"Bêrîvan Zîlan fue pionera en la lucha de liberación de las mujeres"

La comandante guerrillera Bêrîvan Zîlan, martirizada en un ataque aéreo turco, fue pionera en la lucha de liberación de las mujeres. Ronahî Serhad de PAJK rinde homenaje a su lucha de más de treinta años.

Ronahî Serhad, miembro de la coordinación del PAJK (Partido de Mujeres Libres en Kurdistán - Partiya Azadiya Jinê ya Kurdistanê), rindió homenaje a la larga lucha de Bêrîvan Zîlan.

Bêrîvan Zîlan fue comandante guerrillera y miembro del consejo del partido PAJK. Murió en un ataque aéreo turco el 17 de junio en las zonas de defensa de Medya, controladas por la guerrilla, en el sur de Kurdistán (norte de Irak).

Ronahî Serhad dijo a Jin TV que Bêrîvan Zîlan luchó en muchas áreas del Kurdistán, especialmente en las regiones de Zap, Avaşîn y Metîna. "La camarada Bêrîvan Zîlan ha caído. En su persona, conmemoro a todos los mártires con gratitud y respeto y me inclino ante su memoria. En la realidad del Kurdistán, los mártires tienen un gran significado. Todos los mártires han pasado una nueva página en la historia. Iluminan nuestro futuro. Como pioneros de la libertad, estamos en deuda con ellos", dijo Ronahî Serhad.

Bêrîvan Zîlan cayó debido a la traición, Ronahî Serhad enfatizó y continuó: "Pero hemos hecho una promesa de libertad a nuestros mártires, viviremos como ellos y lucharemos como ellos.

La camarada Bêrîvan ha tomado la línea de Rêber Apo [Abdullah Öcalan] como base de su vida y lucha desde que se unió a la lucha en 1991. Se dedicó a la libertad y ha realizado un trabajo pionero tanto en las montañas del Kurdistán como en otras áreas. No ha sido fácil estar en la lucha desde 1991. Ella ha luchado con éxito contra grandes dificultades durante años.

 Estaba unida a Rêber Apo con gran amor. Por lo tanto, su libertad física era uno de sus objetivos más importantes. Como activistas de este partido, todos luchamos por este objetivo, pero el camarada Bêrîvan quería liderar esta lucha. Trabajó duro para ello.

La camarada Bêrîvan vivió según la filosofía de la libertad. Era muy querida por sus amigos. Hemos perdido a una compañera muy hermosa, pero para nosotros los mártires no son solo historia. Siempre los mantendremos vivos.

La camarada Bêrîvan jugó un papel muy importante en el desarrollo de la lucha de liberación de las mujeres. Desde su participación, fue una guerrillera pionera, comandando en Serhed, Xakurke, Zagros y otras regiones en las Zonas de Defensa de Medya. Al mismo tiempo, hizo grandes esfuerzos para capacitar a todos. También jugó un gran papel en la transformación mental. Le dio mucho gusto enseñar la historia del Kurdistán y el movimiento de libertad kurdo en la Academia Zeynep Kınacı. Cuando dio conferencias sobre la historia del Kurdistán y nuestro movimiento, se renovó junto con sus compañeros. Estaba enamorada de la vida. El amor por el propio país es un principio importante en el PAJK. 

Creó una gran devoción por la tierra y su historia y una profunda comprensión de la libertad de las mujeres. Actuó con los medios de libertad contra la dominación masculina y la violencia machista. Donde ella estaba presente, la libertad era el estándar en la lucha. Creó la organización de mujeres, la unidad de las mujeres y el amor de las mujeres.

Como movimiento de liberación de las mujeres, nunca olvidaremos a la camarada Bêrîvan. Sabemos que el ataque contra ella fue contra la línea de libertad de las mujeres. El enemigo quiere destruir esta línea. Pero la línea de la libertad es ahora una filosofía, una actitud y una voluntad en Kurdistán. Se ha extendido por todas partes, desde las montañas hasta las ciudades, desde Kurdistán hasta el extranjero. Nadie puede borrar esta conciencia con ataques militares. Nuestra lucha terminará en victoria".