dirigido e intencionado contra los yazidis. En el transcurso de una sola noche, Turquía bombardeó 8 veces a los sobrevivientes de un genocidio. Es probable que un hospital fuera atacado deliberadamente.

¿A cuántos de los nuestros se le permite matar a Turquía antes de que esto termine? ¿Detendrán los Estados Unidos y los miembros de la Unión Europea a Turquía? ¿De qué sirve acabar con ISIS si a Turquía se le permite matarnos de todas formas? ¿Por qué se gastó todo el dinero en derrotar a ISIS si a Turquía se le permite hacer lo mismo ahora?

Es bien sabido que la comunidad religiosa Yazidi es la religión más antigua de Mesopotamia. El Estado Islámico atacó a la comunidad religiosa Yazidi el 3 de agosto de 2014, y se llevó a cabo un cruel genocidio. Después de este genocidio, los yazidíes decidimos fundar nuestras propias fuerzas de autogobierno y luchar contra el ISIS. Ya que no recibimos ayuda al principio ni después y fuimos dejados indefensos ante el ISIS por las fuerzas armadas locales. Entonces fundamos las YBŞ, las fuerzas armadas autónomas de Sinjar, el 14 de enero de 2015. Hasta la fecha y durante la liberación de Sinjar, hemos perdido cientos de hombres y mujeres yazidis en la lucha contra el ISIS.

Incluso después de eso, no hemos recibido ningún apoyo de los Estados Unidos, las Naciones Unidas o la Comunidad Europea para la reconstrucción o la lucha contra el ISIS. Desde la liberación de los terroristas del ISIS, el estado turco ha atacado repetidamente la región en y alrededor de Sinjar. Desde octubre de 2019, simultáneamente con la invasión del Estado turco en el noreste de Siria, el Estado turco ha bombardeado la región de Sinjar cinco veces antes de hoy. Varios militantes del gobierno autónomo de Yazidi fueron asesinados en estos ataques anteriores del Estado turco.

Sin embargo, ¡nos negamos a convertirnos en apoderados de Turquía! Por eso Turquía nos bombardea y nos llama "PKK". Los EE.UU. confirmaron oficialmente que el PKK dejó Sinjar. Las YBŞ son parte del ejército iraquí. Todo el mundo sabe que Erdogan es un dictador que llama a todo el mundo "PKK" o "terrorista" y a los que dicen "no" a Erdogan. Incluso ahora seguimos diciendo "no" a Erdogan. No nos convertiremos en sus súbditos bajo su control.

El Estado turco ataca repetidamente la región de Sinjar y bombardea las posiciones de YBŞ. Basándose en estos hechos, no hay duda de que el gobierno turco quiere continuar con el genocidio de la religión Yazidi y vaciar la región de Sinjar. Turquía quiere obligar a todas las etnias y grupos religiosos a convertirse en sus apoderados y sirvientes. Nosotros nos negamos a eso y por eso Turquía decidió acabar con nosotros.

Apelamos una vez más a los Estados Unidos, que controlan el espacio aéreo iraquí, para que Turquía deje de atacar a los yazidis. En los cinco ataques anteriores de Turquía desde octubre de 2019, muchos civiles ya han sido muertos y heridos. Los yazidis no representan ninguna amenaza para Turquía. No obstante, los yazidíes están expuestos a los ataques del Estado turco sin protección. Es incomprensible para nosotros los Yazidis por qué el público internacional acepta silenciosamente los ataques del estado turco y no detiene a su socio de la OTAN en sus violaciones de los derechos humanos.

Pedimos a los Estados Unidos que cierren el espacio aéreo del norte de Iraq, en particular alrededor de la región de Sinjar, con efecto inmediato para que el Estado turco detenga los ataques aéreos turcos. Esperamos una confirmación por escrito de esta medida. Y hacemos hincapié una vez más en que no somos una amenaza para Turquía, ni para ningún otro país o religión. Simplemente no hay justificación para esta agresión turca contra nosotros!"