El gobierno municipal del distrito de Derince en Kocaeli, dirigido por el islamista AKP, ha prohibido un concierto del cantante kurdo Aynur Doğan. El evento, organizado por una empresa privada y que iba a tener lugar el 25 de mayo en el anfiteatro de Derince, fue clasificado como "inadecuado" y prohibido tras un examen exhaustivo por parte de la administración de la ciudad, dijo el municipio en un comunicado en Twitter.

Mientras tanto, una avalancha de indignación recorre las redes sociales. Muchos usuarios consideran la actuación de las autoridades de Derince como una discriminación contra los kurdos y acusan a la administración municipal de racismo antikurdo. Numerosas entradas en Twitter apuntan también a una campaña de odio organizada por los trolls del AKP contra Aynur Doğan. Aparentes partidarios del partido gobernante del presidente Recep Tayyip Erdoğan difaman a la artista en tuits dirigidos a la administración municipal de Derince llamándola "terrorista".

Aynur Doğan aún no ha comentado el concierto prohibido en Derince. La cantante actúa hoy en la Filarmónica de Essen en el marco del festival de músicas del mundo "Sounds of East to West".

Embajador de las culturas

Aynur Doğan es una de las cantantes más famosas del Kurdistán. Con su extraordinaria voz y presencia escénica, ha sido una de las más importantes embajadoras del pueblo kurdo en los escenarios internacionales durante más de dos décadas. Llevó repetidamente la música folclórica kurda a las listas de éxitos internacionales y contribuyó a que la música kurda haya experimentado un vacilante retorno incluso en Turquía en los últimos años, a pesar de todas las represalias y los traumáticos recuerdos de los tiempos en que el patrimonio cultural kurdo fue sistemáticamente destruido en el derrocamiento de Turquía.

Nacida en Dersim, Aynur Doğan sólo descubrió la música cuando fue a Estambul a terminar el instituto. Pronto llamó la atención su particular voz. El productor y guitarrista español Javier Limón dijo de su presencia en el escenario: "Ella es una razón para amar la música en vivo durante siglos". La justicia turca acusó a la cantante de influir en las jóvenes y llamarlas a unirse a la lucha en las montañas.

En 2005 se levantó esta censura y su presencia en Turquía ha aumentado. Protagonizó el papel de una cantante kurda en la película turca Gönül Yarası (2005). Se trata de algo extraordinario en la medida en que la lengua kurda y partes del alfabeto estaban prohibidas. Ese mismo año, Aynur Doğan fue retratada por el director alemán Fatih Akin en su documental Crossing the Bridge - The Sound of Istanbul. En 2011 abandonó Turquía. La hostilidad y las represalias del campo nacionalista turco desgastaron a la artista. Desde entonces vive en Europa, pero realiza regularmente giras por el Kurdistán y Turquía.