Dos civiles yazidíes perdieron la vida y otros 27 resultaron heridos en una colisión accidental entre un tanque militar de suministro de agua y un vehículo de transporte de estudiantes en la ciudad de Shengal (Sinjar) en el sur de Kurdistán (norte de Irak) ayer, 16 de enero.

La Administración Autónoma de Shengal hizo una declaración hoy comentando los eventos recientes en la región.

"Continuación del acuerdo del 9 de octubre"

La Administración Autónoma de Shengal aseguró que la reciente movilidad militar tenía como objetivo la seguridad de la ciudad pero no pudo asegurarla. Según la Administración Autónoma, los desarrollos son una continuación del acuerdo del 9 de octubre de 2020 firmado entre el Partido Democrático de Kurdistán (partido gobernante del KDP en Kurdistán del Sur) y el gobierno de Al-Kadhimi (gobierno central iraquí). La Administración Autónoma hizo un llamado a las potencias internacionales para evitar la escalada militar y promover soluciones basadas en una administración autónoma en Shengal.

La declaración incluye lo siguiente:

“Como se sabe, en un accidente que ocurrió ayer en Shengal, dos estudiantes llamados Leyt Dexil y Sebri Kiçan de la ciudad de Khanasor perdieron la vida y otras 27 personas resultaron heridas. Ofrecemos nuestras condolencias a toda la comunidad yazidi, específicamente a las familias de las víctimas y las tribus Heliqi y Bazoyiyan, y deseamos una pronta recuperación a los heridos.

Aunque pueda parecer normal en primer lugar, queremos señalar que el accidente ocurrido ayer no fue uno común, ya que fue causado por un vehículo militar. Nos gustaría informar al público que recientemente se han enviado cientos de éstos a Shengal y a todas las áreas públicas. El ejército iraquí ha emprendido una actividad militar seria en la ciudad. Este accidente se produjo a causa de esta movilidad militar.

También nos gustaría llamar la atención del público sobre las imágenes grabadas en el momento del accidente. Las mismas circularon en las redes sociales y las noticias mostraban a los soldados iraquíes vitoreando en la escena del accidente como si estuvieran en una celebración. Estas imágenes nos muestran cuán profunda es la hostilidad hacia el pueblo yazidi. Los miembros del ISIS también estaban celebrando a nuestros mártires durante el genocidio yazidí en agosto de 2014. Entonces, le preguntamos al gobierno de Al-Kadhimi: ¿por qué los soldados bajo su mando están tan felices por la muerte de los yazidíes?

Recientemente, se envió una gran fuerza militar a Shengal. El público se pregunta qué está pasando allí. El gobierno de Al-Kadhimi ha encargado al ejército iraquí que despliegue una gran fuerza militar en Shengal sin motivos aparentes con el pretexto de la seguridad. Actualmente, cientos de vehículos militares están estacionados en Shengal.  

Aunque se han enviado fuerzas militares por supuestas razones de seguridad, sabemos que se trata de una continuación del acuerdo del 9 de octubre. Se están realizando intentos de crear serias provocaciones en el pueblo yazidi. Quieren estacionar sus fuerzas militares en Shengal por diferentes razones. Nos gustaría recordarle al público que se llevaron a cabo elecciones en Irak y que el nuevo gobierno aún no se ha formado. En un momento marcado por la crisis política y la vacancia, el KDP y el gobierno de Al-Kadhimi giran sus pasos hacia Shengal aprovechando el vacío de poder existente.

¿En nombre de quién se ejerce esta movilidad militar? Creemos que una escalada militar no beneficiará ni a Shengal ni al gobierno central iraquí. Solo sirve a los intereses del KDP y del gobierno de Al-Kadhimi. Quieren implementar el acuerdo del 9 de octubre firmado entre el KDP, el gobierno de Al-Kadhimi y el estado turco en medio de tal crisis política. La reciente movilidad militar es un serio intento de provocación, y somos conscientes de los planes que se pretenden introducir. Como siempre, no permitiremos que tales planes y provocaciones tengan éxito.

Otra tensión creada por el KDP se relaciona con las declaraciones de Majid Shengali, uno de los parlamentarios de ese  partido. Sabemos bien que no habla personalmente sino en nombre del KDP. Hizo comentarios sobre la estatua del mártir Zerdeşt Shengali y dijo: ´No permitiremos que se erija la estatua de alguien que no represente a Shengal´. Además, algunos de sus otros comentarios buscan crear un conflicto entre creencias y religiones. Respondemos al KDP y Majid Shengali: Zerdeşt Shengali fue mártir desinteresado por Shengal. Luchó contra las atrocidades del ISIS mientras las fuerzas del KDP ni siquiera estaban en Shengal durante el genocidio de los yazidíes. En cambio, vivían felices en Hewler (Erbil) y otras ciudades. Entonces, ¿quién representa a Shengal? ¿Aquellos que escaparon de allí por la seguridad de su vida y propiedad, o los que murieron por Shengal? Por lo tanto, personas como Majid Shengali no pueden representar a Shengal ni hablar en su nombre.

Hacemos un llamamiento a toda la comunidad yazidí y a todo el pueblo de Shengal contra los nuevos planes y complots destinados a Shengal. Nuestro pueblo debe permanecer alerta ante estos planes y provocaciones. Deben estar organizados y unidos. Necesitamos unirnos más fuerte que nunca y proteger un Shengal autónomo y libre.

Hacemos un llamamiento a todos los poderes políticos iraquíes. Actualmente, se están llevando a cabo negociaciones para formar un nuevo gobierno. No sabemos cuál será el resultado, pero como Administración Autónoma de Shengal, nos gustaría informar a todas las partes que estamos a favor de una solución. Nos gustaría expresar que estamos listos para resolver nuestros problemas basados ​​en el reconocimiento de un Shengal autónomo. Sin embargo, debe saberse que el acuerdo del 9 de octubre no es uno de solución, sino de guerra. Todas las fuerzas políticas iraquíes deben comprender esto y rechazar los intentos de provocar hostilidades en Shengal. Luchar contra Shengal no fortalecerá a Irak, pero encontrar una solución para él sí lo hará.

En este contexto, hacemos un llamado a todos los países, fuerzas de la democracia, partidarios de la libertad y fuerzas internacionales; todos deben actuar de acuerdo con su conciencia al tratar con Shengal. Somos un pueblo que ha sido objeto de masacres a lo largo de los siglos. Queremos vivir en nuestra propia tierra antigua y santa bajo una administración autónoma. Esta es una solución genuina tanto para Shengal como para Irak. Las potencias internacionales no deben apoyar las hostilidades y deben optar por soluciones.

Una vez más prometemos nuestras palabras a todos nuestros mártires en la persona del gran comandante Mártir Zerdeşt: defenderemos un Shengal autónomo y libre cueste lo que cueste”.