El Comando del Cuartel General del Centro de Defensa del Pueblo (HSM) emitió una declaración con motivo del cumpleaños del líder kurdo Abdullah Öcalan. En la declaración publicada el domingo, el HSM advirtió que Abdullah Öcalan está en grave peligro y que, por lo tanto, habrá que ampliar la resistencia. En la declaración, el HSM conmemora a los caídos de estos días y da una perspectiva sobre la próxima lucha de los guerrilleros.

La declaración abreviada del Comando del Cuartel General del HSM dice lo siguiente:

"El 4 de abril es el cumpleaños de la libertad"

"Felicitamos a todos los compañeros en el 4 de abril, el cumpleaños de Abdullah Öcalan. Reafirmamos nuestra promesa de vivir en un Kurdistán libre con un líder libre y nuestro voto de extender la lucha por la revolución. El nacimiento del líder Apo (Abdullah Öcalan) no es sólo el nacimiento de una persona. A este primer nacimiento le ha seguido un segundo y un tercero. El primer nacimiento fue el 4 de abril, el nacimiento físico de la libertad. El segundo nacimiento tuvo lugar con la formación del partido por la libertad y el comienzo de su lucha. El tercer nacimiento es el desarrollo del nuevo paradigma y la consiguiente nueva dimensión de la lucha por la libertad y la democracia. Así, el nacimiento del Líder Apo se ha convertido en el nacimiento de la lucha por la libertad del Kurdistán y de los pueblos. Sobre esta base, felicitamos una vez más a todos nuestros amigos y a nuestro pueblo en su cumpleaños.

"La verdadera guerra tiene lugar en Imrali"

La guerra entre nosotros y la política colonial fascista continúa hoy en día a gran escala en todas partes. Pero la verdadera guerra tiene lugar en Imrali. Es cierto, tal vez no hay guerra con armas allí, pero hay una guerra psicológica permanente contra el Líder Apo y nuestros compañeros allí. El centro de esta guerra es sin duda Imrali. El 14 de marzo, una semana antes de Newroz, la guerra psicológica de Imrali quiso extenderse a todo el pueblo difundiendo algunas acusaciones sobre la vida de Abdullah Öcalan en los medios sociales. Nuestro pueblo ha sacado mucha fuerza de la victoria de Gare y de la lucha de las mujeres libres, el 8 de marzo. Estas alegaciones se han difundido para desmoralizar a nuestro pueblo antes de Newroz. Esto forma parte de la guerra psicológica contra nuestro pueblo y nuestro movimiento.

"La actitud del líder Apo es como un mensaje para nosotros"

Por supuesto, nuestro pueblo reaccionó muy seriamente. La opinión pública se formó en el país y en el extranjero. El Estado turco se vio sometido a una enorme presión debido a esta publicidad. Para escapar de esta presión, quiso dejar que el Líder Apo y los amigos que también fueron encarcelados en Imrali hablaran con sus familias por teléfono. Öcalan y Hamili Yıldırım respondieron al teléfono para hablar con sus familias. Las conversaciones duraron sólo cuatro o cinco minutos. Öcalan le dijo a su hermano Mehmet Öcalan: "Estás cometiendo un error. No deberías haber aceptado esto. El Estado está jugando mal. Esta es una acción muy peligrosa. Hay que emprender acciones legales. No puede haber una visita así. Los abogados deben venir". Así se posicionó Öcalan. Los otros dos amigos de Imrali también mostraron su postura y no contestaron al teléfono en absoluto. La actitud del líder Apo y de los amigos tiene la calidad de un mensaje para nosotros.

Nuestro líder también está resistiendo al enemigo en Imrali. Este enemigo está atacando al líder Apo, a nuestro movimiento y a nuestra gente en todos los sentidos. El líder Apo está mostrando una actitud de resistencia muy seria. Esto debe ser tomado en serio. Es un mensaje para todos nosotros. Todos tenemos que resistir. Desarrollaremos la resistencia y así alcanzaremos el objetivo. No hay otro camino. El líder Apo dijo sobre la llamada telefónica: "Este método es muy peligroso". Es completamente obvio que está en peligro. Si no defendemos nuestro deber como es necesario en este período histórico, el peligro para nuestro líder será aún mayor. Y esa es otra razón por la que debemos cumplir con nuestros deberes. Por supuesto, la actitud de los guerrilleros es importante aquí. 

"Las llamadas telefónicas son una técnica de guerra especial"

Sin la victoria de Gare, sin las protestas masivas de nuestro pueblo, el enemigo tampoco habría abierto la posibilidad de esa llamada telefónica. Nos habríamos quedado completamente sin noticias del líder Apo. Pero las protestas públicas y la actitud decidida han creado una seria presión. La actitud de los guerrilleros da moral al pueblo, nuestra gente pasa a la acción y el enemigo se ve obligado a retroceder. El enemigo recurre al engaño para romper esta protesta masiva. Esta es una táctica de guerra especial. Para quitarle el viento a la protesta, el Estado dice: 'Está sano, está hablando por teléfono, ¿qué más quieres? Pero por otro lado, el Estado ni siquiera aplica su propia ley, ni siquiera permite las visitas normales. De este modo, quiere continuar el aislamiento y la guerra especial contra Imrali. Esto es indudablemente peligroso.

"Tiempo de libertad para Öcalan"

El peligro para Öcalan sigue existiendo. El mismo peligro se aplica a todos los logros de nuestro pueblo. La actitud tomada en este sentido está directamente relacionada con la actitud de nuestro movimiento. Está relacionada con la postura de nuestro movimiento en todos los frentes y especialmente en el de la guerrilla. Como guerrilla de la libertad del Kurdistán, estamos cumpliendo con nuestra responsabilidad en este período histórico y estamos decididos a reducir y detener la amenaza contra nuestro líder y los valores revolucionarios y allanar el camino hacia la libertad. Lo que se necesita no es sólo el levantamiento del aislamiento, sino la libertad del Líder Apo. No somos los únicos que decimos esto. Muchas personas en el mundo, muchos intelectuales, instituciones y sindicatos de todo el mundo exigen la libertad de Öcalan. La opinión pública mundial sabe de corazón que el líder Apo puede desempeñar un papel muy importante para el pueblo kurdo, los pueblos de Medio Oriente y toda la humanidad y no debería estar en la cárcel. No debería estar encarcelado bajo el sistema de tortura de Imrali. Muchos intelectuales, artistas y sindicatos que representan a amplios sectores de la sociedad rechazan esta situación y alzan la voz.

"Periodo de guerrilla histórica"

Si damos el sentido correcto al mensaje del Líder Apo y actuamos con el espíritu apoísta, debemos hacer de este proceso un período de resistencia y victoria histórica. Si cada camarada y cada una de nuestras unidades guerrilleras se comportan sobre esta base, entonces la campaña "Tiempo de Libertad" puede sentar las bases para la libertad de Öcalan y del Kurdistán. Confiamos plenamente en la experiencia, la actitud y el sacrificio de nuestros camaradas. La voluntad de sacrificio mostrada por nuestros camaradas en la resistencia de Gare lo demuestra una vez más. Sobre esta base, nuestras unidades en todas las zonas están en proceso de intensificación y estamos convencidos de que tendrán éxito. Harán de esta vez el tiempo de la victoria histórica. En esta creencia y esperanza, saludamos a todos los camaradas y les deseamos éxito".