Murat Karayilan: “La guerrilla frustra los ataques de Turquía con creatividad y determinación”
“La mayor parte del material utilizado por nuestras unidades aéreas lo fabricamos nosotros mismos” afirma Murat Karayilan del PKK.
“La mayor parte del material utilizado por nuestras unidades aéreas lo fabricamos nosotros mismos” afirma Murat Karayilan del PKK.
Murat Karayilan, miembro del Consejo Ejecutivo del PKK, ha hablado sobre los actuales acontecimientos en un programa especial de la emisora de radio Dengê Welat.
Publicamos un pequeño extracto de su entrevista:
“Nuestra gente en Europa está pidiendo que el PKK sea retirado de la lista de organizaciones terroristas. Eso es muy correcto. Mientras los EE. UU. y la UE consideren la lucha de liberación kurda como terrorista, el Estado turco seguirá con su política de negación, seguirá masacrando al pueblo kurdo y utilizando armas prohibidas contra él. Turquía obtiene la aprobación para hacer esto al mantenerse al PKK en la lista de organizaciones terroristas. Por eso nuestra lucha tiene que llevarse a cabo en varios frentes. Quizá no todos los Estados estén absolutamente a favor de que el Estado turco destruya el Kurdistán y lleve a cabo un genocidio. Sin embargo, todos piensan en sus propios intereses y apoyan a Turquía como Estado de la OTAN para la supuesta estabilidad de la región. Al hacerlo, despejan el camino para la acción de Turquía, y el Estado turco se beneficia de ello. En este momento está aplicando un nuevo concepto de guerra para intentar conseguir la destrucción de todos los logros de los kurdos. En esto se basa la guerra actual.
El terror estatal turco ha gobernado el Kurdistán durante 96 años. Nos defendemos de este terrorismo de Estado. Como pueblo, queremos proteger nuestros derechos naturales. Por eso luchamos. La nuestra es una resistencia legítima. Todos los pueblos de cualquier otro país harían lo mismo si estuvieran ocupados como lo está el Kurdistán. Defenderse es un requisito para la existencia. Pero nos llaman terroristas, aunque somos nosotros los que nos defendemos del terrorismo de Estado. Es un hecho que los estados hegemónicos nos ponen en sus listas de terroristas por su propio interés.
El centro de prensa de las HPG publicó hace unos días un informe mensual sobre la guerra. Los ataques actuales en Avashîn, Zap y Metîna en el Kurdistán del Sur (Bashur) son la continuación de un concepto hostil. Como parte del mismo concepto, muchas áreas en Xakurke ya han sido ocupadas, y el ejército turco ha establecido bases allí. También se ha ocupado Heftanîn. Así que es un concepto que implica la invasión de Bashur por completo. Ahora, por primera vez, el Estado turco utiliza armas como tanques, granadas, bombarderos de combate, drones y helicópteros en una zona tan amplia. La guerrilla de la liberación del Kurdistán, por su parte, lucha con nuevas tácticas, lo que ha provocado el asombro y la paralización del ejército turco. No puede aplicar plenamente su plan de ocupación. Se han ocupado algunos lugares, pero incluso allí el ejército no tiene el control total. Esto es algo muy importante y notable. Hablamos de un Estado que tiene en sus manos todos los medios técnicos de los tiempos modernos. Este estado ha sido detenido por la guerrilla. Los resultados de la guerra son importantes y muy interesantes en este sentido.
Desgraciadamente, no conseguimos darnos a conocer en el mundo. Hay muchas carencias en este tema. Por otra parte, el Estado turco tampoco hace nada público sobre esta guerra. Todo está encubierto. No se comunica nada a la población, no se dice nada ni siquiera a los soldados. Cuando los soldados mueren, se los llevan en helicópteros y traen otros nuevos, pero los nuevos no saben que sus predecesores murieron allí. Así que el Estado turco está librando una guerra muy encubierta en la que sufre grandes pérdidas. Eso también figura en el balance de las HPG.
Algunos lugares aún no han sido tomados. El enemigo lleva 36 días luchando en vano en Zendûra, Mervanos y otras zonas de Avashîn. Esto representa una situación nueva en la historia de la lucha. La guerrilla de la liberación del Kurdistán con sus nuevas tácticas está llevando al fracaso la más moderna tecnología armamentística. Está dotada de la ideología y la forma de pensar de Rêber Apo [Abdullah Öcalan] y tiene determinación, valor y voluntad de sacrificio. Ese es el resultado más sorprendente de la guerra actual. El ejército hace un uso masivo de todos los medios técnicos a diario y todavía no puede lograr los resultados deseados. ¿Qué nos muestra esto? Nos muestra la fuerza del ser humano.
Por supuesto, no podemos comentarlo todo aquí. Los resultados deben ser evaluados por observadores independientes y expertos militares. Si lo comentáramos, podríamos ser acusados de ser parciales. Pero lo que están haciendo los grandes héroes en los montes de Zagros, en Avashîn, en Zap y en Metîna hoy es realmente algo muy importante y nuevo. La valentía y la creatividad de las mujeres y los hombres jóvenes del Kurdistán, incluidos guerrilleros árabes y turcos, sólo pueden generar el mayor de los respetos.
Los resultados de hoy en Avashîn, Zap y Metîna son una continuación de la victoria en Garê. El Estado turco no pudo ocultar lo que pasó en Garê y Erdogan tuvo que admitir el fracaso. Eso fue una lección para el Estado y a partir de esta experiencia todo se mantiene en secreto. También aquí los resultados están siendo similares a los de Garê, incluso mayores en algunas zonas, pero el Estado lo mantiene en secreto. Como he dicho, no quiero profundizar en ello. Hay declaraciones en curso por parte de las HPG, pero los observadores realmente deberían venir y verlo por sí mismos. Aunque se haga a distancia, hay que ver y evaluar los resultados.
En la guerra actual, la guerrilla kurda utiliza toda la amplitud y profundidad de la zona de forma creativa con equipos profesionalizados. En este sentido, ha comenzado una nueva era para la guerrilla. Esto se aplica no sólo a nosotros, sino a todas las guerrillas del mundo. Se utilizan nuevos métodos. Los guerrilleros también utilizan túneles subterráneos. Esto es nuevo para ellos. Con estos nuevos métodos la tecnología del enemigo se vuelve inofensiva. Esta es la segunda cara de esta guerra.
En tercer lugar, los guerrilleros no sólo luchan en tierra y bajo tierra, sino también en el aire. Las Unidades de Defensa Aérea Mártir Delal juegan aquí un papel importante. El enemigo habla mucho de estas unidades. Nuestra gente también tiene curiosidad, pero el Estado turco sólo pregunta: “¿Quién las ayudó, de dónde vienen?”. No queremos compartir todo al respecto, pero puedo decir lo siguiente: todo el mundo se asombraría del nivel de creatividad de los guerrilleros del PKK en las montañas.
Déjenme darles un ejemplo: [El ministro de Defensa] Hulusi Akar enumeró hace poco todas las armas que tenemos en nuestras manos. Dijo: ‘Estáis utilizando el arma Zagros’. ¿Y quién ha fabricado este arma? Es de producción kurda, se produce en las montañas del Kurdistán. Es un arma tan poderosa que ha llamado la atención de los representantes del gobierno. Así que no necesitamos ninguna ayuda de los Estados. Podemos hacerlo todo nosotros mismos. La mayor parte del material utilizado por nuestras unidades aéreas también lo fabricamos nosotros mismos, como quedará claro en el futuro.
En esta guerra, la guerrilla de la liberación del Kurdistán ha demostrado una vez más que es invencible, a pesar de la avanzada tecnología del enemigo. Eso es un hecho”.